Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CXC

Chapter 190 of Les Misérables is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.
One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.
It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.
He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.
Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CXC

Chapter 190 of Les Misérables is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.
Line 2
One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.
Line 3
It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.
/ɪt siːmd tuː hɪm ðæt hiː hæd ɪn hɪz hɑːrt ɔːl ðə sɔːŋz ʌv ðə bɜːrdz ðæt hiː wɑːz ˈlɪsənɪŋ tuː ənd ɔːl ðə bɪts ʌv bluː skaɪ ʌv wɪtʃ hiː kɑːt ˈɡlɪmpsɪz θruː ðə liːvz ʌv ðə triːz/
Line 4
He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.
/hiː went streɪt tuː hɪz ˈæli ənd wen hiː riːtʃt ðə end ʌv ɪt hiː pərˈsiːvd stɪl ɑːn ðə seɪm bentʃ ðæt ˈwelˈnoʊn ˈkʌpəl/
Line 5
Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.
/ˈoʊnli wen hiː əˈproʊtʃt ɪt ˈsɜːrtənli wɑːz ðə seɪm mæn bʌt ɪt siːmd tuː hɪm ðæt ɪt wɑːz noʊ ˈlɔːŋɡər ðə seɪm ɡɜːrl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alley noun US /ˈæli/

a narrow street with walls on both sides

From this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

chanced verb US /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

elapsed adjective US /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

glimpses noun US /ˈɡlɪmpsɪz/

plural of “glimpse” — a quick look

From this reading “It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.”

joyous adjective US /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading “One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.”

Luxembourg noun US /ˈlʌksəmbɔːrɡ/

the capital and largest city of Luxembourg

From this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

serene adjective US /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading “One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.”

well-known adjective US /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading “He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

six months noun + noun counted as “six month”

In this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

blue sky adjective + noun

the sky as viewed during daylight

In this reading “It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.”

caught glimpses verb + noun counted as “catch glimpse”

In this reading “It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.”

once more adverb + adjective

anew

In this reading “One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.”

went straight verb + adjective counted as “go straight”

In this reading “He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.”

returned thither verb + particle counted as “return thither”

In this reading “One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.”

quite aware adverb + adjective

In this reading “During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.”

summer morning noun + noun

In this reading “One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

alleynounUS /ˈæli/

a narrow street with walls on both sides

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

awareadjectiveUS /əˈwer/

(sometimes followed by “of”) having or showing knowledge or understanding or realization or perception

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

benchnounUS /bentʃ/

a long seat for more than one person

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

bitsnounUS /bɪts/

plural of “bit” — a small piece or quantity of something

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

chancedverbUS /tʃænst/

past form of “chance” — be the case by chance

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

elapsedadjectiveUS /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

glimpsesnounUS /ˈɡlɪmpsɪz/

plural of “glimpse” — a quick look

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

habitnounUS /ˈhæbət/

an established custom

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

joyousadjectiveUS /ˈdʒɔɪəs/

full of or characterized by joy

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

LuxembourgnounUS /ˈlʌksəmbɔːrɡ/

the capital and largest city of Luxembourg

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

moodnounUS /muːd/

a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only, when he approached, it certainly was the same man; but it seemed to him that it was no longer the same girl.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

sereneadjectiveUS /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

songsnounUS /sɔːŋz/

plural of “song” — a short musical composition with words

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading It seemed to him that he had in his heart all the songs of the birds that he was listening to, and all the bits of blue sky of which he caught glimpses through the leaves of the trees.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

well-knownadjectiveUS /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He went straight to “his alley,” and when he reached the end of it he perceived, still on the same bench, that well-known couple.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading One day, at last, he returned thither once more; it was a serene summer morning, and Marius was in joyous mood, as one is when the weather is fine.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading During the second year, precisely at the point in this history which the reader has now reached, it chanced that this habit of the Luxembourg was interrupted, without Marius himself being quite aware why, and nearly six months elapsed, during which he did not set foot in the alley.

Chapter 190 of Les Misérables by Victor Hugo holds 34 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 190 of Les Misérables contain?

Chapter 190 holds 34 sentences of Les Misérables, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 190 of Les Misérables by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 34 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 190 of Les Misérables?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 190 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 190 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables

Common questions about reading Les Misérables by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables section by section

How to work through Les Misérables section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Les Misérables to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.