Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Cousin Betty
Cousin Betty

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Cousin Betty is here in full — 187 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Cousin Betty
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To Brazil,” replied the Baron.
I will make her my wife.
My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.
I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.
That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Cousin Betty

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Cousin Betty is here in full — 187 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To Brazil,” replied the Baron.
/tuː brəˈzɪl rɪˈplaɪd ðə ˈbærən/
Line 2
I will make her my wife.
/aɪ wɪl meɪk hɜːr maɪ waɪf/
Line 3
My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.
Line 4
I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.
Line 5
That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blacks noun US /blæks/

plural of “black” — the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)

From this reading ““That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?””

brats noun US /bræts/

plural of “brat” — a very troublesome child

From this reading “I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.”

Brazil noun US /brəˈzɪl/

the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world; located in the central and northeastern part of South America; world's leading coffee exporter

From this reading ““To Brazil,” replied the Baron.”

entailed verb US /ɪnˈteɪld/

past form of “entail” — have as a logical consequence

From this reading “My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.”

grimace verb US /ˈɡrɪməs/

contort the face to indicate a certain mental or emotional state

From this reading “I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.”

leagues noun US /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading “My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.”

negro noun US /ˈniːɡroʊ/

a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading “I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.”

negroes noun US /ˈniːɡroʊz/

plural of “negro” — a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading “I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading “To Brazil,” replied the Baron.

blacksnounUS /blæks/

plural of “black” — the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white)

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

boughtverbUS /bɑːt/

inflected form of “buy” — obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

bratsnounUS /bræts/

plural of “brat” — a very troublesome child

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

BrazilnounUS /brəˈzɪl/

the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world; located in the central and northeastern part of South America; world's leading coffee exporter

From this reading “To Brazil,” replied the Baron.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

Carabine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

Cydalise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

entailedverbUS /ɪnˈteɪld/

past form of “entail” — have as a logical consequence

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

grimaceverbUS /ˈɡrɪməs/

contort the face to indicate a certain mental or emotional state

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “I will make her my wife.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I will make her my wife.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “I will make her my wife.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “I will make her my wife.

needsadverbUS /niːdz/

in such a manner as could not be otherwise

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

negresses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

negronounUS /ˈniːɡroʊ/

a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

negroesnounUS /ˈniːɡroʊz/

plural of “negro” — a person with African ancestry, "Negro" and "Negroid" are archaic and pejorative today

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

NephewnounUS /ˈnefjuː/

a son of your brother or sister

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

nigger-driver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “To Brazil,” replied the Baron.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “To Brazil,” replied the Baron.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “To Brazil,” replied the Baron.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading My uncle left me ten leagues square of entailed estate; that is how I still have that house and home.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading “I will make her my wife.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “I will make her my wife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I have a hundred negroes--nothing but negroes and negresses and negro brats, all bought by my uncle--” “Nephew to a nigger-driver,” said Carabine, with a grimace.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “That needs some consideration.--Cydalise, child, are you fond of the blacks?”

Chapter 37 of Cousin Betty by Honoré de Balzac holds 187 sentences, grouped into 38 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Cousin Betty contain?

Chapter 37 holds 187 sentences of Cousin Betty, unabridged, divided into 38 reading sections.

This page carries chapter 37 of Cousin Betty by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 187 sentences, grouped into 38 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Cousin Betty?

Work through the 38 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 38 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Cousin Betty

Common questions about reading Cousin Betty by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Cousin Betty?

Yes. All 7747 sentences of Project Gutenberg eBook #1749 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Cousin Betty is used?

Project Gutenberg eBook #1749, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Cousin Betty take to read?

About 600 minutes of reading across 1550 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Cousin Betty section by section

How to work through Cousin Betty section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Cousin Betty to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Cousin Betty

Words and structures a reader meets early in Cousin Betty, each tappable for pronunciation and meaning.

Michele
A word that appears in the opening chapter of Cousin Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Angelo
A word that appears in the opening chapter of Cousin Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cajetani
A word that appears in the opening chapter of Cousin Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prince
A word that appears in the opening chapter of Cousin Betty; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.