Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4
Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.
Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.
Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.
M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!
M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.
Line 2
Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.
/ˈmædəm ɪt ɪz wɪð ðə ˈɡreɪtəst ɡriːf aɪ faɪnd ˌmaɪˈself əˈblaɪdʒd tuː fʊlˈfɪl maɪ ˈduːti baɪ ˈɡɪvɪŋ juː æn ˌɪnˈtelədʒəns ðæt wɪl kɑːz juː soʊ mʌtʃ əˈflɪkʃən/
Line 3
Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.
/pərˈmɪt miː fɜːrst tuː ˌrekəˈmend ðə ɪɡˈzɜːrʃən ʌv ðæt ˈpaɪəs ˌrezəɡˈneɪʃən wɪtʃ ˈevəri wʌn hæz soʊ ˈɔːfən ədˈmaɪərd ɪn juː ənd wɪtʃ əˈloʊn kæn səˈpɔːrt ʌs əˈmʌŋ ðə ˈiːvəlz ʌv ðɪs ˈmɪzərəbəl laɪf/
Line 4
M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!
Line 5
M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

afflict verb US /əˈflɪkt/

cause great unhappiness for; distress

From this reading “M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!”

affliction noun US /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading “Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.”

Chevalier noun US /ˌʃevəˈlɪr/

French actor and cabaret singer (1888-1972)

From this reading “M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.”

duel noun US /ˈduːəl/

a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor

From this reading “M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.”

evils noun US /ˈiːvəlz/

plural of “evil” — morally objectionable behavior

From this reading “Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.”

exertion noun US /ɪɡˈzɜːrʃən/

use of physical or mental energy; hard work

From this reading “Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.”

fulfil verb US /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading “Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.”

recommend verb US /ˌrekəˈmend/

push for something

From this reading “Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

by giving preposition + noun

In this reading “Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.”

fought with verb + particle counted as “fight with”

In this reading “M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

admiredadjectiveUS /ədˈmaɪərd/

regarded with admiration

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

afflictverbUS /əˈflɪkt/

cause great unhappiness for; distress

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

afflictionnounUS /əˈflɪkʃən/

a state of great suffering and distress due to adversity

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

Bertrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

ChevaliernounUS /ˌʃevəˈlɪr/

French actor and cabaret singer (1888-1972)

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

Danceny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

duelnounUS /ˈduːəl/

a prearranged fight with deadly weapons by two people (accompanied by seconds) in order to settle a quarrel over a point of honor

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

dutynounUS /ˈduːti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

evilsnounUS /ˈiːvəlz/

plural of “evil” — morally objectionable behavior

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

exertionnounUS /ɪɡˈzɜːrʃən/

use of physical or mental energy; hard work

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

foughtverbUS /fɔːt/

inflected form of “fight” — be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

fulfilverbUS /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

GoodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

intelligencenounUS /ˌɪnˈtelədʒəns/

the ability to comprehend; to understand and profit from experience

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

miserableadjectiveUS /ˈmɪzərəbəl/

very unhappy; full of misery

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

misfortunenounUS /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading M. your nephew, had the misfortune to fall this morning in a duel he fought with M. the Chevalier Danceny.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

nephewnounUS /ˈnefjuː/

a son of your brother or sister

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

PermitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

recommendverbUS /ˌrekəˈmend/

push for something

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

resignationnounUS /ˌrezəɡˈneɪʃən/

acceptance of despair

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

respectableadjectiveUS /rɪˈspektəbəl/

characterized by socially or conventionally acceptable morals

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

Rosemonde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

supportnounUS /səˈpɔːrt/

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading M. Bertrand _to_ Madame de Rosemonde.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Permit me first to recommend the exertion of that pious resignation which every one has so often admired in you, and which alone can support us among the evils of this miserable life.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Madam, It is with the greatest grief I find myself obliged to fulfil my duty, by giving you an intelligence that will cause you so much affliction.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading M. your nephew—Good God! must I afflict so respectable a lady!

Chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 by Choderlos de Laclos holds 90 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 contain?

Chapter 38 holds 90 sentences of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 by Choderlos de Laclos exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 90 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4

Common questions about reading Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 by Choderlos de Laclos on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4?

Yes. All 5666 sentences of Project Gutenberg eBook #45512 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 is used?

Project Gutenberg eBook #45512, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 take to read?

About 472 minutes of reading across 1134 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 section by section

How to work through Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4

Words and structures a reader meets early in Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Series
A word that appears in the opening chapter of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letters
A word that appears in the opening chapter of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Selected
A word that appears in the opening chapter of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Correspondence
A word that appears in the opening chapter of Dangerous Connections, V. 1, 2, 3, 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.