Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Charlotte's Inheritance
Charlotte's Inheritance

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Charlotte's Inheritance is here in full — 311 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Charlotte's Inheritance
Context Illustration Reading 1/62 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ONLY A DREAM.
"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?
There is nothing to hinder your marriage now, you know."
Diana looked at the speaker with a grave countenance.
"Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Charlotte's Inheritance

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of Charlotte's Inheritance is here in full — 311 sentences across 63 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/62 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ONLY A DREAM.
/ˈoʊnli ə driːm/
Line 2
"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?
Line 3
There is nothing to hinder your marriage now, you know."
/ðer ɪz ˈnʌθɪŋ tuː ˈhɪndər jɔːr ˈmerɪdʒ naʊ juː noʊ/
Line 4
Diana looked at the speaker with a grave countenance.
/daɪˈænə lʊkt æt ðə ˈspiːkər wɪð ə ɡreɪv ˈkaʊntənəns/
Line 5
"Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.
/dɪr ˈpɑːpʌ ðer kæn biː noʊ ˈmerɪdʒ waɪl juː ɑːr soʊ ɪl ʃiː sed ˈdʒentli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abruptly adverb US /əˈbrʌptli/

quickly and without warning

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

attendance noun US /əˈtendəns/

the act of being present (at a meeting or event etc.)

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

Diana noun US /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

hinder verb US /ˈhɪndər/

be a hindrance or obstacle to

From this reading “There is nothing to hinder your marriage now, you know."”

Paget noun US /ˈpædʒət/

English pathologist who discovered the cause of trichinosis (1814-1899)

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

sofa noun US /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

son-in-law noun US /ˈsʌnɪnlɔː/

the husband of your daughter

From this reading “"I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?”

speaker noun US /ˈspiːkər/

someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading “Diana looked at the speaker with a grave countenance.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ONLY A DREAM.

abruptlyadverbUS /əˈbrʌptli/

quickly and without warning

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

attendancenounUS /əˈtendəns/

the act of being present (at a meeting or event etc.)

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

DiananounUS /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

DREAMnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading ONLY A DREAM.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

hinderverbUS /ˈhɪndər/

be a hindrance or obstacle to

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

Lenoble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

ONLYadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading ONLY A DREAM.

PagetnounUS /ˈpædʒət/

English pathologist who discovered the cause of trichinosis (1814-1899)

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

papanounUS /ˈpɑːpʌ/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

son-in-lawnounUS /ˈsʌnɪnlɔː/

the husband of your daughter

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

speakernounUS /ˈspiːkər/

someone who expresses in language; someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading "Dear papa, there can be no marriage while you are so ill," she said gently.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Diana looked at the speaker with a grave countenance.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I say, Lenoble," Captain Paget began abruptly one afternoon when his daughter and his future son-in-law were in attendance upon his sofa, "when are you and Diana to be married?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading There is nothing to hinder your marriage now, you know."

Chapter 35 of Charlotte's Inheritance by M. E. (Mary Elizabeth) Braddon holds 311 sentences, grouped into 63 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Charlotte's Inheritance contain?

Chapter 35 holds 311 sentences of Charlotte's Inheritance, unabridged, divided into 63 reading sections.

This page carries chapter 35 of Charlotte's Inheritance by M. E. (Mary Elizabeth) Braddon exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 311 sentences, grouped into 63 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Charlotte's Inheritance?

Work through the 63 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 63 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Charlotte's Inheritance

Common questions about reading Charlotte's Inheritance by M. E. (Mary Elizabeth) Braddon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Charlotte's Inheritance?

Yes. All 7716 sentences of Project Gutenberg eBook #9259 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Charlotte's Inheritance is used?

Project Gutenberg eBook #9259, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Charlotte's Inheritance take to read?

About 600 minutes of reading across 1544 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Charlotte's Inheritance section by section

How to work through Charlotte's Inheritance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Charlotte's Inheritance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Charlotte's Inheritance

Words and structures a reader meets early in Charlotte's Inheritance, each tappable for pronunciation and meaning.

Lenoble
A word that appears in the opening chapter of Charlotte's Inheritance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beaubocage
A word that appears in the opening chapter of Charlotte's Inheritance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bourbon
A word that appears in the opening chapter of Charlotte's Inheritance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reigned
A word that appears in the opening chapter of Charlotte's Inheritance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.