Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dagonet Abroad
Dagonet Abroad

Chapter XXI

Chapter 21 of Dagonet Abroad is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dagonet Abroad
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PRAGUE.
When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:
Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.
It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.
This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dagonet Abroad

Chapter XXI

Chapter 21 of Dagonet Abroad is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PRAGUE.
/prɑːɡ/
Line 2
When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:
Line 3
Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.
Line 4
It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.
Line 5
This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bohemian noun US /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading “This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.”

catches noun US /ˈkætʃəz/

plural of “catch” — a drawback or difficulty that is not readily evident

From this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

excused adjective US /ɪksˈkjuːzd/

granted exemption

From this reading “‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.”

lurking verb US /ˈlɜːrkɪŋ/

-ing form of “lurk” — lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner

From this reading “It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.”

prague noun US /prɑːɡ/

the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country; a cultural and commercial center since the 14th century

From this reading “PRAGUE.”

thrice adverb US /θraɪs/

three times

From this reading “It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.”

unfamiliar adjective US /ˌʌnfəˈmɪljər/

not known or well known

From this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

wakes noun US /weɪks/

plural of “wake” — the consequences of an event (especially a catastrophic event)

From this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

electric bell adjective + noun

a bell activated by the magnetic effect of an electric current

In this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

wakes up verb + adjective counted as “wake up”

cause to become awake or conscious

In this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

unknown tongue adjective + noun

In this reading “It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.”

strange land adjective + noun

In this reading “‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.”

first thing adjective + noun

In this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

make out verb + adjective

detect with the senses

In this reading “When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

3

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

amidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

bellnounUS /bel/

a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

BohemiannounUS /boʊˈhiːmiən/

a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

catchesnounUS /ˈkætʃəz/

plural of “catch” — a drawback or difficulty that is not readily evident

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

chambermaidnoun

a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels)

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

Czechish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

electricadjectiveUS /ɪˈlektrɪk/

using or providing or producing or transmitting or operated by electricity

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

excusedadjectiveUS /ɪksˈkjuːzd/

granted exemption

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

fairlyadverbUS /ˈferli/

to certain extent or degree

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

graduallyadverbUS /ˈɡrædʒuːəli/

in a gradual manner

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

inquiringlyadverb

in an inquiring manner

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

kráte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

lurkingverbUS /ˈlɜːrkɪŋ/

-ing form of “lurk” — lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

NanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

needsadverbUS /niːdz/

in such a manner as could not be otherwise

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

nou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

panskou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

poshluhu

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

PRAGUEnounUS /prɑːɡ/

the capital and largest city of the Czech Republic in the western part of the country; a cultural and commercial center since the 14th century

From this reading PRAGUE.

printedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

ratenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

requestverbUS /rɪˈkwest/

express the need or desire for

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

requiresverbUS /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

servicesnounUS /ˈsɜːrvəsəz/

performance of duties or provision of space and equipment helpful to others

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

shapedadjectiveUS /ʃeɪpt/

shaped to fit by or as if by altering the contours of a pliable mass (as by work or effort)

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

sklepnika

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

somewhereadverbUS /ˈsʌmwer/

in or at or to some place

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

specimensnounUS /ˈspesəmənz/

plural of “specimen” — an example regarded as typical of its class

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading ‘Na sklepnika, rate 1 nou; Na panskou, rate 2 kráte; Na poshluhu, rate 3 kráte;’ he may fairly be excused if he feels like a stranger in a strange land.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

thriceadverbUS /θraɪs/

three times

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

twiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

underneathprepositionUS /ˌʌndərˈniːθ/

directly under, often hidden by what is above

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

unfamiliaradjectiveUS /ˌʌnfəˈmɪljər/

not known or well known

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

waiternounUS /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

wakesnounUS /weɪks/

plural of “wake” — the consequences of an event (especially a catastrophic event)

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

wanderverbUS /ˈwɑːndər/

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

wantsnounUS /wɑːnts/

plural of “want” — a state of extreme poverty

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It will probably dawn upon him that somewhere amid these printed specimens of an unknown tongue there is lurking a request that if he wants the waiter he will ring once; that if he requires the chambermaid he will ring twice; and that if he needs the services of the boots he will ring thrice.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

wokeverbUS /woʊk/

inflected form of “wake” — be awake, be alert, be there

From this reading This is what gradually shaped itself in my mind when I woke up the other morning in Prague, and found myself face to face with the Bohemian or Czechish language.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading When a man wakes up in the morning and can’t quite make out where he is, and the first thing that catches his eyes as they wander inquiringly round an unfamiliar bedroom is an electric bell, and underneath it these words:

Chapter 21 of Dagonet Abroad by George R. (George Robert) Sims holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Dagonet Abroad contain?

Chapter 21 holds 172 sentences of Dagonet Abroad, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 21 of Dagonet Abroad by George R. (George Robert) Sims exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Dagonet Abroad?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dagonet Abroad

Common questions about reading Dagonet Abroad by George R. (George Robert) Sims on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dagonet Abroad?

Yes. All 4641 sentences of Project Gutenberg eBook #58836 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dagonet Abroad is used?

Project Gutenberg eBook #58836, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dagonet Abroad take to read?

About 386 minutes of reading across 929 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dagonet Abroad section by section

How to work through Dagonet Abroad section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Dagonet Abroad to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dagonet Abroad

Words and structures a reader meets early in Dagonet Abroad, each tappable for pronunciation and meaning.

Misspellings
A word that appears in the opening chapter of Dagonet Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Foreign
A word that appears in the opening chapter of Dagonet Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Words
A word that appears in the opening chapter of Dagonet Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Original
A word that appears in the opening chapter of Dagonet Abroad; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.