Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Children of the Soil
Children of the Soil

Chapter XXVII

Chapter 27 of Children of the Soil is here in full — 290 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Children of the Soil
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Marynia had such peace "as God gave," but really deep.
A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."
Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.
It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.
She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Children of the Soil

Chapter XXVII

Chapter 27 of Children of the Soil is here in full — 290 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Marynia had such peace "as God gave," but really deep.
Line 2
A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."
Line 3
Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.
Line 4
It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.
/ɪt ˈendəd ɪn ðɪs weɪ ðæt ʃiː wɑːz nɑːt ˈoʊnli ˈrekənsaɪld wɪð feɪt bʌt æt ˈprezənt ʃiː dɪd nɑːt ədˈmɪt ˈiːvɪn ðə θɔːt ðæt ʃiː wɑːz ənˈhæpi/
Line 5
She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.
/ʃiː rɪˈpiːtɪd tuː hərˈself ðæt ɪt wɑːz ə ˈhæpinəs ˈdɪfərənt ɪt ɪz truː frʌm wʌt ʃiː hæd ˌɪˈmædʒənd bʌt nʌn ðə les riːl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

duties noun US /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

fulfil verb US /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

imagined verb US /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading “She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.”

imposes verb US /ɪmˈpoʊzəz/

third-person singular of “impose” — compel to behave in a certain way

From this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

Italy noun US /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading “Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.”

process verb US /ˈprɑːses/

subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

From this reading “Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.”

reconciled adjective US /ˈrekənsaɪld/

made compatible or consistent

From this reading “It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.”

spiritual adjective US /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading “Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

fulfil the duties verb + article + noun counted as “fulfil … duty”

In this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

beyond the grave preposition + article + noun counted as “beyond … grave”

In this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

real meaning adjective + noun

In this reading “Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.”

imposes on verb + particle counted as “impose on”

In this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

little book adjective + noun

In this reading “A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."”

return from verb + particle

In this reading “Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

aidnounUS /eɪd/

a person or thing that is a resource that helps make something easier or possible to do

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

findingnounUS /ˈfaɪndɪŋ/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

fulfilverbUS /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

imposesverbUS /ɪmˈpoʊzəz/

third-person singular of “impose” — compel to behave in a certain way

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

ItalynounUS /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

Marynia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

meaningnounUS /ˈmiːnɪŋ/

the message that is intended or expressed or signified

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

processverbUS /ˈprɑːses/

subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

reconciledadjectiveUS /ˈrekənsaɪld/

made compatible or consistent

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

spiritualadjectiveUS /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Marynia had such peace "as God gave," but really deep.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

unhappyadjectiveUS /ənˈhæpi/

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She repeated to herself that it was a happiness different, it is true, from what she had imagined, but none the less real.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Marynia, who looked frequently into this little book, had read more than once those lines before that; but real meaning they had taken on for her only of late, in that spiritual process through which she had passed after her return from Italy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It ended in this way, that she was not only reconciled with fate, but at present she did not admit even the thought that she was unhappy.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

yellowedadjective

changed to a yellowish color by age

From this reading A great aid to finding it was that voice from beyond the grave,--the little book, yellowed by years, in which she read "that a woman should not marry to be happy, but to fulfil the duties which God imposes on her then."

Chapter 27 of Children of the Soil by Henryk Sienkiewicz holds 290 sentences, grouped into 58 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Children of the Soil contain?

Chapter 27 holds 290 sentences of Children of the Soil, unabridged, divided into 58 reading sections.

This page carries chapter 27 of Children of the Soil by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 290 sentences, grouped into 58 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Children of the Soil?

Work through the 58 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 58 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Children of the Soil

Common questions about reading Children of the Soil by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Children of the Soil?

Yes. All 13524 sentences of Project Gutenberg eBook #44939 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Children of the Soil is used?

Project Gutenberg eBook #44939, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Children of the Soil take to read?

About 600 minutes of reading across 2705 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Children of the Soil section by section

How to work through Children of the Soil section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Children of the Soil to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Children of the Soil

Words and structures a reader meets early in Children of the Soil, each tappable for pronunciation and meaning.

Footnotes
A word that appears in the opening chapter of Children of the Soil; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appeared
A word that appears in the opening chapter of Children of the Soil; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bottom
A word that appears in the opening chapter of Children of the Soil; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Containing
A word that appears in the opening chapter of Children of the Soil; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.