Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
De La Salle Fifth Reader
De La Salle Fifth Reader

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of De La Salle Fifth Reader is here in full — 359 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for De La Salle Fifth Reader
Context Illustration Reading 1/71 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]
* * * * * _46_ THE HOLY CITY.
Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.
Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!
Hosanna to your King!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

De La Salle Fifth Reader

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of De La Salle Fifth Reader is here in full — 359 sentences across 72 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/71 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]
Line 2
* * * * * _46_ THE HOLY CITY.
Line 3
Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.
Line 4
Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!
Line 5
Hosanna to your King!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Angels noun US /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading “Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.”

Copyright noun US /ˈkɑːpiraɪt/

a document granting exclusive right to publish and sell literary or musical or artistic work

From this reading “[Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]”

Eugene noun US /juːˈdʒiːn/

Austrian general in the service of the Holy Roman Empire during the War of the Spanish Succession (1663-1736)

From this reading “[Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]”

Footnote noun US /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading “[Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]”

gates noun US /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading “Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!”

Jerusalem noun US /dʒərˈuːsələm/

capital and largest city of the modern state of Israel (although its status as capital is disputed)

From this reading “Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.”

lift verb US /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading “Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!”

rang verb US /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading “Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

004

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

1889

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

46

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading * * * * * _46_ THE HOLY CITY.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

a-sleeping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

AngelsnounUS /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

CITYnounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading * * * * * _46_ THE HOLY CITY.

CopyrightnounUS /ˈkɑːpiraɪt/

a document granting exclusive right to publish and sell literary or musical or artistic work

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

EugenenounUS /juːˈdʒiːn/

Austrian general in the service of the Holy Roman Empire during the War of the Spanish Succession (1663-1736)

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

FieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 004: Copyright, 1889, by Eugene Field.]

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

gatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

HeavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

HOLYnounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading * * * * * _46_ THE HOLY CITY.

Hosannanoun

a cry of praise or adoration (to God)

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

JerusalemnounUS /dʒərˈuːsələm/

capital and largest city of the modern state of Israel (although its status as capital is disputed)

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading Hosanna to your King!

LastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

liftverbUS /lɪft/

raise from a lower to a higher position

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

Methought

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

singingnounUS /ˈsɪŋɪŋ/

the act of singing vocal music

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading * * * * * _46_ THE HOLY CITY.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Hosanna to your King!

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Last night I lay a-sleeping; there came a dream so fair;-- I stood in old Jerusalem, beside the Temple there; I heard the children singing, and ever as they sang Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang;-- Methought the voice of Angels From Heaven in answer rang.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Jerusalem, Jerusalem, lift up your gates and sing Hosanna in the highest!

Chapter 5 of De La Salle Fifth Reader by Christian Brothers holds 359 sentences, grouped into 72 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of De La Salle Fifth Reader contain?

Chapter 5 holds 359 sentences of De La Salle Fifth Reader, unabridged, divided into 72 reading sections.

This page carries chapter 5 of De La Salle Fifth Reader by Christian Brothers exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 359 sentences, grouped into 72 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of De La Salle Fifth Reader?

Work through the 72 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 72 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading De La Salle Fifth Reader

Common questions about reading De La Salle Fifth Reader by Christian Brothers on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of De La Salle Fifth Reader?

Yes. All 2919 sentences of Project Gutenberg eBook #10811 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of De La Salle Fifth Reader is used?

Project Gutenberg eBook #10811, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does De La Salle Fifth Reader take to read?

About 243 minutes of reading across 584 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read De La Salle Fifth Reader section by section

How to work through De La Salle Fifth Reader section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of De La Salle Fifth Reader to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in De La Salle Fifth Reader

Words and structures a reader meets early in De La Salle Fifth Reader, each tappable for pronunciation and meaning.

Brothers
A word that appears in the opening chapter of De La Salle Fifth Reader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christian
A word that appears in the opening chapter of De La Salle Fifth Reader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Schools
A word that appears in the opening chapter of De La Salle Fifth Reader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Joseph's
A word that appears in the opening chapter of De La Salle Fifth Reader; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.