Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"
Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"

Chapter XI

Chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" is here in full — 353 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"
Context Illustration Reading 1/70 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]
{and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.
þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.
[Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.
[Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"

Chapter XI

Chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" is here in full — 353 sentences across 71 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/70 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]
Line 2
{and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.
Line 3
þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.
Line 4
[Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.
Line 5
[Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chastised verb US /tʃæˈstaɪzd/

past form of “chastise” — censure severely

From this reading “[Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]”

conclusive adjective US /kənˈkluːsɪv/

forming an end or termination; especially putting an end to doubt or question

From this reading “[Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.”

convincing adjective US /kənˈvɪnsɪŋ/

causing one to believe the truth of something

From this reading “[Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.”

grievously adverb US /ˈɡriːvəsli/

in a grievous manner

From this reading “[Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.”

justly adverb US /ˈdʒʌstli/

with honesty

From this reading “[Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]”

punishment noun US /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading “[Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]”

reasoning noun US /ˈriːzənɪŋ/

thinking that is coherent and logical

From this reading “[Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.”

Wherefore adverb US /werˈfɔːr/

an old word meaning “why” or “for that reason”

From this reading “[Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

get off verb + particle

leave a vehicle, aircraft, etc.

In this reading “[Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

3644

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

appearsverbUS /əˈpɪrz/

third-person singular of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

atte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

bennounUS /ben/

a mountain or tall hill

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.

chastisedverbUS /tʃæˈstaɪzd/

past form of “chastise” — censure severely

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

conclusiveadjectiveUS /kənˈkluːsɪv/

forming an end or termination; especially putting an end to doubt or question

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

constreyned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

convincingadjectiveUS /kənˈvɪnsɪŋ/

causing one to believe the truth of something

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

escapen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

folweþ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

greuous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

grievouslyadverbUS /ˈɡriːvəsli/

in a grievous manner

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

haue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

justlyadverbUS /ˈdʒʌstli/

with honesty

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

laste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

nnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

nat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

oute

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

peyne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

punishmentnounUS /ˈpʌnɪʃmənt/

the act of punishing

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

punissed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.

reasoningnounUS /ˈriːzənɪŋ/

thinking that is coherent and logical

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

ryȝtful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

scot-free

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

shewed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

shrewes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

Sidenote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

sufferverbUS /ˈsʌfər/

undergo or be subjected to

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

tourment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

uengeaunce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading [Sidenote: After this I showed that evil men are more unhappy, having escaped punishment, than if justly chastised.]

vnsely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

wene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

whan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

WhereforeadverbUS /werˈfɔːr/

an old word meaning “why” or “for that reason”

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

wiþ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading [Sidenote: _B._ Your reasoning appears convincing and conclusive.

ypunissed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Sidenote: Wherefore when they are supposed to get off scot-free they suffer most grievously.] and of þis sentence 3644 folweþ it þat þan be{n} shrewes constreyned atte laste wiþ most greuous tourment. whan men wene þat þei ne ben nat ypunissed.

þan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading þan whan þei ben punissed by ryȝtful uengeaunce.

þat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

þe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

þei

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

þis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading {and} after þis I haue shewed þe þat more vnsely ben shrewes whan þei escapen wiþ oute ryȝtful peyne.

Chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" by Boethius holds 353 sentences, grouped into 71 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" contain?

Chapter 11 holds 353 sentences of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae", unabridged, divided into 71 reading sections.

This page carries chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" by Boethius exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 353 sentences, grouped into 71 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"?

Work through the 71 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 71 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"

Common questions about reading Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" by Boethius on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"?

Yes. All 8354 sentences of Project Gutenberg eBook #42083 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" is used?

Project Gutenberg eBook #42083, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" take to read?

About 600 minutes of reading across 1671 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" section by section

How to work through Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae" to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"

Words and structures a reader meets early in Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae", each tappable for pronunciation and meaning.

Ligature
A word that appears in the opening chapter of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tilde
A word that appears in the opening chapter of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sidenotes
A word that appears in the opening chapter of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Include
A word that appears in the opening chapter of Chaucer's Translation of Boethius's "De Consolatione Philosophiae"; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.