Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Don Juan
Don Juan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Don Juan is here in full — 217 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Don Juan
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d But, as my maid s undrest, pray turn your spies out.’
Oh!’ sobb’d Antonia, I could tear their eyes out.’
There is the closet, there the toilet, there The antechambersearch them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimneywhich would really hold a lover.
I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure And when tis found, let me, too, have that pleasure.
And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d ye cal Him? what s his lineage? let him but be shown I hope he s young and handsomeis he tall?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Don Juan

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Don Juan is here in full — 217 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you needLet every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’dBut, as my maids undrest, pray turn your spies out.’
Line 2
Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’
Line 3
There is the closet, there the toilet, there The antechambersearch them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimneywhich would really hold a lover.
Line 4
I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasureAnd whentis found, let me, too, have that pleasure.
/aɪ wɪʃ tuː sliːp ənd beɡ juː wɪl teɪk ker ənd meɪk noʊ ˈfɜːrðər nɔɪz tɪl juː dɪˈskʌvər ðə ˈsiː.krət ˈkæv.ərn ʌv ðɪs ˈlɜːrkɪŋ ˈtreʒər ənd wen tɪz faʊnd let miː tuː hæv ðæt ˈpleʒər/
Line 5
And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how dye cal Him? whats his lineage? let him but be shownI hope hes young and handsomeis he tall?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

antechamber noun US /ˈæntetʃeɪmbər/

a large entrance or reception room or area

From this reading “‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.”

cavern noun US /ˈkæv.ərn/

A large, vast underground cave, often filled with forgotten ancient treasures.

From this reading “I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.”

deposition noun US /ˌdepəˈzɪʃən/

the natural process of laying down a deposit of something

From this reading “‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’”

lineage noun US /ˈlɪniədʒ/

the descendants of one individual

From this reading “‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?”

lurking verb US /ˈlɜːrkɪŋ/

-ing form of “lurk” — lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner

From this reading “I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.”

precision noun US /priˈsɪʒən/

the quality of being reproducible in amount or performance

From this reading “‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’”

spies noun US /spaɪz/

plural of “spy” — (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors

From this reading “‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’”

toilet noun US /ˈtɔɪlət/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading “‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.”

All words in this reading · 125

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

antechambernounUS /ˈæntetʃeɪmbər/

a large entrance or reception room or area

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

Antonia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

arm-chair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

cal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

cavernnounUS /ˈkæv.ərn/

A large, vast underground cave, often filled with forgotten ancient treasures.

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

chimneynounUS /ˈtʃɪmni/

a vertical flue that provides a path through which smoke from a fire is carried away through the wall or roof of a building

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

closetnounUS /ˈklɑːzət/

a small room (or recess) or cabinet used for storage space

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

confusionnounUS /kənˈfjuːʒən/

disorder resulting from a failure to behave predictably

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

courtesynounUS /ˈkɜːrtəsi/

a courteous or respectful or considerate act

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

dnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

depositionnounUS /ˌdepəˈzɪʃən/

the natural process of laying down a deposit of something

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

DoubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

fee'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

Hidalgo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

HimpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

inknounUS /ɪŋk/

a liquid used for printing or writing or drawing

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

lineagenounUS /ˈlɪniədʒ/

the descendants of one individual

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

lurkingverbUS /ˈlɜːrkɪŋ/

-ing form of “lurk” — lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

maidnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

notedadjectiveUS /ˈnoʊtəd/

widely known and esteemed

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

precisionnounUS /priˈsɪʒən/

the quality of being reproducible in amount or performance

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

proceedverbUS /prəˈsiːd/

continue talking

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

snounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

sobb'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

spiesnounUS /spaɪz/

plural of “spy” — (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

tearverbUS /ter/

separate or cause to separate abruptly

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading ‘Oh!’ sobb’d Antonia, ‘I could tear their eyes out.’

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

tisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

toiletnounUS /ˈtɔɪlət/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

treasurenounUS /ˈtreʒər/

accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

undrest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading ‘There is the closet, there the toilet, there The antechamber—search them under, over; There is the sofa, there the great arm-chair, The chimney—which would really hold a lover.

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading I wish to sleep, and beg you will take care And make no further noise, till you discover The secret cavern of this lurking treasure— And when ’tis found, let me, too, have that pleasure.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

You've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading ‘And now, Hidalgo! now that you have thrown Doubt upon me, confusion over all, Pray have the courtesy to make it known Who is the man you search for? how d’ ye cal Him? what ’s his lineage? let him but be shown— I hope he ’s young and handsome—is he tall?

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading ‘If he comes here to take a deposition, By all means let the gentleman proceed; You’ve made the apartment in a fit condition: There’s pen and ink for you, sir, when you need— Let every thing be noted with precision, I would not you for nothing should be fee’d— But, as my maid ’s undrest, pray turn your spies out.’

Chapter 2 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron holds 217 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Don Juan contain?

Chapter 2 holds 217 sentences of Don Juan, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 2 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 217 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Don Juan?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Don Juan

Common questions about reading Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Don Juan?

Yes. All 3212 sentences of Project Gutenberg eBook #21700 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Don Juan is used?

Project Gutenberg eBook #21700, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Don Juan take to read?

About 267 minutes of reading across 643 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Don Juan section by section

How to work through Don Juan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Don Juan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Don Juan

Words and structures a reader meets early in Don Juan, each tappable for pronunciation and meaning.

Stanza
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Numbers
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Included
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southey
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.