50
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 50-6.
57
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 57-63.
6
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 50-6.
63
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading 57-63.
used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
altra
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
areauxiliary verbUS /ɑːr/
the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
asta
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
avea
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
avie
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Boccaccionoun
Italian poet (born in France) (1313-1375)
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
commossi
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
ConnounUS /kɑːn/
an argument opposed to a proposal
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
corso
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
represented in words especially with sharpness and detail
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
Donati
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
fatta
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
fieramente
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Fra
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
showing where something starts, or who sent it
From this reading Imitated from Tes. ii.
furioso
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
gente
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
the act of giving
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
già
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
greci
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
belonging to a man, boy, or male animal already mentioned
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
the person speaking or writing, as the subject of the verb
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
iinoun
the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number
From this reading Imitated from Tes. ii.
ImitatedverbUS /ˈɪməteɪtɪd/
past form of “imitate” — reproduce someone's behavior or looks
From this reading Imitated from Tes. ii.
inside something, or within a place, period, or state
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
a metric unit of capacity, formerly defined as the volume of one kilogram of pure water under standard conditions; now equal to 1,000 cubic centimeters (or approximately 1.75 pints)
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
lernei
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Marte
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
miseri
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
percossi
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Più
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
plebei
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
popoli
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Principi
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
riscossi
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Ritenuti
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
sanguinosa
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Sopro
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
a category of things distinguished by some common characteristic or quality
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
summarynounUS /ˈsʌməri/
a brief statement that presents the main points in a concise form
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
tal
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
tanto
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Tebani
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
Tes
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading Imitated from Tes. ii.
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
Thebaid
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
Trista
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
trofei
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
una
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
voltanounUS /ˈvoʊltə/
Italian physicist after whom the volt is named; studied electric currents and invented the voltaic pile (1745-1827)
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
volte
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'
the waging of armed conflict against an enemy
From this reading Boccaccio is giving a sort of summary of the result of the war described in the Thebaid.
the words that are spoken
From this reading His words are:-- 'Fra tanto Marte i popoli lernei Con furioso corso avie commossi Sopro i Tebani, e miseri trofei Donati avea de' Principi percossi Più volte già, e de' greci plebei Ritenuti tal volta, e tal riscossi Con asta sanguinosa fieramente, Trista avea fatta l' una e l' altra gente.'