Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dialogues of the Dead
Dialogues of the Dead

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Dialogues of the Dead is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dialogues of the Dead
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.
The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.
Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.
But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.
With regard to all other points, my superiority is apparent.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dialogues of the Dead

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Dialogues of the Dead is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.
Line 2
The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.
Line 3
Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.
Line 4
But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.
Line 5
With regard to all other points, my superiority is apparent.
/wɪð rɪˈɡɑːrd tuː ɔːl ˈʌðər pɔɪnts maɪ ˌsuːpɪriˈɔːrɪti ɪz əˈperənt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

colleges noun US /ˈkɑːlɪdʒɪz/

plural of “college” — the body of faculty and students of a college

From this reading “Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.”

equality noun US /ɪˈkwɑːləti/

the quality of being the same in quantity or measure or value or status

From this reading “The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.”

ostentation noun US /ˌɔːstenˈteɪʃən/

a gaudy outward display

From this reading “But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.”

promoting verb US /prəˈmoʊtɪŋ/

-ing form of “promote” — contribute to the progress or growth of

From this reading “The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.”

revenues noun US /ˈrevənuːz/

plural of “revenue” — the entire amount of income before any deductions are made

From this reading “But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.”

squandered adjective US /ˈskwɑːndərd/

not used to good advantage

From this reading “But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.”

vastly adverb US /ˈvæstli/

to an exceedingly great extent or degree

From this reading “_Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.”

vie verb US /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading “Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

actsnounUS /ækts/

a New Testament book describing the development of the early church from Christ's Ascension to Paul's sojourn at Rome

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

Alcala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

apparentadjectiveUS /əˈperənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading With regard to all other points, my superiority is apparent.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

charitynounUS /ˈtʃerɪti/

a foundation created to promote the public good (not for assistance to any particular individuals)

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

circumstancenounUS /ˈsɜːrkəmstæns/

a condition that accompanies or influences some event or activity

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

collegesnounUS /ˈkɑːlɪdʒɪz/

plural of “college” — the body of faculty and students of a college

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

comparedverbUS /kəmˈperd/

past form of “compare” — examine and note the similarities or differences of

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

encouragementnounUS /enˈkɜːrɪdʒmənt/

the expression of approval and support

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

enormousadjectiveUS /ɪˈnɔːrməs/

extraordinarily large in size or extent or amount or power or degree

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

equalitynounUS /ɪˈkwɑːləti/

the quality of being the same in quantity or measure or value or status

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

foundedverbUS /ˈfaʊndɪd/

past form of “found” — set up or found

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

generositynounUS /ˌdʒenərˈɑːsəti/

the trait of being willing to give your money or time

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

Henara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

inferioradjectiveUS /ˌɪnˈfɪriər/

of or characteristic of low rank or importance

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

Ipswich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

justlyadverbUS /ˈdʒʌstli/

with honesty

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

learningnounUS /ˈlɜːrnɪŋ/

the cognitive process of acquiring skill or knowledge

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

liberalities

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

luxurynounUS /ˈlʌɡʒəri/

something that is an indulgence rather than a necessity

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

MinisternounUS /ˈmɪnəstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

munificencenoun

liberality in bestowing gifts; extremely liberal and generous of spirit

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

ostentationnounUS /ˌɔːstenˈteɪʃən/

a gaudy outward display

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading With regard to all other points, my superiority is apparent.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

OxfordnounUS /ˈɑːksfərd/

a city in southern England to the northwest of London; site of Oxford University

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

pietynounUS /ˈpaɪəti/

righteousness by virtue of being pious

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

pointsnounUS /pɔɪnts/

plural of “point” — a geometric element that has position but no extension

From this reading With regard to all other points, my superiority is apparent.

pretendverbUS /priˈtend/

make believe with the intent to deceive

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

promotingverbUS /prəˈmoʊtɪŋ/

-ing form of “promote” — contribute to the progress or growth of

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading With regard to all other points, my superiority is apparent.

revenuesnounUS /ˈrevənuːz/

plural of “revenue” — the entire amount of income before any deductions are made

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

squanderedadjectiveUS /ˈskwɑːndərd/

not used to good advantage

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

superioritynounUS /ˌsuːpɪriˈɔːrɪti/

the quality of being superior

From this reading With regard to all other points, my superiority is apparent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

UniversitynounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

vainadjectiveUS /veɪn/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

vastlyadverbUS /ˈvæstli/

to an exceedingly great extent or degree

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

vieverbUS /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

virtuenounUS /ˈvɝː.tʃuː/

Moral excellence and goodness of character; the highest human attainment in Stoic philosophy.

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

wealthnounUS /welθ/

the state of being rich and affluent; having a plentiful supply of material goods and money

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

well-placed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

whereasconjunctionUS /weˈræz/

in contrast with the fact that

From this reading But in our generosity there was this difference--all my revenues were spent in well-placed liberalities, in acts of charity, piety, and virtue; whereas a great part of your enormous wealth was squandered away in luxury and vain ostentation.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Your two colleges founded at Ipswich and Oxford may vie with my University at Alcala de Henara.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

Ximenes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading _Ximenes_.--What either of us would have been in that situation does not appear; but, if you are compared to me as a Minister, you are vastly inferior.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading The only circumstance in which you can justly pretend to any equality is the encouragement you gave to learning and your munificence in promoting it, which was indeed very great.

Chapter 5 of Dialogues of the Dead by George Lyttelton, Baron Lyttelton holds 447 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Dialogues of the Dead contain?

Chapter 5 holds 447 sentences of Dialogues of the Dead, unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 5 of Dialogues of the Dead by George Lyttelton, Baron Lyttelton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 447 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Dialogues of the Dead?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dialogues of the Dead

Common questions about reading Dialogues of the Dead by George Lyttelton, Baron Lyttelton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dialogues of the Dead?

Yes. All 2663 sentences of Project Gutenberg eBook #17667 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dialogues of the Dead is used?

Project Gutenberg eBook #17667, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dialogues of the Dead take to read?

About 221 minutes of reading across 533 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dialogues of the Dead section by section

How to work through Dialogues of the Dead section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 6 chapters of Dialogues of the Dead to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dialogues of the Dead

Words and structures a reader meets early in Dialogues of the Dead, each tappable for pronunciation and meaning.

Dialogues
A word that appears in the opening chapter of Dialogues of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lyttelton
A word that appears in the opening chapter of Dialogues of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cassell
A word that appears in the opening chapter of Dialogues of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Dialogues of the Dead; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.