Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Colonel Chabert
Colonel Chabert

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Colonel Chabert is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Colonel Chabert
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.
But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”
The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.
Here,” said he to himself, is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”
To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Colonel Chabert

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Colonel Chabert is here in full — 177 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.
Line 2
But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”
/bʌt ˈkɜːrnəl juː ɑːr ˈdredfəli ənˈkʌmfərtəbəl hiːr/
Line 3
The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.
Line 4
Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”
Line 5
To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.
/tuː biː ʃʊr məˈsjɜːr wiː ɑːr nɑːt dɪˈstɪŋɡwɪʃt fɔːr ˈlʌɡʒəri hiːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoy verb US /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading ““Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.”

deplorable adjective US /dɪˈplɔːrəbəl/

bad; unfortunate

From this reading “The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.”

derive verb US /dərˈaɪv/

reason by deduction; establish by deduction

From this reading “The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.”

dilapidated adjective US /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading ““Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.”

satisfying adjective US /ˈsætɪsfaɪɪŋ/

providing abundant nourishment

From this reading ““Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!””

theological adjective US /ˌθiːəˈlɑːdʒɪkəl/

of or relating to or concerning theology

From this reading ““Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!””

tragedies noun US /ˈtrædʒədiz/

plural of “tragedy” — an event resulting in great loss and misfortune

From this reading “The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.”

trooper's noun US /ˈtruːpərz/

possessive form of “trooper” — a soldier in a motorized army unit

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

annoyverbUS /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

appallingnounUS /əˈpɔːlɪŋ/

an experience that appalls

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

ColonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

deplorableadjectiveUS /dɪˈplɔːrəbəl/

bad; unfortunate

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

deriveverbUS /dərˈaɪv/

reason by deduction; establish by deduction

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

Derville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

dilapidatedadjectiveUS /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

distinguishedadjectiveUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃt/

(used of persons) standing above others in character or attainment or reputation

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

distrustnounUS /dɪˈstrʌst/

doubt about someone's honesty

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

Doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

dreadfullyadverbUS /ˈdredfəli/

of a dreadful kind

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

experienceverbUS /ɪkˈspɪriəns/

undergo or live through a difficult experience

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

lawyernounUS /ˈlɔːjər/

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

lawyersnounUS /ˈlɔːjərz/

plural of “lawyer” — a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

luxurynounUS /ˈlʌɡʒəri/

something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

monsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

obscureverbUS /əbsˈkjʊr/

make less visible or unclear

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

pipenounUS /paɪp/

a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

satisfyingadjectiveUS /ˈsætɪsfaɪɪŋ/

providing abundant nourishment

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

smellnounUS /smel/

the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

speechnounUS /spiːtʃ/

the act of delivering a formal spoken communication to an audience

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

straw-bottomed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

theologicaladjectiveUS /ˌθiːəˈlɑːdʒɪkəl/

of or relating to or concerning theology

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

tragediesnounUS /ˈtrædʒədiz/

plural of “tragedy” — an event resulting in great loss and misfortune

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

trooper'snounUS /ˈtruːpərz/

possessive form of “trooper” — a soldier in a motorized army unit

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

uncomfortableadjectiveUS /ənˈkʌmfərtəbəl/

conducive to or feeling mental discomfort

From this reading “But, Colonel, you are dreadfully uncomfortable here!”

virtuesnounUS /ˈvɜːrtʃuːz/

plural of “virtue” — the quality of doing what is right and avoiding what is wrong

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “To be sure, monsieur, we are not distinguished for luxury here.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “Here,” said he to himself, “is a man who has of course spent my money in satisfying a trooper’s three theological virtues--play, wine, and women!”

wrungverbUS /rʌŋ/

inflected form of “wring” — twist and press out of shape

From this reading The speech was wrung from Derville by the distrust natural to lawyers, and the deplorable experience which they derive early in life from the appalling and obscure tragedies at which they look on.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Does the smell of the pipe annoy you?” he said, placing the dilapidated straw-bottomed chair for his lawyer.

Chapter 4 of Colonel Chabert by Honoré de Balzac holds 177 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Colonel Chabert contain?

Chapter 4 holds 177 sentences of Colonel Chabert, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 4 of Colonel Chabert by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 177 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Colonel Chabert?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Colonel Chabert

Common questions about reading Colonel Chabert by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Colonel Chabert?

Yes. All 1245 sentences of Project Gutenberg eBook #1954 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Colonel Chabert is used?

Project Gutenberg eBook #1954, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Colonel Chabert take to read?

About 103 minutes of reading across 249 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Colonel Chabert section by section

How to work through Colonel Chabert section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Colonel Chabert to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Colonel Chabert

Words and structures a reader meets early in Colonel Chabert, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ellen
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marriage
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clara
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.