Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Different Girls
Different Girls

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Different Girls is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Different Girls
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.
"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.
Fwhere are ye goin'?"
"I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.
"Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Different Girls

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Different Girls is here in full — 407 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.
Line 2
"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.
Line 3
Fwhere are ye goin'?"
Line 4
"I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.
Line 5
"Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

git noun US /ɡɪt/

a person who is deemed to be despicable or contemptible

From this reading “"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.”

gone adjective US /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading “"I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.”

half adjective US /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading “"I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.”

hall noun US /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading “"I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.”

Johnny noun US /ˈdʒɑːni/

“Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading “"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.”

Sarah noun US /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading “"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.”

wan adjective US /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading “"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.”

wore verb US /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading “"It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

airnin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

Angeline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Fwhere are ye goin'?"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

besht

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

Cordalia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

Cordelia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

darlin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

doan't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

dresh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

Fwhere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fwhere are ye goin'?"

fwherever

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

gitnounUS /ɡɪt/

a person who is deemed to be despicable or contemptible

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

goin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Fwhere are ye goin'?"

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

It'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

JohnnynounUS /ˈdʒɑːni/

“Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

oidle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

pinnynoun

a sleeveless dress resembling an apron; worn over other clothing

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

rollin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

Rosabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

SarahnounUS /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

shakin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

shkirts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

talkin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

wanadjectiveUS /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

wid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

won't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I won't be gone long," said Cordelia, half out of the hall door.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading Fwhere are ye goin'?"

ye'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It'll soon be wore out, an' ye'll git no other, wid your father oidle, an' no wan airnin' a pinny but you an' Johnny an' Sarah Rosabel.

yer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Cordalia Angeline, darlin'," said her mother, "mind, now, doan't let them be talkin' about ye, fwherever ye go--shakin' yer shkirts an' rollin' yer eyes.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "You have on your besht dresh, Cordalia," said her mother.

Chapter 8 of Different Girls by William Dean [Editor] Howells holds 407 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Different Girls contain?

Chapter 8 holds 407 sentences of Different Girls, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 8 of Different Girls by William Dean [Editor] Howells exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 407 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Different Girls?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Different Girls

Common questions about reading Different Girls by William Dean [Editor] Howells on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Different Girls?

Yes. All 3291 sentences of Project Gutenberg eBook #14744 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Different Girls is used?

Project Gutenberg eBook #14744, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Different Girls take to read?

About 274 minutes of reading across 659 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Different Girls section by section

How to work through Different Girls section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of Different Girls to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Different Girls

Words and structures a reader meets early in Different Girls, each tappable for pronunciation and meaning.

Years
A word that appears in the opening chapter of Different Girls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Since
A word that appears in the opening chapter of Different Girls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
American
A word that appears in the opening chapter of Different Girls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Began
A word that appears in the opening chapter of Different Girls; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.