Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Cleopatra
Cleopatra

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Cleopatra is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Cleopatra
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.
For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.
And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.
And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.
I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Cleopatra

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Cleopatra is here in full — 107 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.
Line 2
For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.
Line 3
And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.
Line 4
And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.
Line 5
I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

celebrate verb US /ˈseləbreɪt/

behave as expected during of holidays or rites

From this reading “I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.”

consecrated adjective US /ˈkɑːnsəkreɪtɪd/

solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose

From this reading “And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.”

embalming verb US /emˈbɑːmɪŋ/

-ing form of “embalm” — preserve a dead body

From this reading “For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.”

harpers noun US /ˈhɑːrpərz/

plural of “harper” — someone who plays the harp

From this reading “OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.”

hewn adjective US /hjuːn/

cut or shaped with hard blows of a heavy cutting instrument like an ax or chisel

From this reading “I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.”

Isis noun US /ˈaɪsəs/

Egyptian goddess of fertility; daughter of Geb; sister and wife of Osiris

From this reading “And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.”

offerings noun US /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading “And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.”

olympus noun US /oʊˈlɪmpəs/

a mountain peak in northeast Greece near the Aegean coast; believed by ancient Greeks to be the dwelling place of the gods (9,570 feet high)

From this reading “OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.”

All words in this reading · 121

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

ALEXANDRIAnounUS /ˌæləɡˈzændriə/

a town in Louisiana on the Red River

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

artsnounUS /ɑːrts/

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

Atoua

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

bearverbUS /ber/

have

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

burialnounUS /ˈberiəl/

the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

celebrateverbUS /ˈseləbreɪt/

behave as expected during of holidays or rites

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

CHARMION

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

CLEOPATRAnounUS /ˌkliːəˈpætrə/

beautiful and charismatic queen of Egypt; mistress of Julius Caesar and later of Mark Antony; killed herself to avoid capture by Octavian (69-30 BC)

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

coffinnounUS /ˈkɔːfɪn/

box in which a corpse is buried or cremated

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

consecratedadjectiveUS /ˈkɑːnsəkreɪtɪd/

solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

COUNSELnounUS /ˈkaʊnsəl/

a lawyer who pleads cases in court

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

creptverbUS /krept/

inflected form of “creep” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

DOWNadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

eightyadjectiveUS /ˈeɪti/

being ten more than seventy

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

embalmingverbUS /emˈbɑːmɪŋ/

-ing form of “embalm” — preserve a dead body

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

funeralnounUS /ˈfjuːnərəl/

a ceremony at which a dead person is buried or cremated

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

HARPERSnounUS /ˈhɑːrpərz/

plural of “harper” — someone who plays the harp

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

hewnadjectiveUS /hjuːn/

cut or shaped with hard blows of a heavy cutting instrument like an ax or chisel

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

hidverbUS /hɪd/

inflected form of “hide” — prevent from being seen or discovered

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

hiding-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

HIMpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

HISdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

IsisnounUS /ˈaɪsəs/

Egyptian goddess of fertility; daughter of Geb; sister and wife of Osiris

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

LEARNEDadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

LIFEnounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

lotus-flowers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

MESSAGEnounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

NAMEDverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

notwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

offeringsnounUS /ˈɔːfərɪŋz/

plural of “offering” — something offered (as a proposal or bid)

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

OLYMPUSnounUS /oʊˈlɪmpəs/

a mountain peak in northeast Greece near the Aegean coast; believed by ancient Greeks to be the dwelling place of the gods (9,570 feet high)

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

Osirisnoun

Egyptian god of the underworld and judge of the dead; husband and brother of Isis; father of Horus

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

paintedadjectiveUS /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

PASSINGnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

PriestsnounUS /priːsts/

plural of “priest” — a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

processionnounUS /prəˈseʃən/

(theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

resting-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

shrinenounUS /ʃraɪn/

a place of worship hallowed by association with some sacred thing or person

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

sinsnounUS /sɪnz/

plural of “sin” — estrangement from god

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

skilledadjectiveUS /skɪld/

having or showing or requiring special skill

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

slowadjectiveUS /sloʊ/

not moving quickly; taking a comparatively long time

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

sorrowingadjective

sorrowful through loss or deprivation

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

symbolnounUS /ˈsɪmbəl/

an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

tentnounUS /tent/

a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs)

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

THATconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

thenceadverbUS /ðens/

from that place or that time

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

TOMBnounUS /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

trialnounUS /ˈtraɪəl/

the act of testing something

From this reading I saw them celebrate the symbol of the trial of the dead, and name him above all men just, and then bear him thence to lay him by his wife, my mother, in the deep tomb that he had hewn in the rock near to the resting-place of the Holy Osiris, where, notwithstanding my sins, I, too, hope to sleep ere long.

TÁPÉ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

WASauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading And when at last all things were done in order, I crept from my hiding-place and made offerings to the spirit of my father, and placing lotus-flowers on his breast went thence sorrowing.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading And on the following day, from where I lay hid, I saw the Priests of the Temple of Osiris and of the holy shrine of Isis come forth, and in slow procession bear his painted coffin to the sacred lake and lay it beneath the funeral tent in the consecrated boat.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

WHOpronounUS /huː/

which person or people

From this reading OF THE LIFE OF HIM WHO WAS NAMED THE LEARNED OLYMPUS, IN THE TOMB OF THE HARPERS THAT IS BY TÁPÉ; OF HIS COUNSEL TO CLEOPATRA; OF THE MESSAGE OF CHARMION; AND OF THE PASSING OF OLYMPUS DOWN TO ALEXANDRIA These things then came to pass.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading For eighty days I was hidden of the old wife, Atoua, while the body of the Prince, my father, was made ready for burial by those skilled in the arts of embalming.

Chapter 26 of Cleopatra by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 107 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Cleopatra contain?

Chapter 26 holds 107 sentences of Cleopatra, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 26 of Cleopatra by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 107 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Cleopatra?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Cleopatra

Common questions about reading Cleopatra by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Cleopatra?

Yes. All 4941 sentences of Project Gutenberg eBook #2769 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Cleopatra is used?

Project Gutenberg eBook #2769, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Cleopatra take to read?

About 411 minutes of reading across 989 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Cleopatra section by section

How to work through Cleopatra section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of Cleopatra to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Cleopatra

Words and structures a reader meets early in Cleopatra, each tappable for pronunciation and meaning.

Osiris
A word that appears in the opening chapter of Cleopatra; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sleeps
A word that appears in the opening chapter of Cleopatra; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Abouthis
A word that appears in the opening chapter of Cleopatra; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Write
A word that appears in the opening chapter of Cleopatra; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.