Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Christian's Mistake
Christian's Mistake

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Christian's Mistake is here in full — 114 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Christian's Mistake
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?
A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?
'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?
'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?
Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Christian's Mistake

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Christian's Mistake is here in full — 114 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?
Line 2
A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?
Line 3
'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?
Line 4
'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?
Line 5
Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bonnie adjective US /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading “'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?”

bride noun US /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading “'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?”

February noun US /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading “Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.”

fireside noun US /ˈfaɪərsaɪd/

an area near a fireplace (usually paved and extending out into a room)

From this reading “'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?”

gin noun US /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading “'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?”

lassie noun US /ˈlæsi/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading “_"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?”

morn noun US /mɔːrn/

the time period between dawn and noon

From this reading “Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.”

severest adjective US /səˈvɪrəst/

superlative of “severe” — intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading “Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

ae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

ainadjective

belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself); preceded by a possessive

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

Avonsbridge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

baith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

bawbeenoun

an old Scottish coin of little value

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

bonnieadjectiveUS /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

bridenounUS /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

dee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

FebruarynounUS /ˈfebjəweri/

the month following January and preceding March

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

fillverbUS /fɪl/

make full, also in a metaphorical sense

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

firesidenounUS /ˈfaɪərsaɪd/

an area near a fireplace (usually paved and extending out into a room)

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

ginnounUS /dʒɪn/

strong liquor flavored with juniper berries

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

goodwife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

gowd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

gude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

haena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

hamenoun

stable gear consisting of either of two curved supports that are attached to the collar of a draft horse and that hold the traces

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

hantle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

lassienounUS /ˈlæsi/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

loe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

MinepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

mornnounUS /mɔːrn/

the time period between dawn and noon

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

NanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

onounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

o'siller

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

severestadjectiveUS /səˈvɪrəst/

superlative of “severe” — intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

stockin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A hantle o'siller, a stockin' o' gowd?

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

tempernounUS /ˈtempər/

a sudden outburst of anger

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

What'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

Willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

ye'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Na! ye'll no get a bonnie bride.'_ _"But gin ye're my ain goodwife, lassie, Mine for gude an' ill, Will ye bring me three things lassie, My empty hame to fill?"_ _"A temper sweet, a silent tongue, A heart baith warm and free?

ye're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _"When ye're my ain goodwife, lassie, What'll ye bring to me?

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Then I'll marry ye the morn, lassie, And loe ye till I dee."_ Avonsbridge lay still deep in February snow, for it was the severest winter which had been known there for many years.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading 'I haena ae bawbee.'_ _"When ye are my ain goodwife, lassie, And sit at my fireside, Will the red and white meet in your face?

Chapter 3 of Christian's Mistake by Dinah Maria Mulock Craik holds 114 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Christian's Mistake contain?

Chapter 3 holds 114 sentences of Christian's Mistake, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 3 of Christian's Mistake by Dinah Maria Mulock Craik exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 114 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Christian's Mistake?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Christian's Mistake

Common questions about reading Christian's Mistake by Dinah Maria Mulock Craik on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Christian's Mistake?

Yes. All 3238 sentences of Project Gutenberg eBook #14687 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Christian's Mistake is used?

Project Gutenberg eBook #14687, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Christian's Mistake take to read?

About 269 minutes of reading across 648 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Christian's Mistake section by section

How to work through Christian's Mistake section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Christian's Mistake to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Christian's Mistake

Words and structures a reader meets early in Christian's Mistake, each tappable for pronunciation and meaning.

Robin
A word that appears in the opening chapter of Christian's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Think
A word that appears in the opening chapter of Christian's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Listen
A word that appears in the opening chapter of Christian's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mysterious
A word that appears in the opening chapter of Christian's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.