Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Deirdre
Deirdre

Chapter I

Chapter 1 of Deirdre is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Deirdre
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.
Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.
He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.
For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.
But he could not look otherwise than benevolently on Fergus.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Deirdre

Chapter I

Chapter 1 of Deirdre is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.
Line 2
Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.
Line 3
He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.
Line 4
For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.
Line 5
But he could not look otherwise than benevolently on Fergus.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoying adjective US /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading “He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.”

benevolence noun US /bəˈnev.əl.əns/

The quality of being well meaning; kindness and generosity. (Lòng nhân ái, sự nhân từ độ lượng.)

From this reading “For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.”

chum noun US /tʃʌm/

a close friend who accompanies his buddies in their activities

From this reading “Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.”

intriguing adjective US /ˌɪnˈtriːɡɪŋ/

disturbingly provocative

From this reading “He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.”

irritable adjective US /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading “For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.”

knack noun US /næk/

a special way of doing something

From this reading “He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.”

mac noun US /mæk/

a waterproof raincoat made of rubberized fabric

From this reading “Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.”

storyteller noun US /ˈstɔːritelər/

someone who tells a story

From this reading “Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.”

pass the night verb + article + noun counted as “pass … night”

In this reading “Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

adventuring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

agus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

annoyedadjectiveUS /əˈnɔɪd/

aroused to impatience or anger

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

annoyingadjectiveUS /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

benevolencenounUS /bəˈnev.əl.əns/

The quality of being well meaning; kindness and generosity. (Lòng nhân ái, sự nhân từ độ lượng.)

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

benevolentlyadverb

in a benevolent manner

From this reading But he could not look otherwise than benevolently on Fergus.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

chumnounUS /tʃʌm/

a close friend who accompanies his buddies in their activities

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

Conachúr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

Dall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

Dé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

Felimid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

Fergus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

glóire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

h-Eireann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

intriguingadjectiveUS /ˌɪnˈtriːɡɪŋ/

disturbingly provocative

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

irritableadjectiveUS /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

knacknounUS /næk/

a special way of doing something

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

macnounUS /mæk/

a waterproof raincoat made of rubberized fabric

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

Maeve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

nanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

Nessa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

onóra

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do chum glóire Dé agus onóra na h-Eireann.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading But he could not look otherwise than benevolently on Fergus.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

Roy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

seldomadverbUS /ˈseldəm/

not often

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

storytellernounUS /ˈstɔːritelər/

someone who tells a story

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For this reason he was irritable and could not look at any one with benevolence except Fergus mac Roy.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

tryingadjectiveUS /ˈtraɪɪŋ/

hard to endure

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Once on a time Conachúr mac Nessa[1] was on a journey, and had to pass the night at the house of Felimid mac Dall, his storyteller.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading He was annoyed because his wife, Maeve, had not come with him, but Maeve had the knack of annoying him more than any one else was able to; so that when he thought of her his mind went intriguing and adventuring, for he was always trying to get the better of her, and was seldom without the feeling that she was getting or had just got the best of him.

Chapter 1 of Deirdre by James Stephens holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Deirdre contain?

Chapter 1 holds 58 sentences of Deirdre, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 1 of Deirdre by James Stephens exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Deirdre?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Deirdre

Common questions about reading Deirdre by James Stephens on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Deirdre?

Yes. All 3093 sentences of Project Gutenberg eBook #65950 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Deirdre is used?

Project Gutenberg eBook #65950, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Deirdre take to read?

About 257 minutes of reading across 619 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Deirdre section by section

How to work through Deirdre section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Deirdre to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Deirdre

Words and structures a reader meets early in Deirdre, each tappable for pronunciation and meaning.

H-eireann
A word that appears in the opening chapter of Deirdre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Conach
A word that appears in the opening chapter of Deirdre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nessa
A word that appears in the opening chapter of Deirdre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Journey
A word that appears in the opening chapter of Deirdre; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.