Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Camille (La Dame aux Camilias)
Camille (La Dame aux Camilias)

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias) is here in full — 103 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Camille (La Dame aux Camilias)
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.
A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.
This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:
To-day is the 15th December.
I have been ill three or four days.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Camille (La Dame aux Camilias)

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias) is here in full — 103 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.
Line 2
A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.
Line 3
This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:
/ðɪs ɪz wʌt aɪ red aɪ ˈkɑːpi ɪt wɪˈθaʊt ˈædɪŋ ɔːr oʊˈmɪtɪŋ ə ˈsɪləbəl/
Line 4
To-day is the 15th December.
Line 5
I have been ill three or four days.
/aɪ hæv bɪn ɪl θriː ɔːr fɔːr deɪz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adding verb US /ˈædɪŋ/

-ing form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:”

breathing noun US /ˈbriːðɪŋ/

the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation

From this reading “A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.”

copy noun US /ˈkɑːpi/

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading “This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:”

December noun US /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading “To-day is the 15th December.”

Marguerite noun US /ˌmɑːrɡərˈiːt/

tall leafy-stemmed Eurasian perennial with white flowers; widely naturalized; often placed in genus Chrysanthemum

From this reading “Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.”

narrative noun US /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.”

omitting verb US /oʊˈmɪtɪŋ/

inflected form of “omit” — prevent from being included or considered or accepted

From this reading “This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:”

syllable noun US /ˈsɪləbəl/

a unit of spoken language larger than a phoneme

From this reading “This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To-day is the 15th December.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

addingverbUS /ˈædɪŋ/

-ing form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

Armand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

banishes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading I have been ill three or four days.

breathingnounUS /ˈbriːðɪŋ/

the bodily process of inhalation and exhalation; the process of taking in oxygen from inhaled air and releasing carbon dioxide by exhalation

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

copynounUS /ˈkɑːpi/

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading I have been ill three or four days.

DecembernounUS /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading To-day is the 15th December.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading I have been ill three or four days.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have been ill three or four days.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading I have been ill three or four days.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

MargueritenounUS /ˌmɑːrɡərˈiːt/

tall leafy-stemmed Eurasian perennial with white flowers; widely naturalized; often placed in genus Chrysanthemum

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

narrativenounUS /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

omittingverbUS /oʊˈmɪtɪŋ/

inflected form of “omit” — prevent from being included or considered or accepted

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

syllablenounUS /ˈsɪləbəl/

a unit of spoken language larger than a phoneme

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading I have been ill three or four days.

tiredadjectiveUS /ˈtaɪərd/

depleted of strength or energy

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

To-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To-day is the 15th December.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A few minutes after, a more rapid breathing told me that Armand slept, but that light sleep which the least sound banishes.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading This is what I read; I copy it without adding or omitting a syllable:

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Armand, tired by this long narrative, often interrupted by his tears, put his two hands over his forehead and closed his eyes to think, or to try to sleep, after giving me the pages written by the hand of Marguerite.

Chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias) by Alexandre Dumas holds 103 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias) contain?

Chapter 25 holds 103 sentences of Camille (La Dame aux Camilias), unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias) by Alexandre Dumas exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 103 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Camille (La Dame aux Camilias)?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Camille (La Dame aux Camilias)

Common questions about reading Camille (La Dame aux Camilias) by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Camille (La Dame aux Camilias)?

Yes. All 3976 sentences of Project Gutenberg eBook #1608 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Camille (La Dame aux Camilias) is used?

Project Gutenberg eBook #1608, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Camille (La Dame aux Camilias) take to read?

About 331 minutes of reading across 796 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Camille (La Dame aux Camilias) section by section

How to work through Camille (La Dame aux Camilias) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Camille (La Dame aux Camilias) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Camille (La Dame aux Camilias)

Words and structures a reader meets early in Camille (La Dame aux Camilias), each tappable for pronunciation and meaning.

Opinion
A word that appears in the opening chapter of Camille (La Dame aux Camilias); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Impossible
A word that appears in the opening chapter of Camille (La Dame aux Camilias); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Create
A word that appears in the opening chapter of Camille (La Dame aux Camilias); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Characters
A word that appears in the opening chapter of Camille (La Dame aux Camilias); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.