Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Corinne
Corinne

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Corinne is here in full — 441 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Corinne
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.
That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.
It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.
It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.
Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Corinne

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Corinne is here in full — 441 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.
/ðə ˌɑːbzərˈveɪʃən ʌv ðə ˈhjuːmən hɑːrt ɪz æn ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl sɔːrs ʌv ˈlɪtərətʃər bʌt ˈneɪʃənz mɔːr dɪˈspoʊzd tuː ˈpoʊətri ðæn tuː rɪˈflekʃən mɔːr ˈiːzəli sərˈendər ðemˈselvz tuː ðə ˌɪntɑːksəˈkeɪʃən ʌv dʒɔɪ ðæn tuː ˌfɪləˈsɑːfɪk ˈaɪrəni/
Line 2
That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.
/ðæt ˈplezəntri wɪtʃ ɪz ˈfaʊndɪd əˈpɑːn ðə ˈnɑːlədʒ ʌv ˈmænˈkaɪnd hæz ˈsʌmθɪŋ sæd æt ˈbɑːtəm/
Line 3
It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.
Line 4
It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.
/ɪt ɪz nɑːt ðæt ðə ˌɪˈtæljənz duː nɑːt ˈstʌdi ˈdiːpli ðə men huːm ðeɪ hæv tuː duː wɪð fɔːr nʌn dɪˈskʌvər mɔːr ˈsʌtəli ðer ˈsiː.krət θɔːts bʌt ðeɪ emˈplɔɪ ðɪs ˈtælənt æz ə ɡaɪd ʌv ˈkɑːndəkt ənd hæv noʊ aɪˈdiːə ʌv kənˈvɜːrtɪŋ ɪt tuː ˈeni ˈlɪtəreri ˈpɜːrpəs/
Line 5
Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

converting verb US /kənˈvɜːrtɪŋ/

-ing form of “convert” — change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading “It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.”

inexhaustible adjective US /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading “The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.”

inoffensive adjective US /ˌɪnəˈfensɪv/

not causing anger or annoyance

From this reading “It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.”

Italians noun US /ˌɪˈtæljənz/

plural of “italian” — a native or inhabitant of Italy

From this reading “It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.”

perceptions noun US /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading “Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.”

philosophic adjective US /ˌfɪləˈsɑːfɪk/

of or relating to philosophy or philosophers

From this reading “The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.”

pleasantry noun US /ˈplezəntri/

an agreeable or amusing remark

From this reading “That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.”

subtly adverb US /ˈsʌtəli/

in a subtle manner

From this reading “It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

convertingverbUS /kənˈvɜːrtɪŋ/

-ing form of “convert” — change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

discoveriesnounUS /dɪˈskʌvəriz/

plural of “discovery” — the act of discovering something

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

disposedadjectiveUS /dɪˈspoʊzd/

having made preparations

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

employverbUS /emˈplɔɪ/

put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

foundedverbUS /ˈfaʊndɪd/

past form of “found” — set up or found

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

gaietynoun

a gay feeling

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

generaliseverb

speak or write in generalities

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

guidenounUS /ɡaɪd/

someone employed to conduct others

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

inexhaustibleadjectiveUS /ˌɪnɪɡˈzɔːstəbəl/

that cannot be entirely consumed or used up

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

inoffensiveadjectiveUS /ˌɪnəˈfensɪv/

not causing anger or annoyance

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

intoxicationnounUS /ˌɪntɑːksəˈkeɪʃən/

the physiological state produced by a poison or other toxic substance

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

ironynounUS /ˈaɪrəni/

witty language used to convey insults or scorn

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

ItaliansnounUS /ˌɪˈtæljənz/

plural of “italian” — a native or inhabitant of Italy

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

mankindnounUS /ˈmænˈkaɪnd/

all of the living human inhabitants of the earth

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

nationsnounUS /ˈneɪʃənz/

plural of “nation” — a politically organized body of people under a single government

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

observationnounUS /ˌɑːbzərˈveɪʃən/

the act of making and recording a measurement

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

perceptionsnounUS /pərˈsepʃənz/

plural of “perception” — the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

philosophicadjectiveUS /ˌfɪləˈsɑːfɪk/

of or relating to philosophy or philosophers

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

pleasantrynounUS /ˈplezəntri/

an agreeable or amusing remark

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

poetrynounUS /ˈpoʊətri/

literature in metrical form

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

publishverbUS /ˈpʌblɪʃ/

put into print

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

reflectionnounUS /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

sourcenounUS /sɔːrs/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

subtlyadverbUS /ˈsʌtəli/

in a subtle manner

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

surrendernounUS /sərˈendər/

acceptance of despair

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

talentnounUS /ˈtælənt/

natural abilities or qualities

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The observation of the human heart is an inexhaustible source of literature; but nations more disposed to poetry than to reflection, more easily surrender themselves to the intoxication of joy than to philosophic irony.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading It is only the gaiety of the imagination which is truly inoffensive.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That pleasantry which is founded upon the knowledge of mankind has something sad at bottom.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Perhaps even they have no wish to generalise their discoveries, and publish their perceptions.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is not that the Italians do not study deeply the men whom they have to do with; for none discover more subtly their secret thoughts; but they employ this talent as a guide of conduct, and have no idea of converting it to any literary purpose.

Chapter 5 of Corinne by Madame de (Anne-Louise-Germaine) Staël holds 441 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Corinne contain?

Chapter 5 holds 441 sentences of Corinne, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 5 of Corinne by Madame de (Anne-Louise-Germaine) Staël exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 441 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Corinne?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Corinne

Common questions about reading Corinne by Madame de (Anne-Louise-Germaine) Staël on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Corinne?

Yes. All 3136 sentences of Project Gutenberg eBook #16896 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Corinne is used?

Project Gutenberg eBook #16896, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Corinne take to read?

About 261 minutes of reading across 628 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Corinne section by section

How to work through Corinne section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Corinne to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Corinne

Words and structures a reader meets early in Corinne, each tappable for pronunciation and meaning.

Blennerhassett's
A word that appears in the opening chapter of Corinne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Enthusiastic
A word that appears in the opening chapter of Corinne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encyclopaedic
A word that appears in the opening chapter of Corinne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Madame
A word that appears in the opening chapter of Corinne; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.