Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Hunchback of Notre-Dame
The Hunchback of Notre-Dame

Chapter XX

Chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Hunchback of Notre-Dame
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.
One had grown up, the other had grown old.
Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.
He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.
He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Hunchback of Notre-Dame

Chapter XX

Chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.
Line 2
One had grown up, the other had grown old.
/wʌn hæd ɡroʊn ʌp ðə ˈʌðər hæd ɡroʊn oʊld/
Line 3
Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.
Line 4
He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.
Line 5
He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acolyte noun US /ˈækəlaɪt/

someone who assists a priest or minister in a liturgical service; a cleric ordained in the highest of the minor orders in the Roman Catholic Church but not in the Anglican Church or the Eastern Orthodox Churches

From this reading “He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.”

arches noun US /ˈɑːrtʃəz/

plural of “arch” — a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading “He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.”

austere adjective US /ɔːˈstɪr/

severely simple

From this reading “He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.”

bishop's noun US /ˈbɪʃəps/

possessive form of “bishop” — a senior member of the Christian clergy having spiritual and administrative authority; appointed in Christian churches to oversee priests or ministers; considered in some churches to be successors of the twelve Apostles of Christ

choir noun US /ˈkwaɪər/

a chorus that sings as part of a religious ceremony

From this reading “He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.”

dreamy adjective US /ˈdriːmi/

dreamy in mood or nature

From this reading “Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.”

morose adjective US /mərˈoʊs/

showing a brooding ill humor

From this reading “He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.”

protector noun US /prəˈtektər/

a person who cares for persons or property

From this reading “Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twenty years noun + noun

In this reading “In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.”

arms folded noun + noun counted as “arms fold”

In this reading “He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.”

many things adjective + noun

In this reading “Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.”

choir boys noun + noun counted as “choir boy”

In this reading “He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.”

about twenty preposition + noun

In this reading “In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.”

passed slowly verb + particle counted as “pass slowly”

In this reading “He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.”

little child adjective + noun

In this reading “Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.”

charge of verb + particle

In this reading “He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1482

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

25

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

acolytenounUS /ˈækəlaɪt/

someone who assists a priest or minister in a liturgical service; a cleric ordained in the highest of the minor orders in the Roman Catholic Church but not in the Anglican Church or the Eastern Orthodox Churches

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

albnoun

a white linen liturgical vestment with sleeves; worn by priests

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

archdeaconnoun

(Anglican Church) an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

archesnounUS /ˈɑːrtʃəz/

plural of “arch” — a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

austereadjectiveUS /ɔːˈstɪr/

severely simple

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

baldadjectiveUS /bɔːld/

with no effort to conceal

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

bishop'snounUS /ˈbɪʃəps/

possessive form of “bishop” — a senior member of the Christian clergy having spiritual and administrative authority; appointed in Christian churches to oversee priests or ministers; considered in some churches to be successors of the twelve Apostles of Christ

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

boysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

brothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

brownounUS /braʊ/

the part of the face above the eyes

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

chargedadjectiveUS /tʃɑːrdʒd/

of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

choirnounUS /ˈkwaɪər/

a chorus that sings as part of a religious ceremony

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

Châteaufort

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

Claude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

clerksnounUS /klɜːrks/

plural of “clerk” — an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

collegenounUS /ˈkɑːlɪdʒ/

the body of faculty and students of a college

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

curacies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

deaneries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

dreamyadjectiveUS /ˈdriːmi/

dreamy in mood or nature

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

foldedverbUS /ˈfoʊldəd/

past form of “fold” — bend or lay so that one part covers the other

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

Frollo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

gravenounUS /ɡreɪv/

death of a person

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

grownadjectiveUS /ɡroʊn/

(of animals) fully developed

From this reading One had grown up, the other had grown old.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading One had grown up, the other had grown old.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

ignorantadjectiveUS /ˈɪɡnərənt/

uneducated in general; lacking knowledge or sophistication

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

imposingadjectiveUS /ˌɪmˈpoʊzɪŋ/

impressive in appearance

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

jacketnounUS /ˈdʒækət/

a short coat

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

Josas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

loftyadjectiveUS /ˈlɔːfti/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

machicots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

majesticadjectiveUS /məˈdʒestɪk/

majestic in manner or bearing; superior to mundane matters

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

matutinaladjective

pertaining to or occurring in the morning

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

Montlhéry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

moroseadjectiveUS /mərˈoʊs/

showing a brooding ill humor

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

Notre-Dame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading One had grown up, the other had grown old.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One had grown up, the other had grown old.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading One had grown up, the other had grown old.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

personagenoun

another word for person; a person not meriting identification

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

philosophernounUS /fəˈlɑːsəfər/

a specialist in philosophy

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

protectornounUS /prəˈtektər/

a person who cares for persons or property

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

Quasimodo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

Saint-Augustine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

scholarnounUS /ˈskɒl.ər/

A specialist in a particular branch of study; a distinguished student.

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

seventy-fouradjective

being four more than seventy

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

sombreadjective

lacking brightness or color; dull

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

tenderadjectiveUS /ˈtendər/

given to sympathy or gentleness or sentimentality

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One had grown up, the other had grown old.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

thirty-sixadjective

being six more than thirty

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

thoughtfuladjectiveUS /ˈθɔːtfəl/

having intellectual depth

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

Torchi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading One had grown up, the other had grown old.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading He was an imposing and sombre personage, before whom the choir boys in alb and in jacket trembled, as well as the machicots[25], and the brothers of Saint-Augustine and the matutinal clerks of Notre-Dame, when he passed slowly beneath the lofty arches of the choir, majestic, thoughtful, with arms folded and his head so bent upon his breast that all one saw of his face was his large, bald brow.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was a priest, austere, grave, morose; one charged with souls; monsieur the archdeacon of Josas, the bishop’s second acolyte, having charge of the two deaneries of Montlhéry, and Châteaufort, and one hundred and seventy-four country curacies.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading In 1482, Quasimodo was about twenty years of age; Claude Frollo, about thirty-six.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Claude Frollo was no longer the simple scholar of the college of Torchi, the tender protector of a little child, the young and dreamy philosopher who knew many things and was ignorant of many.

Chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo holds 71 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame contain?

Chapter 20 holds 71 sentences of The Hunchback of Notre-Dame, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 71 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Hunchback of Notre-Dame?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Hunchback of Notre-Dame

Common questions about reading The Hunchback of Notre-Dame by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Hunchback of Notre-Dame?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Hunchback of Notre-Dame is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Hunchback of Notre-Dame take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Hunchback of Notre-Dame section by section

How to work through The Hunchback of Notre-Dame section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Hunchback of Notre-Dame to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Hunchback of Notre-Dame

Words and structures a reader meets early in The Hunchback of Notre-Dame, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Hunchback of Notre-Dame, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Hunchback of Notre-Dame, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Hunchback of Notre-Dame, divided into 5-sentence reading sections.