Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Daniel Deronda
Daniel Deronda

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Daniel Deronda is here in full — 564 sentences across 113 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Daniel Deronda
Context Illustration Reading 1/112 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”
WORDSWORTH.
One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.
Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.
And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Daniel Deronda

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of Daniel Deronda is here in full — 564 sentences across 113 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/112 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”
/ənd juː mʌst lʌv hɪm er tuː juː hiː wɪl siːm ˈwɜːr.ði ʌv jɔːr lʌv/
Line 2
WORDSWORTH.
/ˈwɜːrdzwərθ/
Line 3
One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.
Line 4
Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.
Line 5
And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?
/ənd jet ˈæftər hiː hæd meɪd ɔːl θɪŋz ˈredi hiː wɑːz ˈvɪzɪtɪd wɪð daʊt ˈweðər hiː wɜːr nɑːt mɪˈsteɪkɪŋ hɜːr ənd ˈpʌtɪŋ ðə ˈloʊər ɪˈfekt fɔːr ðə ˈhaɪər wɑːz ʃiː nɑːt dʒʌst æz ˈkeɪpəbəl æz hiː hɪmˈself hæd bɪn ʌv ˈfiːlɪŋ ðə ˌɪmˈpresɪv dɪˈstɪŋkʃən ɪn hɜːr ˈbrʌðər ɔːl ðə mɔːr fɔːr ðæt ˈæspekt ʌv ˈpɑːvərti wɪtʃ wɑːz əˈmʌŋ ðə məˈmɔːriəlz ʌv hɪz pæst/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fervid adjective US /ˈfɜːrvəd/

characterized by intense emotion

From this reading “Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.”

flannel noun US /ˈflænəl/

a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading “One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.”

memorials noun US /məˈmɔːriəlz/

plural of “memorial” — a recognition of meritorious service

From this reading “And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?”

mistaking noun US /mɪˈsteɪkɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading “And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?”

perturbing adjective US /pərˈtɜːrbɪŋ/

causing distress or worry or anxiety

From this reading “Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.”

providing verb US /prəˈvaɪdɪŋ/

-ing form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading “One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.”

sketching verb US /ˈsketʃɪŋ/

-ing form of “sketch” — make a sketch of

From this reading “One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.”

wordsworth noun US /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading “—WORDSWORTH.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

aspectnounUS /ˈæspekt/

a distinct feature or element in a problem

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

capableadjectiveUS /ˈkeɪpəbəl/

(usually followed by “of”) having capacity or ability

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

Deronda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

distinctionnounUS /dɪˈstɪŋkʃən/

a discrimination between things as different and distinct on the basis of their characteristics or attributes

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

dressing-gown

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

envynounUS /ˈenvi/

a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

fervidadjectiveUS /ˈfɜːrvəd/

characterized by intense emotion

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

flannelnounUS /ˈflænəl/

a soft light woolen fabric; used for clothing

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

Franciscan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

frocknounUS /frɑːk/

a long, loose outer garment

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

graynounUS /ɡreɪ/

a neutral achromatic color midway between white and black

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

HalfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

higheradjectiveUS /ˈhaɪər/

advanced in complexity or elaboration

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

imaginingverbUS /ˌɪˈmædʒənɪŋ/

-ing form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

impressiveadjectiveUS /ˌɪmˈpresɪv/

making a strong or vivid impression

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

memorialsnounUS /məˈmɔːriəlz/

plural of “memorial” — a recognition of meritorious service

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

Mirah's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

mistakingnounUS /mɪˈsteɪkɪŋ/

putting the wrong interpretation on

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

Mordecai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

Mordecai's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

perturbingadjectiveUS /pərˈtɜːrbɪŋ/

causing distress or worry or anxiety

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

pleasingadjectiveUS /ˈpliːzɪŋ/

giving pleasure and satisfaction

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

povertynounUS /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

providingverbUS /prəˈvaɪdɪŋ/

-ing form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

securingverbUS /sɪˈkjʊrɪŋ/

-ing form of “secure” — get by special effort

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

shirtsnounUS /ʃɜːrts/

plural of “shirt” — a garment worn on the upper half of the body

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

sketchingverbUS /ˈsketʃɪŋ/

-ing form of “sketch” — make a sketch of

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

temptedverbUS /ˈtemptɪd/

past form of “tempt” — dispose or incline or entice to

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Half his pleasure was the sense of seeing Mirah’s brother through her eyes, and securing her fervid joy from any perturbing impression.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading One might be tempted to envy Deronda providing new clothes for Mordecai, and pleasing himself as if he were sketching a picture in imagining the effect of the fine gray flannel shirts and a dressing-gown very much like a Franciscan’s brown frock, with Mordecai’s head and neck above them.

WORDSWORTHnounUS /ˈwɜːrdzwərθ/

a romantic English poet whose work was inspired by the Lake District where he spent most of his life (1770-1850)

From this reading —WORDSWORTH.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And yet, after he had made all things ready, he was visited with doubt whether he were not mistaking her, and putting the lower effect for the higher: was she not just as capable as he himself had been of feeling the impressive distinction in her brother all the more for that aspect of poverty which was among the memorials of his past?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “And you must love him ere to you He will seem worthy of your love.”

Chapter 27 of Daniel Deronda by George Eliot holds 564 sentences, grouped into 113 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of Daniel Deronda contain?

Chapter 27 holds 564 sentences of Daniel Deronda, unabridged, divided into 113 reading sections.

This page carries chapter 27 of Daniel Deronda by George Eliot exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 564 sentences, grouped into 113 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of Daniel Deronda?

Work through the 113 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 113 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Daniel Deronda

Common questions about reading Daniel Deronda by George Eliot on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Daniel Deronda?

Yes. All 13559 sentences of Project Gutenberg eBook #7469 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Daniel Deronda is used?

Project Gutenberg eBook #7469, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Daniel Deronda take to read?

About 600 minutes of reading across 2712 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Daniel Deronda section by section

How to work through Daniel Deronda section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Daniel Deronda to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Daniel Deronda

Words and structures a reader meets early in Daniel Deronda, each tappable for pronunciation and meaning.

Contrives
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Secret
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twixt
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quell
A word that appears in the opening chapter of Daniel Deronda; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.