Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Confessio Amantis
Confessio Amantis

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Confessio Amantis is here in full — 128 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Confessio Amantis
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.
And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.
4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.
Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.
And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Confessio Amantis

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Confessio Amantis is here in full — 128 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.
Line 2
And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.
Line 3
4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.
Line 4
Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.
Line 5
And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Armes verb US /ɑːrmz/

third-person singular of “arm” — prepare oneself for a military confrontation

From this reading “Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.”

beguile verb US /bɪˈɡaɪl/

influence by slyness

From this reading “And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.”

cam noun US /kæm/

a river in east central England that flows past Cambridge to join the Ouse River

From this reading “And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.”

cas noun US /kæs/

plural of “ca” — a white metallic element that burns with a brilliant light; the fifth most abundant element in the earth's crust; an important component of most plants and animals

From this reading “4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.”

caste noun US /kæst/

social status or position conferred by a system based on class

From this reading “And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.”

feigned adjective US /feɪnd/

not genuine

From this reading “And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.”

lust noun US /lʌst/

a strong sexual desire

From this reading “4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.”

non adverb US /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading “Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.”

All words in this reading · 151

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

4370

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

4380

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

4390

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

4400

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

abak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

alnounUS /æl/

a silvery ductile metallic element found primarily in bauxite

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

alle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

alwey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

ArmesverbUS /ɑːrmz/

third-person singular of “arm” — prepare oneself for a military confrontation

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

aweie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

Ayein

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

bataille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

beguileverbUS /bɪˈɡaɪl/

influence by slyness

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

bennounUS /ben/

a mountain or tall hill

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

besinesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

betidd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

BotnounUS /bɔːt/

botfly larva; typically develops inside the body of a horse or sheep or human

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

camnounUS /kæm/

a river in east central England that flows past Cambridge to join the Ouse River

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

casnounUS /kæs/

plural of “ca” — a white metallic element that burns with a brilliant light; the fifth most abundant element in the earth's crust; an important component of most plants and animals

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

castenounUS /kæst/

social status or position conferred by a system based on class

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

chastete

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

Cirus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

contre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

Cronique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

daunce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

degre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

dothauxiliary verbUS /dɔːθ/

an old form of “does”

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

dradde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

endeles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

entenden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

ese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

eses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

evere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

falle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

feignedadjectiveUS /feɪnd/

not genuine

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

fleysshly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

folie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

foryeten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

hadde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

hemnounUS /hem/

the edge of a piece of cloth; especially the finished edge that has been doubled under and stitched down

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

hihte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

hou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

idelschipe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

kinde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

lak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

laste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

lasten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

lestconjunctionUS /lest/

in order that something should not happen

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

Liddos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

likinges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

liste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

lustnounUS /lʌst/

a strong sexual desire

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

lustes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

mai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

manyfold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

mihte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

mochel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

Mor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

nonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

norrice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

oght

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

othre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

Perse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

pes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

pleie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

poeple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

pouer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

priss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

putten

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

ReceivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

reherse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

reste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

scholde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

seide

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

sih

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

sodeinly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

strengthe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

telleth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

Thanne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

Thei

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

thinges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

thoghte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

thunderverbUS /ˈθʌndər/

move fast, noisily, and heavily

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

tok

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

tokennounUS /ˈtoʊkən/

an individual instance of a type of symbol

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

torneth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

toucheth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

vertu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

vicenounUS /vaɪs/

moral weakness

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

wanadjectiveUS /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

weie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

wel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

wenden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan the king of Perse it wiste, That thei unto folie entenden, With his pouer, whan thei lest wenden, 4400 Mor sodeinly than doth the thunder He cam, for evere and put hem under.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

werre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

werres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

whan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

Wherof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

wiste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

wolde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

wordes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

worldes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 4380 For it betidd upon the cas, Whan that this poeple in reste was, Thei token eses manyfold; And worldes ese, as it is told, Be weie of kinde is the norrice Of every lust which toucheth vice.

worschipe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thus whan thei were in lustes falle, The werres ben foryeten alle; Was non which wolde the worschipe Of Armes, bot in idelschipe 4390 Thei putten besinesse aweie And token hem to daunce and pleie; Bot most above alle othre thinges Thei token hem to the likinges Of fleysshly lust, that chastete Received was in no degre, Bot every man doth what him liste.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

worthi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

wyle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And whan he sih and wiste it wel, That he be strengthe wan no del, Thanne ate laste he caste a wyle This worthi poeple to beguile, And tok with hem a feigned pes, Which scholde lasten endeles, So as he seide in wordes wise, Bot he thoghte al in other wise.

yit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To mochel ese is nothing worth, For that set every vice forth And every vertu put abak, Wherof priss torneth into lak, As in Cronique I mai reherse: Which telleth hou the king of Perse, That Cirus hihte, a werre hadde Ayein a poeple which he dradde, Of a contre which Liddos hihte; Bot yit for oght that he do mihte 4370 As in bataille upon the werre, He hadde of hem alwey the werre.

Chapter 36 of Confessio Amantis by John Gower holds 128 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Confessio Amantis contain?

Chapter 36 holds 128 sentences of Confessio Amantis, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 36 of Confessio Amantis by John Gower exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 128 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Confessio Amantis?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Confessio Amantis

Common questions about reading Confessio Amantis by John Gower on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Confessio Amantis?

Yes. All 4761 sentences of Project Gutenberg eBook #266 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Confessio Amantis is used?

Project Gutenberg eBook #266, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Confessio Amantis take to read?

About 396 minutes of reading across 953 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Confessio Amantis section by section

How to work through Confessio Amantis section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Confessio Amantis to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Confessio Amantis

Words and structures a reader meets early in Confessio Amantis, each tappable for pronunciation and meaning.

Following
A word that appears in the opening chapter of Confessio Amantis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Electronic
A word that appears in the opening chapter of Confessio Amantis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Based
A word that appears in the opening chapter of Confessio Amantis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of Confessio Amantis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.