Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Carmen Ariza
Carmen Ariza

Chapter XVIII

Chapter 18 of Carmen Ariza is here in full — 1400 sentences across 280 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Carmen Ariza
Context Illustration Reading 1/280 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Days melted into weeks, and these in turn into months.
Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.
Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.
"It is a marvelous country up there," he told Josè.
"I do not wonder that it has given rise to legends.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Carmen Ariza

Chapter XVIII

Chapter 18 of Carmen Ariza is here in full — 1400 sentences across 280 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/280 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Days melted into weeks, and these in turn into months.
/deɪz ˈmeltəd ˈɪntuː wiːks ənd ðiːz ɪn tɜːrn ˈɪntuː mʌnθs/
Line 2
Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.
Line 3
Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.
Line 4
"It is a marvelous country up there," he told Josè.
Line 5
"I do not wonder that it has given rise to legends.
/aɪ duː nɑːt ˈwʌndər ðæt ɪt hæz ˈɡɪvən raɪz tuː ˈledʒəndz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arrogance noun US /ˈerəɡəns/

overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors

From this reading “Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.”

crumbling verb US /ˈkrʌmbəlɪŋ/

-ing form of “crumble” — fall apart

From this reading “Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.”

drab adjective US /dræb/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading “Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.”

legends noun US /ˈledʒəndz/

plural of “legend” — a story about mythical or supernatural beings or events

From this reading “"I do not wonder that it has given rise to legends.”

Lucas noun US /ˈluːkəs/

United States screenwriter and filmmaker (born in 1944)

From this reading “Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.”

Magdalena noun US /ˌmæɡdəˈliːnə/

a river that rises in the Andes mountains in southwestern Colombia and flows generally northward to empty into the Caribbean Sea at Barranquilla

From this reading “Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.”

marvelous adjective US /ˈmɑːrvələs/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading “"It is a marvelous country up there," he told Josè.”

unsuccessful adjective US /ˌʌnsəkˈsesfəl/

not successful; having failed or having an unfavorable outcome

From this reading “Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

tropical sun adjective + noun

In this reading “Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.”

turn into verb + particle

In this reading “Days melted into weeks, and these in turn into months.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

ardentadjectiveUS /ˈɑːrdənt/

characterized by intense emotion

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

arrogancenounUS /ˈerəɡəns/

overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

crumblingverbUS /ˈkrʌmbəlɪŋ/

-ing form of “crumble” — fall apart

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

DaysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

departedadjectiveUS /dɪˈpɑːrtɪd/

well in the past; former

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

drabadjectiveUS /dræb/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

drowsed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

embraceverbUS /emˈbreɪs/

include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

Jorge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

Josè

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

legendsnounUS /ˈledʒəndz/

plural of “legend” — a story about mythical or supernatural beings or events

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

LucasnounUS /ˈluːkəs/

United States screenwriter and filmmaker (born in 1944)

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

MagdalenanounUS /ˌmæɡdəˈliːnə/

a river that rises in the Andes mountains in southwestern Colombia and flows generally northward to empty into the Caribbean Sea at Barranquilla

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

marvelousadjectiveUS /ˈmɑːrvələs/

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

meltedadjectiveUS /ˈmeltəd/

changed from a solid to a liquid state

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

mountainsnounUS /ˈmaʊntənz/

plural of “mountain” — a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

pridenounUS /praɪd/

a feeling of self-respect and personal worth

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

questnounUS /kwest/

a search for an alternative that meets cognitive criteria

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

relique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

San

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

shabbyadjectiveUS /ˈʃæbi/

showing signs of wear and tear

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

Simití

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

tropicaladjectiveUS /ˈtrɑːpɪkəl/

relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

undisturbedadjectiveUS /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading Simití, drab and shabby, a crumbling and abandoned relique of ancient Spanish pride and arrogance, drowsed undisturbed in the ardent embrace of the tropical sun.

unsuccessfuladjectiveUS /ˌʌnsəkˈsesfəl/

not successful; having failed or having an unfavorable outcome

From this reading Don Jorge returned, unsuccessful, from his long quest in the San Lucas mountains, and departed again down the Magdalena river.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "It is a marvelous country up there," he told Josè.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading Days melted into weeks, and these in turn into months.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading "I do not wonder that it has given rise to legends.

Chapter 18 of Carmen Ariza by Charles Francis Stocking holds 1400 sentences, grouped into 280 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Carmen Ariza contain?

Chapter 18 holds 1400 sentences of Carmen Ariza, unabridged, divided into 280 reading sections.

This page carries chapter 18 of Carmen Ariza by Charles Francis Stocking exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 1400 sentences, grouped into 280 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Carmen Ariza?

Work through the 280 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 280 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Carmen Ariza

Common questions about reading Carmen Ariza by Charles Francis Stocking on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Carmen Ariza?

Yes. All 29501 sentences of Project Gutenberg eBook #30312 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Carmen Ariza is used?

Project Gutenberg eBook #30312, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Carmen Ariza take to read?

About 600 minutes of reading across 5901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Carmen Ariza section by section

How to work through Carmen Ariza section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Carmen Ariza to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Carmen Ariza

Words and structures a reader meets early in Carmen Ariza, each tappable for pronunciation and meaning.

Charles
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francis
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stocking
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.