Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Corleone: A Tale of Sicily
Corleone: A Tale of Sicily

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Corleone: A Tale of Sicily
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.
She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.
The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.
The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.
Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Corleone: A Tale of Sicily

Chapter XXXIX

Chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.
Line 2
She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.
/ʃiː wɑːz bɪˈɑːnd ˈfɜːrðər ˈsʌfərɪŋ pərˈhæps wen ðə θɜːrd ʌv hɜːr sʌnz wɑːz ded bʌt hɜːr maɪnd wɑːz klɪr ɪˈnʌf ˈʌndər ðə ˌɪnˈtens rɪˈlɪdʒəs ˈmelənkɑːli ðæt hæd ˈsetəld əˈpɑːn hɜːr ɪn hɜːr ɡriːf/
Line 3
The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.
Line 4
The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.
/ðə ɡɜːrl wɑːz nɑːt hɜːr ˈdɔːtər ənd ɪn ðə ɪnˈtensəti ʌv hɜːr ˈsɑːroʊ ðə bərˈiːvd ˈmʌðər felt ðæt ʃiː wɑːz ə ˈstreɪndʒər ɪf nɑːt ə ˈbɜːrdən/
Line 5
Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accuse verb US /əˈkjuːz/

bring an accusation against; level a charge against

From this reading “Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.”

bereaved noun US /bərˈiːvd/

a person who has suffered the death of someone they loved

From this reading “The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.”

Carolina noun US /ˌkerəˈlaɪnə/

the area of the states of North Carolina and South Carolina

From this reading “It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.”

establish verb US /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading “It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.”

identity noun US /aɪˈdentɪtiː/

the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

From this reading “It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.”

insane adjective US /ˌɪnˈseɪn/

afflicted with or characteristic of mental derangement

From this reading “It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.”

intensity noun US /ɪnˈtensəti/

the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

From this reading “The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.”

revelation noun US /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading “Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

eighteen years adjective + noun

In this reading “Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.”

bereaved mother noun + noun

In this reading “The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.”

difficult matter adjective + noun

In this reading “It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.”

clear enough verb + noun

In this reading “She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.”

bring about verb + particle

cause to move into the opposite direction

In this reading “Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.”

All words in this reading · 103

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

accuseverbUS /əˈkjuːz/

bring an accusation against; level a charge against

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

bereavednounUS /bərˈiːvd/

a person who has suffered the death of someone they loved

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

brigands

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

burdennounUS /ˈbɜːrdən/

an onerous or difficult concern

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

CarolinanounUS /ˌkerəˈlaɪnə/

the area of the states of North Carolina and South Carolina

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

Duca

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

eighteenadjectiveUS /eɪˈtiːn/

being one more than seventeen

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

establishverbUS /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

explainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

Fornasco

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

helpedverbUS /helpt/

past form of “help” — give help or assistance; be of service

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

identitynounUS /aɪˈdentɪtiː/

the distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

insaneadjectiveUS /ˌɪnˈseɪn/

afflicted with or characteristic of mental derangement

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

intenseadjectiveUS /ˌɪnˈtens/

possessing or displaying a distinctive feature to a heightened degree

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

intensitynounUS /ɪnˈtensəti/

the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

MarianounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

receivingverbUS /rəˈsiːvɪŋ/

-ing form of “receive” — get something; come into possession of

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

religiousadjectiveUS /rɪˈlɪdʒəs/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

revelationnounUS /ˌrevəˈleɪʃən/

the speech act of making something evident

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

settledadjectiveUS /ˈsetəld/

established or decided beyond dispute or doubt

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

stealverbUS /stiːl/

take without the owner's consent

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The girl was not her daughter, and in the intensity of her sorrow the bereaved mother felt that she was a stranger, if not a burden.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

unimaginablyadverb

to an unimaginable extent

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

Vittoria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

Vittoria's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It might have been a long and difficult matter to establish Vittoria's identity, if Maria Carolina had been really insane, as it had been feared that she might be.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She was beyond further suffering, perhaps, when the third of her sons was dead, but her mind was clear enough under the intense religious melancholy that had settled upon her in her grief.

willingadjectiveUS /ˈwɪlɪŋ/

disposed or inclined toward

From this reading The fact of her having been willing and anxious to leave Vittoria at such a time now explained itself.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Yet she kept the secret, out of a sort of fear that even after eighteen years the revelation of it might bring about some unimaginably dreadful consequence to herself, and as though the Duca di Fornasco could still accuse her of having helped to steal his child, by receiving her from the brigands.

Chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily by F. Marion (Francis Marion) Crawford holds 60 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily contain?

Chapter 39 holds 60 sentences of Corleone: A Tale of Sicily, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily by F. Marion (Francis Marion) Crawford exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 60 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of Corleone: A Tale of Sicily?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Corleone: A Tale of Sicily

Common questions about reading Corleone: A Tale of Sicily by F. Marion (Francis Marion) Crawford on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Corleone: A Tale of Sicily?

Yes. All 8868 sentences of Project Gutenberg eBook #44311 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Corleone: A Tale of Sicily is used?

Project Gutenberg eBook #44311, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Corleone: A Tale of Sicily take to read?

About 600 minutes of reading across 1774 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Corleone: A Tale of Sicily section by section

How to work through Corleone: A Tale of Sicily section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Corleone: A Tale of Sicily to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Corleone: A Tale of Sicily

Words and structures a reader meets early in Corleone: A Tale of Sicily, each tappable for pronunciation and meaning.

Never
A word that appears in the opening chapter of Corleone: A Tale of Sicily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marry
A word that appears in the opening chapter of Corleone: A Tale of Sicily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Might
A word that appears in the opening chapter of Corleone: A Tale of Sicily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Priest
A word that appears in the opening chapter of Corleone: A Tale of Sicily; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.