Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Croatian Tales of Long Ago
Croatian Tales of Long Ago

Chapter V

Chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Croatian Tales of Long Ago
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.
Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.
She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.
And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.
But then she heard something—good gracious! what was it she heard?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Croatian Tales of Long Ago

Chapter V

Chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago is here in full — 442 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.
Line 2
Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.
Line 3
She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.
/ʃiː hɜːrd ðə ˈdræɡən kʌm ˈsnɔːrtɪŋ ʌp frʌm hɪz ler ənd sɔː hɪm spaʊt ˈfaɪər ɔːl ˈoʊvər ðə ˈmaʊntən/
Line 4
And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.
/ənd naʊ ʃiː sɔː ðə ˈbleɪzɪŋ fleɪmz ˈʃuːtɪŋ ˈʌpwərdz tuː ðə skaɪz/
Line 5
But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Dragon noun US /ˈdræɡən/

a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading “She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.”

growling noun US /ˈɡroʊlɪŋ/

a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)

From this reading “Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.”

howling noun US /ˈhaʊlɪŋ/

a long loud emotional utterance

From this reading “Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.”

lair noun US /ler/

the habitation of wild animals

From this reading “She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.”

Lavender adjective US /ˈlævəndər/

of a pale purple color

From this reading “It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.”

shrieking noun US /ˈʃriːkɪŋ/

sharp piercing cry

From this reading “Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.”

snorting noun US /ˈsnɔːrtɪŋ/

an act of forcible exhalation

From this reading “She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.”

spout verb US /spaʊt/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading “She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

over the Mountain preposition + article + noun counted as “over … mountain”

In this reading “She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

blazingadjectiveUS /ˈbleɪzɪŋ/

shining intensely

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

Bruineen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

DragonnounUS /ˈdræɡən/

a creature of Teutonic mythology; usually represented as breathing fire and having a reptilian body and sometimes wings

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

flamesnounUS /fleɪmz/

plural of “flame” — the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

growlingnounUS /ˈɡroʊlɪŋ/

a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

howlingnounUS /ˈhaʊlɪŋ/

a long loud emotional utterance

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

hurly-burly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

lairnounUS /ler/

the habitation of wild animals

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

LavenderadjectiveUS /ˈlævəndər/

of a pale purple color

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

MountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

shootingnounUS /ˈʃuːtɪŋ/

the act of firing a projectile

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

shriekingnounUS /ˈʃriːkɪŋ/

sharp piercing cry

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

skiesnounUS /skaɪz/

plural of “sky” — the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

snortingnounUS /ˈsnɔːrtɪŋ/

an act of forcible exhalation

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

spoutverbUS /spaʊt/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She heard the Dragon come snorting up from his lair, and saw him spout fire all over the Mountain.

upwardsadverbUS /ˈʌpwərdz/

spatially or metaphorically from a lower to a higher position

From this reading And now she saw the blazing flames shooting upwards to the skies.

Votaresses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lavender heard the Votaresses howling and shrieking and Bruineen growling.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was evening, but Lavender could not go to sleep because of the hurly-burly in the Mountain.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But then she heard something—good gracious! what was it she heard?

Chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago by Ivana Brlic-Mazuranic holds 442 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago contain?

Chapter 5 holds 442 sentences of Croatian Tales of Long Ago, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago by Ivana Brlic-Mazuranic exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 442 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Croatian Tales of Long Ago?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Croatian Tales of Long Ago

Common questions about reading Croatian Tales of Long Ago by Ivana Brlic-Mazuranic on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Croatian Tales of Long Ago?

Yes. All 2248 sentences of Project Gutenberg eBook #60095 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Croatian Tales of Long Ago is used?

Project Gutenberg eBook #60095, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Croatian Tales of Long Ago take to read?

About 187 minutes of reading across 450 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Croatian Tales of Long Ago section by section

How to work through Croatian Tales of Long Ago section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of Croatian Tales of Long Ago to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Croatian Tales of Long Ago

Words and structures a reader meets early in Croatian Tales of Long Ago, each tappable for pronunciation and meaning.

Lived
A word that appears in the opening chapter of Croatian Tales of Long Ago; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Glade
A word that appears in the opening chapter of Croatian Tales of Long Ago; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Midst
A word that appears in the opening chapter of Croatian Tales of Long Ago; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ancient
A word that appears in the opening chapter of Croatian Tales of Long Ago; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.