Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Colomba
Colomba

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Colomba is here in full — 123 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Colomba
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.
Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.
He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.
Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.
In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Colomba

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Colomba is here in full — 123 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.
/ɪt ɪz ɪn oʊˈbiːdiəns tuː ðə ˈpriːsept ʌv ˈhɔːrəs ðæt aɪ hæv bɪˈɡʌn baɪ ˈplʌndʒɪŋ ɪn ˈmiːdiə reɪz/
Line 2
Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.
Line 3
He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.
Line 4
Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.
Line 5
In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acquaint verb US /əˈkweɪnt/

cause to come to know personally

From this reading “Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.”

assassinated adjective US /əˈsæsəneɪtɪd/

murdered by surprise attack for political reasons

From this reading “He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.”

Corsica noun US /ˈkɔːrsɪkə/

an island in the Mediterranean; with adjacent islets it constitutes a region of France

From this reading “Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.”

devise verb US /dɪˈvaɪz/

come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

From this reading “Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.”

media noun US /ˈmiːdiə/

plural of “medium” — a means or instrumentality for storing or communicating information

From this reading “It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.”

precept noun US /ˈpriːsept/

rule of personal conduct

From this reading “It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.”

relieving verb US /rɪˈliːvɪŋ/

-ing form of “relieve” — provide physical relief, as from pain

From this reading “Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.”

res noun US /reɪz/

a widely distributed system consisting of all the cells able to ingest bacteria or colloidal particles etc, except for certain white blood cells

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

acquaintverbUS /əˈkweɪnt/

cause to come to know personally

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

assassinatedadjectiveUS /əˈsæsəneɪtɪd/

murdered by surprise attack for political reasons

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

awareadjectiveUS /əˈwer/

(sometimes followed by “of”) having or showing knowledge or understanding or realization or perception

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

Colomba

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

colonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

convictnounUS /ˈkɑːnvɪkt/

a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

CorsicanounUS /ˈkɔːrsɪkə/

an island in the Mediterranean; with adjacent islets it constitutes a region of France

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

della

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

desiresnounUS /dɪˈzaɪərz/

plural of “desire” — the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

deviseverbUS /dɪˈvaɪz/

come up with (an idea, plan, explanation, theory, or principle) after a mental effort

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

followverbUS /ˈfɑːloʊ/

to travel behind, go after, come after

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

HoracenounUS /ˈhɔːrəs/

Roman lyric poet said to have influenced English poetry (65-8 BC)

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

ignorantadjectiveUS /ˈɪɡnərənt/

uneducated in general; lacking knowledge or sophistication

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

medianounUS /ˈmiːdiə/

plural of “medium” — a means or instrumentality for storing or communicating information

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

murderedadjectiveUS /ˈmɜːrdərd/

killed unlawfully

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

Orso's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

plungingverbUS /ˈplʌndʒɪŋ/

-ing form of “plunge” — thrust or throw into

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

preceptnounUS /ˈpriːsept/

rule of personal conduct

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

Rebbia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He is already aware that Colonel della Rebbia, Orso’s father, had been assassinated.

relievingverbUS /rɪˈliːvɪŋ/

-ing form of “relieve” — provide physical relief, as from pain

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

resnounUS /reɪz/

a widely distributed system consisting of all the cells able to ingest bacteria or colloidal particles etc, except for certain white blood cells

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

silver-plateverb

plate with silver

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It is in obedience to the precept of Horace that I have begun by plunging _in media res_.

veraciousadjective

habitually speaking the truth

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading In Corsica a man is murdered by his enemies--but the reason he has enemies is often very difficult to discover.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Now, in Corsica, people are not murdered, as they are in France, by the first escaped convict who can devise no better means of relieving a man of his silver-plate.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now that every one is asleep--the beautiful Colomba, the colonel, and his daughter--I will seize the opportunity to acquaint my reader with certain details of which he must not be ignorant, if he desires to follow the further course of this veracious history.

Chapter 6 of Colomba by Prosper Mérimée holds 123 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Colomba contain?

Chapter 6 holds 123 sentences of Colomba, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 6 of Colomba by Prosper Mérimée exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 123 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Colomba?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Colomba

Common questions about reading Colomba by Prosper Mérimée on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Colomba?

Yes. All 3313 sentences of Project Gutenberg eBook #2708 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Colomba is used?

Project Gutenberg eBook #2708, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Colomba take to read?

About 276 minutes of reading across 663 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Colomba section by section

How to work through Colomba section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Colomba to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Colomba

Words and structures a reader meets early in Colomba, each tappable for pronunciation and meaning.

Vendetta
A word that appears in the opening chapter of Colomba; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sigur
A word that appears in the opening chapter of Colomba; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vasta
A word that appears in the opening chapter of Colomba; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anche
A word that appears in the opening chapter of Colomba; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.