Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Carmen Ariza
Carmen Ariza

Chapter XXXI

Chapter 31 of Carmen Ariza is here in full — 883 sentences across 177 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Carmen Ariza
Context Illustration Reading 1/176 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.
And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.
When the churchman rose to take his leave he reiterated:
"Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.
But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Carmen Ariza

Chapter XXXI

Chapter 31 of Carmen Ariza is here in full — 883 sentences across 177 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/176 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.
Line 2
And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.
/ənd ðə ˈlætər ˈdʒentəlmən diːmd ðə ˈvɪzɪt ʌv səˈfɪʃənt ˌɪmˈpɔːrtəns tuː dɪˈvoʊt ə fʊl ˈaʊər tuː hɪz ˈkɔːlər/
Line 3
When the churchman rose to take his leave he reiterated:
/wen ðə ˈtʃɜːrtʃmən roʊz tuː teɪk hɪz liːv hiː riˈɪtəreɪtɪd/
Line 4
"Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.
Line 5
But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.
/bʌt roʊm mʌst biː kəˈmjuːnəkeɪtɪd wɪð ənd ðə ˈsʌbstəns ʌv hɜːr rɪˈplaɪz mʌst biː sent frʌm ˌkɑːrtəˈdʒiːnə tuː juː ənd jɔːr ˈletərz ˈfɔːrwərdɪd tuː hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

caller noun US /ˈkɔːlər/

a social or business visitor

From this reading “And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.”

Cartagena noun US /ˌkɑːrtəˈdʒiːnə/

a port in southeastern Spain on the Mediterranean

From this reading “But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.”

churchman noun US /ˈtʃɜːrtʃmən/

a clergyman or other person in religious orders

From this reading “When the churchman rose to take his leave he reiterated:”

forwarded verb US /ˈfɔːrwərdɪd/

past form of “forward” — send or ship onward from an intermediate post or station in transit

From this reading “But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.”

Monsignor noun US /mɑːnˈsiːnjər/

(Roman Catholic Church) an ecclesiastical title of honor bestowed on some priests

From this reading “On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.”

reiterated verb US /riˈɪtəreɪtɪd/

past form of “reiterate” — to say, state, or perform again

From this reading “When the churchman rose to take his leave he reiterated:”

replies noun US /rɪˈplaɪz/

plural of “reply” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading “But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.”

sanctum noun US /ˈsæŋktəm/

a place of inviolable privacy

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sufficient importance adjective + noun

In this reading “And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.”

communicated with verb + particle counted as “communicate with”

In this reading “But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

Ames

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

Bal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

callernounUS /ˈkɔːlər/

a social or business visitor

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

CartagenanounUS /ˌkɑːrtəˈdʒiːnə/

a port in southeastern Spain on the Mediterranean

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

churchmannounUS /ˈtʃɜːrtʃmən/

a clergyman or other person in religious orders

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

communicatedverbUS /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

conditionsnounUS /kənˈdɪʃənz/

the prevailing context that influences the performance or the outcome of a process

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

deemedverbUS /diːmd/

past form of “deem” — keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

devoteverbUS /dɪˈvoʊt/

give entirely to a specific person, activity, or cause

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

forwardedverbUS /ˈfɔːrwərdɪd/

past form of “forward” — send or ship onward from an intermediate post or station in transit

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

Hawley-Crowles's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

imitationnounUS /ˌɪməˈteɪʃən/

the doctrine that representations of nature or human behavior should be accurate imitations

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

l'Opéra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

Lafelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

latteradjectiveUS /ˈlætər/

referring to the second of two things or persons mentioned (or the last one or ones of several)

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

MonsignornounUS /mɑːnˈsiːnjər/

(Roman Catholic Church) an ecclesiastical title of honor bestowed on some priests

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

reiteratedverbUS /riˈɪtəreɪtɪd/

past form of “reiterate” — to say, state, or perform again

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

repliesnounUS /rɪˈplaɪz/

plural of “reply” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

sanctumnounUS /ˈsæŋktəm/

a place of inviolable privacy

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

substancenounUS /ˈsʌbstəns/

the real physical matter of which a person or thing consists

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

successfuladjectiveUS /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

undertakeverbUS /ˈʌndərteɪk/

enter upon an activity or enterprise

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading On the morning following Mrs. Hawley-Crowles's very successful imitation of the _Bal de l'Opéra_, Monsignor Lafelle paid an early call to the Ames _sanctum_.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading And the latter gentleman deemed the visit of sufficient importance to devote a full hour to his caller.

Wenceslas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the churchman rose to take his leave he reiterated:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Our friend Wenceslas will undertake the matter for you, Mr. Ames, but on the conditions which I have named.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading But Rome must be communicated with, and the substance of her replies must be sent from Cartagena to you, and your letters forwarded to her.

Chapter 31 of Carmen Ariza by Charles Francis Stocking holds 883 sentences, grouped into 177 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Carmen Ariza contain?

Chapter 31 holds 883 sentences of Carmen Ariza, unabridged, divided into 177 reading sections.

This page carries chapter 31 of Carmen Ariza by Charles Francis Stocking exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 883 sentences, grouped into 177 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Carmen Ariza?

Work through the 177 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 177 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Carmen Ariza

Common questions about reading Carmen Ariza by Charles Francis Stocking on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Carmen Ariza?

Yes. All 29501 sentences of Project Gutenberg eBook #30312 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Carmen Ariza is used?

Project Gutenberg eBook #30312, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Carmen Ariza take to read?

About 600 minutes of reading across 5901 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Carmen Ariza section by section

How to work through Carmen Ariza section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Carmen Ariza to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Carmen Ariza

Words and structures a reader meets early in Carmen Ariza, each tappable for pronunciation and meaning.

Charles
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francis
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stocking
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Carmen Ariza; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.