Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Christmas Stories from French and Spanish Writers
Christmas Stories from French and Spanish Writers

Chapter I

Chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Christmas Stories from French and Spanish Writers
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.
His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.
He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.
To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.
He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Christmas Stories from French and Spanish Writers

Chapter I

Chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.
Line 2
His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.
Line 3
He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.
/hiː hæd ə ˈbrʌðər ɪn əˈmerəkə frʌm huːm hiː hæd ˈnevər hɜːrd stɪl θruː ˌɪndərˈekt ˈsɔːrsəz hiː nuː hɪm tuː biː wel ɔːf ˈmerid ənd ðə ˈfɑːðər ʌv tuː faɪn ˈtʃɪldrən/
Line 4
To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.
Line 5
He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.
/hiː kʊd nɑːt fərˈɡet ðæt ðɪs ˈeldər ˈbrʌðər hæd bɪn ðə səˈpɔːrt ʌv hɪz ˈtʃaɪldhʊd ðə dɪˈfens ʌv hɪz ˈwiːknəs əˈɡenst ðə ˈʌðər bɔɪz ənd ðæt hiː hæd ˈɔːlweɪz ˈspoʊkən tuː hɪm wɪð ˈkaɪndnəs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

detailed adjective US /dɪˈteɪld/

developed or executed with care and in minute detail

From this reading “A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.”

gifted adjective US /ˈɡɪftəd/

endowed with talent or talents

From this reading “A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.”

indirect adjective US /ˌɪndərˈekt/

having intervening factors or persons or influences

From this reading “He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.”

musician noun US /mjuːˈzɪʃən/

someone who plays a musical instrument (as a profession)

From this reading “To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.”

son's noun US /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

From this reading “To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.”

sources noun US /ˈsɔːrsəz/

plural of “source” — the place where something begins, where it springs into being

From this reading “He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.”

specially adverb US /ˈspeʃəli/

in a special manner

From this reading “A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.”

unchanged adjective US /ənˈtʃeɪndʒd/

not made or become different

From this reading “To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

remained unchanged verb + adjective counted as “remain unchanged”

In this reading “To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.”

elder brother noun + noun

In this reading “He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.”

military band noun + noun

a group of musicians playing brass and woodwind and percussion instruments

In this reading “His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.”

few years adjective + noun

In this reading “His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.”

born blind adjective + noun

In this reading “A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.”

never heard adverb + adjective

In this reading “He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.”

other boys adjective + noun counted as “other boy”

In this reading “He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

allowverbUS /əˈlaʊ/

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

AmericanounUS /əˈmerəkə/

North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

bandnounUS /bænd/

an unofficial association of people or groups

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

boy'snounUS /bɔɪz/

possessive form of “boy” — a youthful male person

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

boysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

childhoodnounUS /ˈtʃaɪldhʊd/

the time of person's life when they are a child

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

CHRISTMASnounUS /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

cornetistnoun

a musician who plays the trumpet or cornet

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

defencenounUS /dɪˈfens/

(psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

detailedadjectiveUS /dɪˈteɪld/

developed or executed with care and in minute detail

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

eldernounUS /ˈeldər/

a person who is older than you are

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

giftedadjectiveUS /ˈɡɪftəd/

endowed with talent or talents

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

indignantadjectiveUS /ˌɪnˈdɪɡnənt/

angered at something unjust or wrong

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

indirectadjectiveUS /ˌɪndərˈekt/

having intervening factors or persons or influences

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

ingratitudenoun

a lack of gratitude

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

kindnessnounUS /ˈkaɪndnəs/

the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

mentionedverbUS /ˈmenʃənd/

past form of “mention” — make reference to

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

militaryadjectiveUS /ˈmɪləteri/

of or relating to the study of the principles of warfare

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

musiciannounUS /mjuːˈzɪʃən/

someone who plays a musical instrument (as a profession)

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

son'snounUS /sʌnz/

possessive form of “son” — a male human offspring

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

sourcesnounUS /ˈsɔːrsəz/

plural of “source” — the place where something begins, where it springs into being

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

speciallyadverbUS /ˈspeʃəli/

in a special manner

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

STORIESnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

unchangedadjectiveUS /ənˈtʃeɪndʒd/

not made or become different

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

weaknessnounUS /ˈwiːknəs/

a flaw or weak point

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He had a brother in America from whom he had never heard; still, through indirect sources he knew him to be well off, married, and the father of two fine children.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He could not forget that this elder brother had been the support of his childhood, the defence of his weakness against the other boys, and that he had always spoken to him with kindness.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading To the day of his death the old musician, indignant at his son's ingratitude, would not allow his name to be mentioned in his presence; but the blind boy's affection for his brother remained unchanged.

WritersnounUS /ˈraɪtərz/

plural of “writer” — writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading A detailed CHRISTMAS STORIES FROM French and Spanish Writers He was born blind, and had been taught the one thing which the blind generally learn,--music; for this art he was specially gifted.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading His mother died when he was little more than a child, and his father, who was the first cornetist of a military band, followed her to the grave a few years later.

Chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers by Antoinette [Translator] Ogden holds 419 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers contain?

Chapter 1 holds 419 sentences of Christmas Stories from French and Spanish Writers, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers by Antoinette [Translator] Ogden exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 419 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Christmas Stories from French and Spanish Writers?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Christmas Stories from French and Spanish Writers

Common questions about reading Christmas Stories from French and Spanish Writers by Antoinette [Translator] Ogden on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Christmas Stories from French and Spanish Writers?

Yes. All 2835 sentences of Project Gutenberg eBook #47333 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Christmas Stories from French and Spanish Writers is used?

Project Gutenberg eBook #47333, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Christmas Stories from French and Spanish Writers take to read?

About 236 minutes of reading across 567 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Christmas Stories from French and Spanish Writers section by section

How to work through Christmas Stories from French and Spanish Writers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Christmas Stories from French and Spanish Writers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Christmas Stories from French and Spanish Writers

Words and structures a reader meets early in Christmas Stories from French and Spanish Writers, each tappable for pronunciation and meaning.

Detailed
A word that appears in the opening chapter of Christmas Stories from French and Spanish Writers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christmas
A word that appears in the opening chapter of Christmas Stories from French and Spanish Writers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stories
A word that appears in the opening chapter of Christmas Stories from French and Spanish Writers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Christmas Stories from French and Spanish Writers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.