Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Clarissa Harlowe
Clarissa Harlowe

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Clarissa Harlowe is here in full — 324 sentences across 65 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Clarissa Harlowe
Context Illustration Reading 1/64 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.
How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!
None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.
Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.
MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Clarissa Harlowe

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of Clarissa Harlowe is here in full — 324 sentences across 65 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/64 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.
Line 2
How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!
Line 3
None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.
/nʌn ʌv ðɪs ˌpɜːrsəˈkjuːʃən ʃʊd aɪ ˈleɪbər ˈʌndər aɪ æm ʃʊr ɪf ðæt rɪˈɡɑːrd wɜːr peɪd tuː hɜːr ˈpruːdəns ənd faɪn ˌʌndərˈstændɪŋ wɪtʃ ðeɪ soʊ wel dɪˈzɜːrv/
Line 4
Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.
Line 5
MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

condescending adjective US /ˌkɑːndɪˈsendɪŋ/

(used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

From this reading “Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.”

condescension noun US /ˌkɑːndəˈsenʃən/

the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior

From this reading “MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.”

hints noun US /hɪnts/

plural of “hint” — an indirect suggestion

From this reading “MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.”

howe noun US /haʊ/

United States editor (1920-1993)

From this reading “MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.”

instances noun US /ˈɪnstənsəz/

plural of “instance” — an occurrence of something

From this reading “MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.”

persecution noun US /ˌpɜːrsəˈkjuːʃən/

the act of persecuting (especially on the basis of race or religion)

From this reading “None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.”

shew verb US /ʃuː/

establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

From this reading “How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!”

tuesday noun US /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading “MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.”

All words in this reading · 108

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

21

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

applicationnounUS /ˌæpləˈkeɪʃən/

the act of bringing something to bear; using it for a particular purpose

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

auntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

CLARISSA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

condescendingadjectiveUS /ˌkɑːndɪˈsendɪŋ/

(used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

condescensionnounUS /ˌkɑːndəˈsenʃən/

the trait of displaying arrogance by patronizing those considered inferior

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

deliveredverbUS /dɪˈlɪvərd/

past form of “deliver” — deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

deserveverbUS /dɪˈzɜːrv/

be worthy or deserving

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

GIRLnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

HARLOWE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

hintsnounUS /hɪnts/

plural of “hint” — an indirect suggestion

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

HOWEnounUS /haʊ/

United States editor (1920-1993)

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

instancesnounUS /ˈɪnstənsəz/

plural of “instance” — an occurrence of something

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

kindnessnounUS /ˈkaɪndnəs/

the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

labournounUS /ˈleɪbər/

a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

MARCHverbUS /mɑːrtʃ/

march in a procession

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

MISSverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

NonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

Norton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

owingadjectiveUS /ˈoʊɪŋ/

owed as a debt

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

persecutionnounUS /ˌpɜːrsəˈkjuːʃən/

the act of persecuting (especially on the basis of race or religion)

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

prudencenounUS /ˈpruːdəns/

discretion in practical affairs

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

shewverbUS /ʃuː/

establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

Shorey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

Solmes's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

trialnounUS /ˈtraɪəl/

the act of testing something

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

TUESDAYnounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading MISS CLARISSA HARLOWE, TO MISS HOWE TUESDAY, MARCH 21.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

wherewith

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

WhetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Whether owing to her, or to my aunt, or to both, that a new trial was to be made upon me, I cannot tell, but this morning her Shorey delivered into my hand the following condescending letter.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading None of this persecution should I labour under, I am sure, if that regard were paid to her prudence and fine understanding, which they so well deserve.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading How willingly would my dear mother shew kindness to me, were she permitted!

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading MY DEAR GIRL, For so I must still call you; since dear you may be to me, in every sense of the word--we have taken into particular consideration some hints that fell yesterday from your good Norton, as if we had not, at Mr. Solmes's first application, treated you with that condescension, wherewith we have in all other instances treated you.

Chapter 33 of Clarissa Harlowe by Samuel Richardson holds 324 sentences, grouped into 65 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of Clarissa Harlowe contain?

Chapter 33 holds 324 sentences of Clarissa Harlowe, unabridged, divided into 65 reading sections.

This page carries chapter 33 of Clarissa Harlowe by Samuel Richardson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 324 sentences, grouped into 65 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of Clarissa Harlowe?

Work through the 65 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 65 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Clarissa Harlowe

Common questions about reading Clarissa Harlowe by Samuel Richardson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Clarissa Harlowe?

Yes. All 3786 sentences of Project Gutenberg eBook #9296 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Clarissa Harlowe is used?

Project Gutenberg eBook #9296, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Clarissa Harlowe take to read?

About 315 minutes of reading across 758 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Clarissa Harlowe section by section

How to work through Clarissa Harlowe section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 34 chapters of Clarissa Harlowe to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Clarissa Harlowe

Words and structures a reader meets early in Clarissa Harlowe, each tappable for pronunciation and meaning.

Behaviour
A word that appears in the opening chapter of Clarissa Harlowe; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Solmes
A word that appears in the opening chapter of Clarissa Harlowe; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Presence
A word that appears in the opening chapter of Clarissa Harlowe; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tender
A word that appears in the opening chapter of Clarissa Harlowe; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.