Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Daniel Deronda
Daniel Deronda

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Daniel Deronda is here in full — 457 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Daniel Deronda
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”
SHAKESPEARE.
On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.
The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.
An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Daniel Deronda

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Daniel Deronda is here in full — 457 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”
Line 2
SHAKESPEARE.
/ˈʃeɪkspiːr/
Line 3
On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.
Line 4
The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.
Line 5
An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bridal adjective US /ˈbraɪdəl/

of or relating to a wedding

From this reading “The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.”

dedication noun US /ˌdedəˈkeɪʃən/

complete and wholehearted fidelity

From this reading ““A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.””

frost noun US /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading “On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.”

lining noun US /ˈlaɪnɪŋ/

a protective covering that protects an inside surface

From this reading “The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.”

pathway noun US /ˈpæθweɪ/

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain

From this reading “The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.”

rector noun US /ˈrektər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.”

shores noun US /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading ““A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.””

undreamed adjective US /ənˈdriːmd/

not imagined even in a dream

From this reading ““A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.””

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

actingnounUS /ˈæktɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

advantagenounUS /ædˈvæntɪdʒ/

the quality of having a superior or more favorable position

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

bridaladjectiveUS /ˈbraɪdəl/

of or relating to a wedding

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

crisped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

dedicationnounUS /ˌdedəˈkeɪʃən/

complete and wholehearted fidelity

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

frostnounUS /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

Grandcourt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

Gwendolen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

Harleth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

liningnounUS /ˈlaɪnɪŋ/

a protective covering that protects an inside surface

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

pathwaynounUS /ˈpæθweɪ/

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

Pennicote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

performedverbUS /pərˈfɔːrmd/

past form of “perform” — carry out or perform an action

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

processionnounUS /prəˈseʃən/

(theology) the origination of the Holy Spirit at Pentecost

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

rectornounUS /ˈrektər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

rector's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An old friend of the rector’s performed the marriage ceremony, the rector himself acting as father, to the great advantage of the procession.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

SHAKESPEAREnounUS /ˈʃeɪkspiːr/

English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616)

From this reading —SHAKESPEARE.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

undreamedadjectiveUS /ənˈdriːmd/

not imagined even in a dream

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

unpath'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

watersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading On the day when Gwendolen Harleth was married and became Mrs. Grandcourt, the morning was clear and bright, and while the sun was low a slight frost crisped the leaves.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading The bridal party was worth seeing, and half Pennicote turned out to see it, lining the pathway up to the church.

yourselvespronounUS /jʊrˈselvz/

used when the people spoken to are both doing and receiving the action

From this reading “A wild dedication of yourselves To unpath’d waters, undreamed shores.”

Chapter 18 of Daniel Deronda by George Eliot holds 457 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Daniel Deronda contain?

Chapter 18 holds 457 sentences of Daniel Deronda, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 18 of Daniel Deronda by George Eliot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 457 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Daniel Deronda?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Daniel Deronda

Common questions about reading Daniel Deronda by George Eliot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Daniel Deronda?

Yes. All 13559 sentences of Project Gutenberg eBook #7469 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Daniel Deronda is used?

Project Gutenberg eBook #7469, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Daniel Deronda take to read?

About 600 minutes of reading across 2712 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Daniel Deronda section by section

How to work through Daniel Deronda section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Daniel Deronda to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Daniel Deronda

Words and structures a reader meets early in Daniel Deronda, each tappable for pronunciation and meaning.

Contrives
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Secret
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twixt
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quell
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.