Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Concordance: A Terran Empire concordance
Concordance: A Terran Empire concordance

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance is here in full — 498 sentences across 100 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Concordance: A Terran Empire concordance
Context Illustration Reading 1/99 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
+------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.
| | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.
Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).
In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.
[Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Concordance: A Terran Empire concordance

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance is here in full — 498 sentences across 100 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/99 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
+------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.
Line 2
| | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.
Line 3
Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).
Line 4
In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.
Line 5
[Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chang noun US /tʃæŋ/

the longest river of Asia; flows eastward from Tibet into the East China Sea near Shanghai

From this reading “Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).”

Cyrillic noun US /sərˈɪlɪk/

an alphabet derived from the Greek alphabet and used for writing Slavic languages (Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, and some other Slavic languages)

From this reading “In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.”

Derivative noun US /dərˈɪvətɪv/

the result of mathematical differentiation; the instantaneous change of one quantity relative to another; df(x)/dx

From this reading “+------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.”

http noun US /ˌeɪtʃtiːtiːˈpiː/

a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsers

From this reading “| | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.”

immaterial adjective US /ˌɪməˈtɪriəl/

of no importance or relevance especially to a law case

From this reading “Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).”

licenses noun US /ˈlaɪsənsɪz/

plural of “license” — a legal document giving official permission to do something

From this reading “| | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.”

orthography noun US /ɔːrˈθɑːɡrəfi/

a method of representing the sounds of a language by written or printed symbols

From this reading “In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.”

pronoun noun US /ˈproʊnaʊn/

a function word that is used in place of a noun or noun phrase

From this reading “| | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

3.0

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

articlenounUS /ˈɑːrtəkəl/

nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

Attribution-Non-Commercial-No

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

by-nc-nd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

CelticadjectiveUS /ˈseltɪk/

relating to or characteristic of the Celts

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

ChangnounUS /tʃæŋ/

the longest river of Asia; flows eastward from Tibet into the East China Sea near Shanghai

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

CommonsnounUS /ˈkɑːmənz/

a piece of open land for recreational use in an urban area

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

CreativeadjectiveUS /kriˈeɪtɪv/

having the ability or power to create

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

creativecommons

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

CyrillicnounUS /sərˈɪlɪk/

an alphabet derived from the Greek alphabet and used for writing Slavic languages (Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, and some other Slavic languages)

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

DerivativenounUS /dərˈɪvətɪv/

the result of mathematical differentiation; the instantaneous change of one quantity relative to another; df(x)/dx

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

devicenounUS /dɪˈvaɪs/

an instrumentality invented for a particular purpose

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

dislikedadjectiveUS /dɪˈslaɪkt/

regarded with aversion

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

distinguishverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

EmperornounUS /ˈempərər/

the male ruler of an empire

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

httpnounUS /ˌeɪtʃtiːtiːˈpiː/

a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsers

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

immaterialadjectiveUS /ˌɪməˈtɪriəl/

of no importance or relevance especially to a law case

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

ImperialadjectiveUS /ˌɪmˈpɪriəl/

relating to or associated with an empire

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

indefiniteadjectiveUS /ˌɪnˈdefənət/

vague or not clearly defined or stated

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

LicencenounUS /ˈlaɪsəns/

excessive freedom; lack of due restraint

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

licencedadjective

given official approval to act

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

licensesnounUS /ˈlaɪsənsɪz/

plural of “license” — a legal document giving official permission to do something

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

markverbUS /mɑːrk/

attach a tag or label to

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

marksnounUS /mɑːrks/

English businessman who created a retail chain (1888-1964)

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

neutral-animate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

org

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

orthographynounUS /ɔːrˈθɑːɡrəfi/

a method of representing the sounds of a language by written or printed symbols

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

Preparer's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

printingnounUS /ˈprɪntɪŋ/

text handwritten in the style of printed matter

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

pronounnounUS /ˈproʊnaʊn/

a function word that is used in place of a noun or noun phrase

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

RnounUS /ɑːr/

a unit of radiation exposure; the dose of ionizing radiation that will produce 1 electrostatic unit of electricity in 1 cc of dry air

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

referredverbUS /rəˈfɜːrd/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

reversedadjectiveUS /rɪˈvɜːrst/

turned inside out and resewn

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

sexnounUS /seks/

activities associated with sexual intercourse

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

StandardadjectiveUS /ˈstændərd/

conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

symbolnounUS /ˈsɪmbəl/

an arbitrary sign (written or printed) that has acquired a conventional significance

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading | | | | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | +------------------------------------------------------+ A: (Imperial English): The neutral-animate pronoun.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading [Preparer's note: The @ symbol has been used throughout these stories in the manner described above.]

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

WorksnounUS /wɜːrks/

buildings for carrying on industrial labor

From this reading +------------------------------------------------------+ | This work is licenced under a Creative Commons | | Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 3.0 | | Licence.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Emperor Chang disliked the fact that there was no good Standard English pronoun that referred to a single individual of unknown sex, or where sex was immaterial, so he made use of the Celtic "a", often written with an accent mark (a) by those who use Standard, to distinguish it from the indefinite article (@ is sometimes used when the printing/writing device cannot show accent marks).

ya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In Imperial English orthography, the Cyrillic "ya" (reversed R) is used.

Chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance by Ann Wilson holds 498 sentences, grouped into 100 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance contain?

Chapter 1 holds 498 sentences of Concordance: A Terran Empire concordance, unabridged, divided into 100 reading sections.

This page carries chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance by Ann Wilson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 498 sentences, grouped into 100 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Concordance: A Terran Empire concordance?

Work through the 100 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 100 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Concordance: A Terran Empire concordance

Common questions about reading Concordance: A Terran Empire concordance by Ann Wilson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Concordance: A Terran Empire concordance?

Yes. All 1004 sentences of Project Gutenberg eBook #25737 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Concordance: A Terran Empire concordance is used?

Project Gutenberg eBook #25737, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Concordance: A Terran Empire concordance take to read?

About 83 minutes of reading across 201 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Concordance: A Terran Empire concordance section by section

How to work through Concordance: A Terran Empire concordance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Concordance: A Terran Empire concordance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Concordance: A Terran Empire concordance

Words and structures a reader meets early in Concordance: A Terran Empire concordance, each tappable for pronunciation and meaning.

Licenced
A word that appears in the opening chapter of Concordance: A Terran Empire concordance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of Concordance: A Terran Empire concordance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Creative
A word that appears in the opening chapter of Concordance: A Terran Empire concordance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Commons
A word that appears in the opening chapter of Concordance: A Terran Empire concordance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.