Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ditte: Girl Alive!
Ditte: Girl Alive!

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of Ditte: Girl Alive! is here in full — 231 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ditte: Girl Alive!
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.
She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.
She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.
One day she came home crying.
The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ditte: Girl Alive!

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of Ditte: Girl Alive! is here in full — 231 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.
Line 2
She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.
/ʃiː faʊnd ɪt ˈveri hɑːrd tuː lɜːrn baɪ roʊt ɔːl ðə sɑːlmz ənd hɪmz/
Line 3
She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.
/ʃiː hæd nɑːt mʌtʃ taɪm fɔːr ˌprepərˈeɪʃən ənd hɜːr ˈlɪtəl breɪn hæd bɪn treɪnd ɪn æn ɪnˈtaɪərli ˈdɪfərənt dərˈekʃən ðæn ðæt ʌv ˈlɜːrnɪŋ baɪ hɑːrt wen ʃiː hæd ˈfɪnɪʃt hɜːr wɜːrk ənd brɔːt aʊt hɜːr ˈkætəkɪzəm ɪt rəˈfjuːzd tuː steɪ ɪn hɜːr maɪnd/
Line 4
One day she came home crying.
/wʌn deɪ ʃiː keɪm hoʊm ˈkraɪɪŋ/
Line 5
The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

catechism noun US /ˈkætəkɪzəm/

a series of question put to an individual (such as a political candidate) to elicit their views

From this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

confirmation noun US /ˌkɑːnfərˈmeɪʃən/

additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

From this reading “DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.”

confirmed adjective US /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading “DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.”

hymns noun US /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading “She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.”

preparation noun US /ˌprepərˈeɪʃən/

the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

presenting verb US /prɪˈzentɪŋ/

-ing form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading “The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.”

psalms noun US /sɑːlmz/

an Old Testament book consisting of a collection of 150 Psalms

From this reading “She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.”

rote noun US /roʊt/

memorization by repetition

From this reading “She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

entirely different adverb + adjective

In this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

different direction adjective + noun

In this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

wait for verb + particle

In this reading “The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.”

came home verb + noun counted as “come home”

become clear or enter one's consciousness or emotions

In this reading “One day she came home crying.”

take the responsibility verb + article + noun counted as “take … responsibility”

In this reading “The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.”

brought out verb + adjective counted as “bring out”

make visible

In this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

stay in verb + particle

In this reading “She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

autumnnounUS /ˈɔːtəm/

the season when the leaves fall from the trees

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading One day she came home crying.

catechismnounUS /ˈkætəkɪzəm/

a series of question put to an individual (such as a political candidate) to elicit their views

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

CONFIRMATIONnounUS /ˌkɑːnfərˈmeɪʃən/

additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

confirmedadjectiveUS /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

cryingadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading One day she came home crying.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day she came home crying.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

Ditte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

DITTE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading One day she came home crying.

hymnsnounUS /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

learningnounUS /ˈlɜːrnɪŋ/

the cognitive process of acquiring skill or knowledge

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day she came home crying.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

parsonnounUS /ˈpɑːrsən/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

preparationnounUS /ˌprepərˈeɪʃən/

the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

presentingverbUS /prɪˈzentɪŋ/

-ing form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

psalmsnounUS /sɑːlmz/

an Old Testament book consisting of a collection of 150 Psalms

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

responsibilitynounUS /riˌspɑːnsəˈbɪləti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

rotenounUS /roʊt/

memorization by repetition

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

trainedadjectiveUS /treɪnd/

shaped or conditioned or disciplined by training; often used as a combining form

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading She found it very hard to learn by rote all the psalms and hymns.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading The parson had declared that she was too far behind the others and must wait for the next confirmation; he dared not take the responsibility of presenting her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading DITTE'S CONFIRMATION That autumn Ditte was to be confirmed.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading She had not much time for preparation, and her little brain had been trained in an entirely different direction than that of learning by heart; when she had finished her work, and brought out her catechism, it refused to stay in her mind.

Chapter 32 of Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø holds 231 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Ditte: Girl Alive! contain?

Chapter 32 holds 231 sentences of Ditte: Girl Alive!, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 32 of Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 231 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Ditte: Girl Alive!?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ditte: Girl Alive!

Common questions about reading Ditte: Girl Alive! by Martin Andersen Nexø on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ditte: Girl Alive!?

Yes. All 5029 sentences of Project Gutenberg eBook #31496 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ditte: Girl Alive! is used?

Project Gutenberg eBook #31496, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ditte: Girl Alive! take to read?

About 419 minutes of reading across 1006 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ditte: Girl Alive! section by section

How to work through Ditte: Girl Alive! section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of Ditte: Girl Alive! to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ditte: Girl Alive!

Words and structures a reader meets early in Ditte: Girl Alive!, each tappable for pronunciation and meaning.

Ditte
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alive
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Always
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Considered
A word that appears in the opening chapter of Ditte: Girl Alive!; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.