Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dead Souls
Dead Souls

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Dead Souls is here in full — 1085 sentences across 217 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dead Souls
Context Illustration Reading 1/217 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.
Naturally, our hero was in the highest of spirits.
For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.
Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.
A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dead Souls

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of Dead Souls is here in full — 1085 sentences across 217 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/217 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.
Line 2
Naturally, our hero was in the highest of spirits.
/ˈnætʃərəli ˈaʊər ˈhɪroʊ wɑːz ɪn ðə ˈhaɪəst ʌv ˈspɪrɪts/
Line 3
For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.
Line 4
Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.
Line 5
A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brother-in-law noun US /ˈbrʌðərɪnlɔː/

a brother by marriage

From this reading “For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.”

Constantine noun US /ˈkɑːnstəntiːn/

Emperor of Rome who stopped the persecution of Christians and in 324 made Christianity the official religion of the Roman Empire; in 330 he moved his capital from Rome to Byzantium and renamed it Constantinople (280-337)

From this reading “Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.”

cravat noun US /krəˈvæt/

A short, wide strip of silk fabric worn by gentlemen around the neck inside an open-collared shirt.

From this reading “A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.”

domains noun US /doʊˈmeɪnz/

plural of “domain” — a particular environment or walk of life

From this reading “For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.”

drowsy adjective US /ˈdraʊzi/

half asleep

From this reading “Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.”

loan noun US /loʊn/

the temporary provision of money (usually at interest)

From this reading “Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.”

swamp verb US /swɑːmp/

drench or submerge or be drenched or submerged

From this reading “For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.”

tillage noun US /ˈtɪlɑːdʒ/

arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops

From this reading “For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

AlsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

belongingnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋ/

happiness felt in a secure relationship

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

bootsnounUS /buːts/

plural of “boot” — footwear that covers the whole foot and lower leg

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

brother-in-lawnounUS /ˈbrʌðərɪnlɔː/

a brother by marriage

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

Chichikov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

consentedverbUS /kənˈsentɪd/

past form of “consent” — give an affirmative reply to; respond favorably to

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

ConstantinenounUS /ˈkɑːnstəntiːn/

Emperor of Rome who stopped the persecution of Christians and in 324 made Christianity the official religion of the Roman Empire; in 330 he moved his capital from Rome to Byzantium and renamed it Constantinople (280-337)

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

cravatnounUS /krəˈvæt/

A short, wide strip of silk fabric worn by gentlemen around the neck inside an open-collared shirt.

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

crookedadjectiveUS /ˈkrʊkəd/

having or marked by bends or angles; not straight or aligned

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

desertedadjectiveUS /dɪˈzɜːrtɪd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

discoveredadjectiveUS /dɪˈskʌvərd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

dishevelment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

domainsnounUS /doʊˈmeɪnz/

plural of “domain” — a particular environment or walk of life

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

drowsyadjectiveUS /ˈdraʊzi/

half asleep

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

fifteennounUS /fɪfˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of fourteen and one

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

frockcoat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

Khlobuev

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

Khlobuev's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

limitnounUS /ˈlɪmət/

the greatest possible degree of something

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

loannounUS /loʊn/

the temporary provision of money (usually at interest)

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

NaturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

non-interest-bearing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

ownernounUS /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

Platon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

proprietornounUS /prəˈpraɪətər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

purchasenounUS /ˈpɜːrtʃəs/

the acquisition of something for payment

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

replacedverbUS /ˌriːˈpleɪst/

past form of “replace” — substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

roubles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

stainnounUS /steɪn/

a soiled or discolored appearance

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

swampverbUS /swɑːmp/

drench or submerge or be drenched or submerged

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

tillagenounUS /ˈtɪlɑːdʒ/

arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

uncovenanted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

versts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading Also, the village in Khlobuev’s estate had about it a deserted air, and as for the proprietor himself, he was discovered in a state of drowsy dishevelment, having not long left his bed.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Naturally, our hero was in the highest of spirits.

wastenounUS /weɪst/

any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading For the first fifteen versts or so the road led through forest land and tillage belonging to Platon and his brother-in-law; but directly the limit of these domains was reached, forest land began to be replaced with swamp, and tillage with waste.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Next day, with Platon and Constantine, Chichikov set forth to interview Khlobuev, the owner whose estate Constantine had consented to help Chichikov to purchase with a non-interest-bearing, uncovenanted loan of ten thousand roubles.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading A man of about forty, he had his cravat crooked, his frockcoat adorned with a large stain, and one of his boots worn through.

Chapter 15 of Dead Souls by Nikolai Vasilevich Gogol holds 1085 sentences, grouped into 217 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of Dead Souls contain?

Chapter 15 holds 1085 sentences of Dead Souls, unabridged, divided into 217 reading sections.

This page carries chapter 15 of Dead Souls by Nikolai Vasilevich Gogol exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 1085 sentences, grouped into 217 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of Dead Souls?

Work through the 217 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 217 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dead Souls

Common questions about reading Dead Souls by Nikolai Vasilevich Gogol on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dead Souls?

Yes. All 6596 sentences of Project Gutenberg eBook #1081 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dead Souls is used?

Project Gutenberg eBook #1081, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dead Souls take to read?

About 549 minutes of reading across 1320 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dead Souls section by section

How to work through Dead Souls section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Dead Souls to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dead Souls

Words and structures a reader meets early in Dead Souls, each tappable for pronunciation and meaning.

Provincial
A word that appears in the opening chapter of Dead Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Smart
A word that appears in the opening chapter of Dead Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Britchka--a
A word that appears in the opening chapter of Dead Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Light
A word that appears in the opening chapter of Dead Souls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.