Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ditte: Girl Alive!
Ditte: Girl Alive!

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Ditte: Girl Alive! is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ditte: Girl Alive!
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.
The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."
Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.
His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.
To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ditte: Girl Alive!

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of Ditte: Girl Alive! is here in full — 139 sentences across 28 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.
Line 2
The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."
Line 3
Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.
Line 4
His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.
/hɪz breθ smelt ʌv rɑː miːt ðə ˈtʃɪldrən dɪˈklerd ðeɪ dɪd nɑːt meɪk hɪm aʊt ˈbetər ðæn hiː wɑːz/
Line 5
To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.
/tuː rʌn əˈweɪ frʌm hɪm wɪð ðer hɑːrts ˈθʌmpɪŋ ɡeɪv zest tuː ðer eɡˈzɪstəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

gingerbread noun US /ˈdʒɪndʒərbred/

cake flavored with ginger

From this reading “GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.”

grasping noun US /ˈɡræspɪŋ/

understanding with difficulty

From this reading “Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.”

happenings noun US /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading “The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."”

ogre noun US /ˈoʊɡər/

a cruel wicked and inhuman person

From this reading “The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."”

raw adjective US /rɑː/

(used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

From this reading “His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.”

smelt noun US /smelt/

small cold-water silvery fish; migrate between salt and fresh water

From this reading “His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.”

thumping noun US /ˈθʌmpɪŋ/

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading “To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.”

zest noun US /zest/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading “To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

raw meat adjective + noun

uncooked meat

In this reading “His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.”

run away verb + particle

flee; take to one's heels; cut and run

In this reading “To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.”

most exciting adverb + adjective

In this reading “The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."”

on the roof preposition + article + noun counted as “on … roof”

In this reading “Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.”

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.”

hold of verb + particle

In this reading “Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.”

fear of verb + particle

In this reading “The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

ant-hill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

engine-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

excitingadjectiveUS /ɪkˈsaɪtɪŋ/

creating or arousing excitement

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

existencenounUS /eɡˈzɪstəns/

the state or fact of existing

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

GINGERBREADnounUS /ˈdʒɪndʒərbred/

cake flavored with ginger

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

graspingnounUS /ˈɡræspɪŋ/

understanding with difficulty

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

happeningsnounUS /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

hide-and-seeknoun

a game in which a child covers his eyes while the other players hide then tries to find them

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

HOUSEnounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

meatnounUS /miːt/

the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

ogrenounUS /ˈoʊɡər/

a cruel wicked and inhuman person

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

rawadjectiveUS /rɑː/

(used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

ridingnounUS /ˈraɪdɪŋ/

the sport of sitting on the back of a horse while controlling its movements

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

smeltnounUS /smelt/

small cold-water silvery fish; migrate between salt and fresh water

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading His breath smelt of raw meat, the children declared; they did not make him out better than he was.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

thumpingnounUS /ˈθʌmpɪŋ/

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The day was full of happenings, all equally exciting--and the most exciting of it all was their fear of the "ogre."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading GINGERBREAD HOUSE Now that the children were surrounded by people, they felt as if they lived in an ant-hill.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Suddenly, when they were playing hide-and-seek amongst the boats, or sat riding on the roof of the engine-house, he would appear, his long arms grasping the air, and if he caught hold of one of them, they would get something else to add to their fear.

zestnounUS /zest/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading To run away from him, with their hearts thumping, gave zest to their existence.

Chapter 30 of Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø holds 139 sentences, grouped into 28 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of Ditte: Girl Alive! contain?

Chapter 30 holds 139 sentences of Ditte: Girl Alive!, unabridged, divided into 28 reading sections.

This page carries chapter 30 of Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 139 sentences, grouped into 28 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of Ditte: Girl Alive!?

Work through the 28 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 28 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ditte: Girl Alive!

Common questions about reading Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ditte: Girl Alive!?

Yes. All 5029 sentences of Project Gutenberg eBook #31496 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ditte: Girl Alive! is used?

Project Gutenberg eBook #31496, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ditte: Girl Alive! take to read?

About 419 minutes of reading across 1006 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ditte: Girl Alive! section by section

How to work through Ditte: Girl Alive! section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Ditte: Girl Alive! to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ditte: Girl Alive!

Words and structures a reader meets early in Ditte: Girl Alive!, each tappable for pronunciation and meaning.

Ditte
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alive
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Always
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Considered
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.