Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Captain Bayley's Heir
Captain Bayley's Heir

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Captain Bayley's Heir is here in full — 186 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Captain Bayley's Heir
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A CRIPPLE BOY.
JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.
John Holl was a dustman.
A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.
His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Captain Bayley's Heir

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Captain Bayley's Heir is here in full — 186 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A CRIPPLE BOY.
/ə ˈkrɪpəl bɔɪ/
Line 2
JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.
Line 3
John Holl was a dustman.
Line 4
A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.
Line 5
His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

area noun US /ˈeriə/

a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)

From this reading “A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.”

attire noun US /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading “His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.”

baskets noun US /ˈbæskəts/

plural of “basket” — a container that is usually woven and has handles

From this reading “A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.”

cripple verb US /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading “A CRIPPLE BOY.”

discharging verb US /dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/

-ing form of “discharge” — complete or carry out

From this reading “His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.”

dustman noun US /ˈdʌstmən/

someone employed to collect and dispose of refuse

From this reading “John Holl was a dustman.”

homely adjective US /ˈhoʊmli/

lacking in physical beauty or proportion

From this reading “His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.”

weekly noun US /ˈwiːkli/

a periodical that is published every week (or 52 issues per year)

From this reading “His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A CRIPPLE BOY.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

areanounUS /ˈeriə/

a particular geographical region of indefinite boundary (usually serving some special purpose or distinguished by its people or culture or geography)

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

attirenounUS /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

basketsnounUS /ˈbæskəts/

plural of “basket” — a container that is usually woven and has handles

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

BOYnounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading A CRIPPLE BOY.

broadly-built

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

carryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

cleanadjectiveUS /kliːn/

free from dirt or impurities; or having clean habits

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

CRIPPLEverbUS /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading A CRIPPLE BOY.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

dischargingverbUS /dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/

-ing form of “discharge” — complete or carry out

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

douceurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

dustmannounUS /ˈdʌstmən/

someone employed to collect and dispose of refuse

From this reading John Holl was a dustman.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

Evan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

exchangedadjectiveUS /ɪksˈtʃeɪndʒd/

changed for (replaced by) something different

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

HOLL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

homelyadjectiveUS /ˈhoʊmli/

lacking in physical beauty or proportion

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

JOHNnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

liquornounUS /ˈlɪkər/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

proportionnounUS /prəˈpɔːrʃən/

the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

public-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

twopences

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading John Holl was a dustman.

weeklynounUS /ˈwiːkli/

a periodical that is published every week (or 52 issues per year)

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading His looks were homely, and his attire far from clean; but John was a good husband and father, and the great proportion of the many twopences he daily received as douceurs for discharging his duties were brought home to his wife, as was all the weekly money, instead of being exchanged for liquor at the public-house.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A short, broadly-built man, with his shoulders bowed somewhat from carrying heavy baskets up area steps.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading JOHN HOLL returned from work a few minutes after Evan came in.

Chapter 3 of Captain Bayley's Heir by G. A. (George Alfred) Henty holds 186 sentences, grouped into 38 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Captain Bayley's Heir contain?

Chapter 3 holds 186 sentences of Captain Bayley's Heir, unabridged, divided into 38 reading sections.

This page carries chapter 3 of Captain Bayley's Heir by G. A. (George Alfred) Henty exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 186 sentences, grouped into 38 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Captain Bayley's Heir?

Work through the 38 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 38 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Captain Bayley's Heir

Common questions about reading Captain Bayley's Heir by G. A. (George Alfred) Henty on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Captain Bayley's Heir?

Yes. All 5355 sentences of Project Gutenberg eBook #28857 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Captain Bayley's Heir is used?

Project Gutenberg eBook #28857, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Captain Bayley's Heir take to read?

About 446 minutes of reading across 1071 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Captain Bayley's Heir section by section

How to work through Captain Bayley's Heir section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of Captain Bayley's Heir to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Captain Bayley's Heir

Words and structures a reader meets early in Captain Bayley's Heir, each tappable for pronunciation and meaning.

Fields
A word that appears in the opening chapter of Captain Bayley's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
California
A word that appears in the opening chapter of Captain Bayley's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Captain
A word that appears in the opening chapter of Captain Bayley's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bayley's
A word that appears in the opening chapter of Captain Bayley's Heir; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.