Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Don Juan
Don Juan

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Don Juan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Don Juan
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Note: Stanza and Line numbers have not been included.]
Bob Southey!
You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.
Although tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.
And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Don Juan

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Don Juan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Note: Stanza and Line numbers have not been included.]
/noʊt ˈstænzə ənd laɪn ˈnʌmbərz hæv nɑːt bɪn ˌɪnˈkluːdəd/
Line 2
Bob Southey!
Line 3
You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.
Line 4
Althoughtis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.
/ˌɔːlˈðoʊ tɪz truː ðæt juː tɜːrnd aʊt ə ˈtɔːri æt læst jʊrz hæz ˈleɪtli bɪn ə ˈkɑːmən keɪs/
Line 5
And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

epic adjective US /ˈepɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading “And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?”

included adjective US /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading “[Note: Stanza and Line numbers have not been included.]”

laureate noun US /ˈlɔːriət/

someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath

From this reading “You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.”

numbers noun US /ˈnʌmbərz/

the fourth book of the Old Testament; contains a record of the number of Israelites who followed Moses out of Egypt

From this reading “[Note: Stanza and Line numbers have not been included.]”

renegade noun US /ˈrenəɡeɪd/

someone who rebels and becomes an outlaw

From this reading “And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?”

representative noun US /ˌreprəˈzentətɪv/

a person who represents others

From this reading “You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.”

Stanza noun US /ˈstænzə/

a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem

From this reading “[Note: Stanza and Line numbers have not been included.]”

Tory noun US /ˈtɔːri/

an American who favored the British side during the American Revolution

From this reading “Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

BobverbUS /bɑːb/

move up and down repeatedly

From this reading Bob Southey!

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

epicadjectiveUS /ˈepɪk/

very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

includedadjectiveUS /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

lakers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

LastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

laureatenounUS /ˈlɔːriət/

someone honored for great achievements; figuratively someone crowned with a laurel wreath

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

LinenounUS /laɪn/

a formation of people or things one beside another

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

NotenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

numbersnounUS /ˈnʌmbərz/

the fourth book of the Old Testament; contains a record of the number of Israelites who followed Moses out of Egypt

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

racenounUS /reɪs/

any competition

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

renegadenounUS /ˈrenəɡeɪd/

someone who rebels and becomes an outlaw

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

representativenounUS /ˌreprəˈzentətɪv/

a person who represents others

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

Southeynoun

English poet and friend of Wordsworth and Coleridge (1774-1843)

From this reading Bob Southey!

StanzanounUS /ˈstænzə/

a fixed number of lines of verse forming a unit of a poem

From this reading [Note: Stanza and Line numbers have not been included.]

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

tisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

TorynounUS /ˈtɔːri/

an American who favored the British side during the American Revolution

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading And now my epic renegade, what are ye at With all the lakers, in and out of place?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

You're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You’re a poet, poet laureate, And representative of all the race.

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading Although ’tis true that you turned out a Tory at Last, yours has lately been a common case.

Chapter 1 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron holds 233 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Don Juan contain?

Chapter 1 holds 233 sentences of Don Juan, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 1 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 233 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Don Juan?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Don Juan

Common questions about reading Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Don Juan?

Yes. All 3212 sentences of Project Gutenberg eBook #21700 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Don Juan is used?

Project Gutenberg eBook #21700, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Don Juan take to read?

About 267 minutes of reading across 643 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Don Juan section by section

How to work through Don Juan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Don Juan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Don Juan

Words and structures a reader meets early in Don Juan, each tappable for pronunciation and meaning.

Stanza
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Numbers
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Included
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southey
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.