Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Celebrated Crimes (Complete)
Celebrated Crimes (Complete)

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete) is here in full — 364 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Celebrated Crimes (Complete)
Context Illustration Reading 1/72 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.
Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.
"I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."
"For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?
What advice have I neglected?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Celebrated Crimes (Complete)

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete) is here in full — 364 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/72 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.
Line 2
Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.
Line 3
"I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."
/aɪ toʊld juː ˈmædəm kraɪd ðə jʌŋ ˈbærən ɪkˈsaɪtədli juː wɪl end baɪ ˈruːɪnɪŋ ʌs ɔːl æz juː wɪl ˈnevər teɪk ˈeni ædˈvaɪs frʌm miː/
Line 4
"For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?
Line 5
What advice have I neglected?"
/wʌt ædˈvaɪs hæv aɪ nəˈɡlektəd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agitation noun US /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading “Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.”

Artois noun US /ɑːrˈtwɑː/

a former province of northern France near the English Channel (between Picardy and Flanders)

From this reading “Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.”

distraught adjective US /dɪˈstrɔːt/

deeply agitated especially from emotion

From this reading “Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.”

excitedly adverb US /ɪkˈsaɪtədli/

with excitement; in an excited manner

From this reading “"I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."”

funeral noun US /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading “Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.”

God's noun US /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

neglected adjective US /nəˈɡlektəd/

disregarded

From this reading “What advice have I neglected?"”

ruining noun US /ˈruːɪnɪŋ/

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

From this reading “"I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

agitationnounUS /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

ArtoisnounUS /ɑːrˈtwɑː/

a former province of northern France near the English Channel (between Picardy and Flanders)

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

askingnounUS /ˈæskɪŋ/

the verbal act of requesting

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

baronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

Bertrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

dishevelledadjective

in disarray; extremely disorderly

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

distraughtadjectiveUS /dɪˈstrɔːt/

deeply agitated especially from emotion

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

distressnounUS /dɪˈstres/

psychological suffering

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

EightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

excitedlyadverbUS /ɪkˈsaɪtədli/

with excitement; in an excited manner

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What advice have I neglected?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

Joan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

madamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

neglectedadjectiveUS /nəˈɡlektəd/

disregarded

From this reading What advice have I neglected?"

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

queennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

ruiningnounUS /ˈruːɪnɪŋ/

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Eight days after the funeral of the old queen, Bertrand of Artois came to Joan, distraught, dishevelled, in a state of agitation and confusion impossible to describe.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "For God’s sake, Bertrand, speak plainly: what has happened?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Joan went quickly up to her lover, asking him with a look of fear to explain the cause of his distress.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "I told you, madam," cried the young baron excitedly, "you will end by ruining us all, as you will never take any advice from me."

Chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete) by Alexandre Dumas holds 364 sentences, grouped into 73 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete) contain?

Chapter 30 holds 364 sentences of Celebrated Crimes (Complete), unabridged, divided into 73 reading sections.

This page carries chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete) by Alexandre Dumas exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 364 sentences, grouped into 73 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Celebrated Crimes (Complete)?

Work through the 73 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 73 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Celebrated Crimes (Complete)

Common questions about reading Celebrated Crimes (Complete) by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Celebrated Crimes (Complete)?

Yes. All 23334 sentences of Project Gutenberg eBook #2760 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Celebrated Crimes (Complete) is used?

Project Gutenberg eBook #2760, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Celebrated Crimes (Complete) take to read?

About 600 minutes of reading across 4667 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Celebrated Crimes (Complete) section by section

How to work through Celebrated Crimes (Complete) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of Celebrated Crimes (Complete) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Celebrated Crimes (Complete)

Words and structures a reader meets early in Celebrated Crimes (Complete), each tappable for pronunciation and meaning.

Countess
A word that appears in the opening chapter of Celebrated Crimes (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Saint-geran
A word that appears in the opening chapter of Celebrated Crimes (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Murat
A word that appears in the opening chapter of Celebrated Crimes (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Toulon
A word that appears in the opening chapter of Celebrated Crimes (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.