Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Colonel Chabert
Colonel Chabert

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Colonel Chabert is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Colonel Chabert
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” But it is much too dear!” exclaimed the Countess.
Can you compromise the matter cheaper?”
Possibly.”
But what do you want, madame?”
I want--I will not have a lawsuit.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Colonel Chabert

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Colonel Chabert is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.
Line 2
Can you compromise the matter cheaper?”
/kæn juː ˈkɑːmprəmaɪz ðə ˈmætər ˈtʃiːpər/
Line 3
Possibly.”
/ˈpɑːsəbli/
Line 4
But what do you want, madame?”
/bʌt wʌt duː juː wɑːnt ˈmædəm/
Line 5
I want--I will not have a lawsuit.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cheaper adjective US /ˈtʃiːpər/

comparative of “cheap” — relatively low in price or charging low prices

From this reading ““Can you compromise the matter cheaper?””

clause noun US /klɔːz/

(grammar) an expression including a subject and predicate functioning as a part of a complex sentence

From this reading ““By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.”

compromise verb US /ˈkɑːmprəmaɪz/

make a compromise; arrive at a compromise

From this reading ““Can you compromise the matter cheaper?””

coolness noun US /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading ““By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.”

lawsuit noun US /ˈlɔːsuːt/

a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

From this reading ““I want--I will not have a lawsuit.”

pledge verb US /pledʒ/

promise solemnly and formally

From this reading ““By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.”

revert verb US /rɪˈvɜːrt/

go back to a previous state

From this reading ““By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.”

twenty-four adjective US /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading ““By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

Canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “Can you compromise the matter cheaper?”

Chabert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

cheaperadjectiveUS /ˈtʃiːpər/

comparative of “cheap” — relatively low in price or charging low prices

From this reading “Can you compromise the matter cheaper?”

clausenounUS /klɔːz/

(grammar) an expression including a subject and predicate functioning as a part of a complex sentence

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

compromiseverbUS /ˈkɑːmprəmaɪz/

make a compromise; arrive at a compromise

From this reading “Can you compromise the matter cheaper?”

Comtenoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

coolnessnounUS /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

CountessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

Derville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “But what do you want, madame?”

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

francsnounUS /fræŋks/

plural of “franc” — the basic monetary unit in many countries; equal to 100 centimes

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

Hyacinthe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

imperturbableadjective

not easily perturbed or excited or upset; marked by extreme calm and composure

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

incomenounUS /ˈɪnkʌm/

the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

lawsuitnounUS /ˈlɔːsuːt/

a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “But what do you want, madame?”

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading “Can you compromise the matter cheaper?”

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

pledgeverbUS /pledʒ/

promise solemnly and formally

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

PossiblyadverbUS /ˈpɑːsəbli/

by chance

From this reading “Possibly.”

revertverbUS /rɪˈvɜːrt/

go back to a previous state

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

secureverbUS /sɪˈkjʊr/

get by special effort

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

stocknounUS /stɑːk/

the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

twenty-fouradjectiveUS /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading “But what do you want, madame?”

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “But what do you want, madame?”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “I want--I will not have a lawsuit.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading “By the third clause,” Derville went on, with imperturbable coolness, “you pledge yourself to secure to Hyacinthe Comte Chabert an income of twenty-four thousand francs on government stock held in his name, to revert to you at his death--” “But it is much too dear!” exclaimed the Countess.

Chapter 6 of Colonel Chabert by Honoré de Balzac holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Colonel Chabert contain?

Chapter 6 holds 172 sentences of Colonel Chabert, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 6 of Colonel Chabert by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Colonel Chabert?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Colonel Chabert

Common questions about reading Colonel Chabert by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Colonel Chabert?

Yes. All 1248 sentences of Project Gutenberg eBook #1954 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Colonel Chabert is used?

Project Gutenberg eBook #1954, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Colonel Chabert take to read?

About 104 minutes of reading across 250 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Colonel Chabert section by section

How to work through Colonel Chabert section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Colonel Chabert to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Colonel Chabert

Words and structures a reader meets early in Colonel Chabert, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ellen
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marriage
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clara
A word that appears in the opening chapter of Colonel Chabert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.