Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CCXI

Chapter 211 of Les Misérables is here in full — 61 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.
His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.
During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.
He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.
The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CCXI

Chapter 211 of Les Misérables is here in full — 61 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.
Line 2
His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.
/hɪz aɪz hæd rɪˈmeɪnd fɪkst ɑːn ðə jʌŋ ɡɜːrl hɪz hɑːrt hæd soʊ tuː spiːk siːzd hɜːr ənd ˈhoʊli enˈveləpt hɜːr frʌm ðə ˈmoʊmənt ʌv hɜːr ˈveri fɜːrst step ɪn ðæt ˈɡerɪt/
Line 3
During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.
Line 4
He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.
Line 5
The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.
/ðə stɑːr ˈsɪrɪəs maɪt hæv ˈentərd ðə ruːm ənd hiː wʊd nɑːt hæv bɪn ˈeni mɔːr ˈdæzəld/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

contemplated verb US /ˈkɑːntəmpleɪtɪd/

past form of “contemplate” — look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading “He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.”

dazzled adjective US /ˈdæzəld/

having vision overcome temporarily by or as if by intense light

From this reading “The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.”

ecstasy noun US /ˈekstəsi/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading “During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.”

enveloped verb US /enˈveləpt/

past form of “envelop” — enclose or enfold completely with or as if with a covering

From this reading “His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.”

garret noun US /ˈɡerɪt/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading “His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.”

perceptions noun US /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading “During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.”

Sirius noun US /ˈsɪrɪəs/

the brightest star in the sky; in Canis Major

From this reading “The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.”

suspends verb US /səˈspendz/

third-person singular of “suspend” — hang freely

From this reading “During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

entered the room verb + article + noun counted as “enter … room”

In this reading “The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.”

young girl adjective + noun

a girl or young woman who is unmarried

In this reading “His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.”

remained fixed verb + adjective counted as “remain fixed”

In this reading “His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.”

whole soul adjective + noun

In this reading “During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.”

in reality preposition + noun

used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated; surprisingly

In this reading “Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.”

first step adjective + noun

the first of a series of actions

In this reading “His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.”

stay there verb + particle

In this reading “During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

bonnetnounUS /ˈbɑːnət/

a hat tied under the chin

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

contemplatedverbUS /ˈkɑːntəmpleɪtɪd/

past form of “contemplate” — look at thoughtfully; observe deep in thought

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

dazzledadjectiveUS /ˈdæzəld/

having vision overcome temporarily by or as if by intense light

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

ecstasynounUS /ˈekstəsi/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

envelopedverbUS /enˈveləpt/

past form of “envelop” — enclose or enfold completely with or as if with a covering

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

garretnounUS /ˈɡerɪt/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

materialadjectiveUS /məˈtɪriəl/

concerned with worldly rather than spiritual interests

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

pelissenoun

a sleeveless cape that is lined or trimmed with fur

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

perceptionsnounUS /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

precipitates

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

realitynounUS /ˌriːˈælətiː/

all of your experiences that determine how things appear to you

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

satinnounUS /ˈsætən/

a smooth fabric of silk or rayon; has a glossy face and a dull back

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

SiriusnounUS /ˈsɪrɪəs/

the brightest star in the sky; in Canis Major

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

starnounUS /stɑːr/

(astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

suspendsverbUS /səˈspendz/

third-person singular of “suspend” — hang freely

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point.

whollyadverbUS /ˈhoʊli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading He contemplated, not that girl, but that light which wore a satin pelisse and a velvet bonnet.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The star Sirius might have entered the room, and he would not have been any more dazzled.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Marius had lost nothing of this entire scene, and yet, in reality, had seen nothing.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

Chapter 211 of Les Misérables by Victor Hugo holds 61 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 211 of Les Misérables contain?

Chapter 211 holds 61 sentences of Les Misérables, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 211 of Les Misérables by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 61 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 211 of Les Misérables?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 211 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 211 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables

Common questions about reading Les Misérables by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables section by section

How to work through Les Misérables section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Les Misérables to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.