Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables
Les Misérables

Chapter CCLXV

Chapter 265 of Les Misérables is here in full — 61 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Marius had left M. Gillenormand in despair.
He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.
However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.
Not the slightest.
The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables

Chapter CCLXV

Chapter 265 of Les Misérables is here in full — 61 sentences across 13 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Marius had left M. Gillenormand in despair.
Line 2
He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.
Line 3
However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.
Line 4
Not the slightest.
/nɑːt ðə ˈslaɪtəst/
Line 5
The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

complications noun US /ˌkɑːmpləˈkeɪʃənz/

plural of “complication” — the act or process of complicating

From this reading “The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.”

depths noun US /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading “However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.”

dramatic adjective US /drəˈmætɪk/

suitable to or characteristic of drama

From this reading “The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.”

grandson noun US /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading “The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.”

lancer noun US /ˈlænsər/

(formerly) a cavalryman armed with a lance

From this reading “However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.”

ninny noun US /ˈnɪni/

a stupid foolish person

From this reading “However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.”

revelation noun US /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading “The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.”

trace noun US /treɪs/

a just detectable amount

From this reading “However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

dramatic poet adjective + noun

In this reading “The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.”

human heart adjective + noun

In this reading “However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.”

entered the house verb + article + noun counted as “enter … house”

In this reading “He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.”

in despair preposition + noun

In this reading “Marius had left M. Gillenormand in despair.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

apparentlyadverbUS /əˈperəntli/

from appearances alone

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

complicationsnounUS /ˌkɑːmpləˈkeɪʃənz/

plural of “complication” — the act or process of complicating

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

CousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

dramaticadjectiveUS /drəˈmætɪk/

suitable to or characteristic of drama

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

Gillenormand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

grandfathernounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

grandsonnounUS /ˈɡrændsʌn/

a male grandchild

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

lancernounUS /ˈlænsər/

(formerly) a cavalryman armed with a lance

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Marius had left M. Gillenormand in despair.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

ninnynounUS /ˈnɪni/

a stupid foolish person

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not the slightest.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

point-blankadjective

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

revelationnounUS /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

slightestadjectiveUS /ˈslaɪtəst/

superlative of “slight” — (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with “a”) at least some

From this reading Not the slightest.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

Théodule

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The dramatic poet might, apparently, expect some complications from this revelation made point-blank by the grandfather to the grandson.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading However, and those who have observed the depths of the human heart will understand this, the officer, the lancer, the ninny, Cousin Théodule, had left no trace in his mind.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He had entered the house with very little hope, and quitted it with immense despair.

Chapter 265 of Les Misérables by Victor Hugo holds 61 sentences, grouped into 13 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 265 of Les Misérables contain?

Chapter 265 holds 61 sentences of Les Misérables, unabridged, divided into 13 reading sections.

This page carries chapter 265 of Les Misérables by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 61 sentences, grouped into 13 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 265 of Les Misérables?

Work through the 13 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 13 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 265 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 265 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables

Common questions about reading Les Misérables by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables section by section

How to work through Les Misérables section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Les Misérables to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Les Misérables, divided into 5-sentence reading sections.