Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CII

Chapter 102 of Les Misérables is here in full — 297 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Chapter 102, section 1: On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the tra
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.
His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.
They exchanged not a word.
On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.
A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CII

Chapter 102 of Les Misérables is here in full — 297 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.
Line 2
His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.
/hɪz waɪf ˈstændɪŋ bɪˈsaɪd hɪm ənd hæf bent ˈoʊvər hɪm wɑːz ˈfɑːloʊɪŋ hɪm wɪð hɜːr aɪz/
Line 3
They exchanged not a word.
/ðeɪ ɪksˈtʃeɪndʒd nɑːt ə wɜːrd/
Line 4
On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.
/ɑːn ðə wʌn hænd ðer wɑːz proʊˈfaʊnd ˌmedəˈteɪʃən ɑːn ðə ˈʌðər ðə rɪˈlɪdʒəs ˌædmərˈeɪʃən wɪð wɪtʃ wʌn ˈwɑːtʃəz ðə bɜːrθ ənd dɪˈveləpmənt ʌv ə ˈmɑːrvəl ʌv ðə ˈhjuːmən maɪnd/
Line 5
A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.
/ə nɔɪz wɑːz ˈɑːdəbəl ɪn ðə haʊs ɪt wɑːz ðə lɑːrk ˈswiːpɪŋ ðə sterz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

audible adjective US /ˈɑːdəbəl/

heard or perceptible by the ear

From this reading “A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.”

development noun US /dɪˈveləpmənt/

act of improving by expanding or enlarging or refining

From this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

Lark noun US /lɑːrk/

North American songbirds having a yellow breast

From this reading “A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.”

marvel verb US /ˈmɑːrvəl/

be amazed at

From this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

meditation noun US /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

tavern noun US /ˈtævərn/

a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks

From this reading “On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.”

traveller noun US /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading “On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.”

watches noun US /ˈwɑːtʃəz/

plural of “watch” — a small portable timepiece

From this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

profound meditation adjective + noun

In this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

following morning adjective + noun

In this reading “On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.”

two hours noun + noun

In this reading “On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.”

human mind adjective + noun

In this reading “On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

audibleadjectiveUS /ˈɑːdəbəl/

heard or perceptible by the ear

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

billnounUS /bɪl/

a statute in draft before it becomes law

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

candlenounUS /ˈkændəl/

stick of wax with a wick in the middle

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

day-break

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

developmentnounUS /dɪˈveləpmənt/

act of improving by expanding or enlarging or refining

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

exchangedadjectiveUS /ɪksˈtʃeɪndʒd/

changed for (replaced by) something different

From this reading They exchanged not a word.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

LarknounUS /lɑːrk/

North American songbirds having a yellow breast

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

marvelverbUS /ˈmɑːrvəl/

be amazed at

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

meditationnounUS /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They exchanged not a word.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

profoundadjectiveUS /proʊˈfaʊnd/

showing intellectual penetration or emotional depth

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

religiousadjectiveUS /rɪˈlɪdʒəs/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

sweepingadjectiveUS /ˈswiːpɪŋ/

taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination

From this reading A noise was audible in the house; it was the Lark sweeping the stairs.

tavernnounUS /ˈtævərn/

a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They exchanged not a word.

Thénardier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

watchesnounUS /ˈwɑːtʃəz/

plural of “watch” — a small portable timepiece

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the one hand, there was profound meditation, on the other, the religious admiration with which one watches the birth and development of a marvel of the human mind.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading His wife, standing beside him, and half bent over him, was following him with her eyes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading They exchanged not a word.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading On the following morning, two hours at least before day-break, Thénardier, seated beside a candle in the public room of the tavern, pen in hand, was making out the bill for the traveller with the yellow coat.

Chapter 102 of Les Misérables by Victor Hugo holds 297 sentences, grouped into 60 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 102 of Les Misérables contain?

Chapter 102 holds 297 sentences of Les Misérables, unabridged, divided into 60 reading sections.

This page carries chapter 102 of Les Misérables by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 297 sentences, grouped into 60 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 102 of Les Misérables?

Work through the 60 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 60 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 102 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 102 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables

Common questions about reading Les Misérables by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables section by section

How to work through Les Misérables section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Les Misérables to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.