Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Candide
Candide

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Candide is here in full — 445 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Candide
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.
Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.
I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.
I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.
"Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Candide

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Candide is here in full — 445 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.
Line 2
Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.
/ˌɪˈmiːdiːətli ˈæftər maɪ ˈsensɪz ˌoʊvərˈpaʊərd ɡeɪv ðemˈselvz ʌp tuː sliːp wɪtʃ wɑːz jet mɔːr ˈswuːnɪŋ ðæn riˈpoʊz/
Line 3
I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.
Line 4
I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.
Line 5
"Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.
/əˈstɑːnɪʃt ənd dɪˈlaɪtəd tuː hiːr maɪ ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwədʒ ənd noʊ les sərˈpraɪzd æt wʌt ðɪs mæn sed aɪ meɪd ˈænsər ðæt ðer wɜːr mʌtʃ ˈɡreɪtər mɪˈsfɔːrtʃənz ðæn ðæt ʌv wɪtʃ hiː kəmˈpleɪnd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crawled verb US /krɔːld/

past form of “crawl” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading “"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.”

disengaged verb US /dɪsɪnˈɡeɪdʒd/

past form of “disengage” — release from something that holds fast, connects, or entangles

From this reading “"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.”

misfortunes noun US /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading “"Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.”

neighbouring verb US /ˈneɪbərɪŋ/

-ing form of “neighbour” — live or be located as a neighbor

From this reading “"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.”

orange noun US /ˈɔːrəndʒ/

round yellow to orange fruit of any of several citrus trees

From this reading “"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.”

overpowered verb US /ˌoʊvərˈpaʊərd/

past form of “overpower” — overcome by superior force

From this reading “Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.”

slaughtered verb US /ˈslɔːtərd/

past form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading “"With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.”

swooning adjective US /ˈswuːnɪŋ/

weak and likely to lose consciousness

From this reading “Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

12

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

ADVENTURESnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

AstonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

bodiesnounUS /ˈbɑːdiz/

plural of “body” — the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

che

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

coglioni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

complainedverbUS /kəmˈpleɪnd/

past form of “complain” — express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

CONTINUEDadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

crawledverbUS /krɔːld/

past form of “crawl” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

d'essere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

disengagedverbUS /dɪsɪnˈɡeɪdʒd/

past form of “disengage” — release from something that holds fast, connects, or entangles

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

fatiguenounUS /fəˈtiːɡ/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

frightnounUS /fraɪt/

an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

heapnounUS /hiːp/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

hungernounUS /ˈhʌŋɡər/

a physiological need for food; the consequence of food deprivation

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

ImmediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

insensibilitynoun

a lack of sensibility

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

misfortunesnounUS /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

neighbouringverbUS /ˈneɪbərɪŋ/

-ing form of “neighbour” — live or be located as a neighbor

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

OLDadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

oppressedadjectiveUS /əˈprest/

burdened psychologically or mentally

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

orangenounUS /ˈɔːrəndʒ/

round yellow to orange fruit of any of several citrus trees

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

overpoweredverbUS /ˌoʊvərˈpaʊərd/

past form of “overpower” — overcome by superior force

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

reposeverbUS /riˈpoʊz/

put or confide something in a person or thing

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

rivuletnoun

a small stream

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

sciagura

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

senza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

slaughteredverbUS /ˈslɔːtərd/

past form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

swooningadjectiveUS /ˈswuːnɪŋ/

weak and likely to lose consciousness

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

teethnounUS /tiːθ/

the kind and number and arrangement of teeth (collectively) in a person or animal

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

weaknessnounUS /ˈwiːknəs/

a flaw or weak point

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Astonished and delighted to hear my native language, and no less surprised at what this man said, I made answer that there were much greater misfortunes than that of which he complained.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I was in this state of weakness and insensibility, between life and death, when I felt myself pressed by something that moved upon my body.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "With difficulty I disengaged myself from such a heap of slaughtered bodies, and crawled to a large orange tree on the bank of a neighbouring rivulet, where I fell, oppressed with fright, fatigue, horror, despair, and hunger.

WOMANnounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

XIInoun

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading I opened my eyes, and saw a white man, of good countenance, who sighed, and who said between his teeth: '_O che sciagura d'essere senza coglioni!_'"[12] XII THE ADVENTURES OF THE OLD WOMAN CONTINUED.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Immediately after, my senses, overpowered, gave themselves up to sleep, which was yet more swooning than repose.

Chapter 2 of Candide by Voltaire holds 445 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Candide contain?

Chapter 2 holds 445 sentences of Candide, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 2 of Candide by Voltaire exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 445 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Candide?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Candide

Common questions about reading Candide by Voltaire on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Candide?

Yes. All 1821 sentences of Project Gutenberg eBook #19942 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Candide is used?

Project Gutenberg eBook #19942, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Candide take to read?

About 151 minutes of reading across 365 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Candide section by section

How to work through Candide section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Candide to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Candide

Words and structures a reader meets early in Candide, each tappable for pronunciation and meaning.

Complete
A word that appears in the opening chapter of Candide; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Please
A word that appears in the opening chapter of Candide; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bottom
A word that appears in the opening chapter of Candide; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Document
A word that appears in the opening chapter of Candide; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.