Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Don Juan
Don Juan

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Don Juan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Don Juan
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!
Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!
Shakspeare talks of the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.
Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are heaven-kissing.’
Her majesty look’d down, the youth look’d up And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Don Juan

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Don Juan is here in full — 233 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!
Line 2
Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!
Line 3
Shakspeare talks ofthe herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.
Line 4
Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses areheaven-kissing.’
Line 5
Her majesty look’d down, the youth look’d upAnd so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum orblack drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apace adverb US /əˈpeɪs/

(poetic, literary) quickly

From this reading “Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.”

batch noun US /bætʃ/

all the loaves of bread baked at the same time

From this reading “Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!”

bumpers noun US /ˈbʌmpərz/

plural of “bumper” — a glass filled to the brim (especially as a toast)

From this reading “Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.”

interjections noun US /ˌɪntərˈdʒekʃənz/

plural of “interjection” — an abrupt emphatic exclamation expressing emotion

From this reading “O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!”

intoxicates verb US /ˌɪnˈtɑːksəkeɪts/

third-person singular of “intoxicate” — fill with high spirits; fill with optimism

From this reading “Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.”

jostle verb US /ˈdʒɑːsəl/

make one's way by jostling, pushing, or shoving

From this reading “O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!”

laudanum noun US /ˈlɔːdənəm/

narcotic consisting of an alcohol solution of opium or any preparation in which opium is the main ingredient

From this reading “Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.”

quintessential adjective US /ˌkwɪntɪˈsenʃəl/

representing the perfect example of a class or quality

From this reading “Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.”

All words in this reading · 134

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

apaceadverbUS /əˈpeɪs/

(poetic, literary) quickly

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

basenounUS /beɪs/

installation from which a military force initiates operations

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

batchnounUS /bætʃ/

all the loaves of bread baked at the same time

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

belongverbUS /bɪˈlɔːŋ/

be owned by; be in the possession of

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

blessingnounUS /ˈblesɪŋ/

the formal act of approving

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

bumpersnounUS /ˈbʌmpərz/

plural of “bumper” — a glass filled to the brim (especially as a toast)

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

captureverbUS /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

CatherinenounUS /ˈkæθərən/

first wife of Henry VIII; Henry VIII's divorce from her was the initial step of the Reformation in England (1485-1536)

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

climbverbUS /klaɪm/

go upward with gradual or continuous progress

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

connectionsnounUS /kəˈnekʃənz/

plural of “connection” — a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

cross'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

Cupid's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

despatchverb

send away towards a designated goal

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

draughtnounUS /dræft/

a serving of drink (usually alcoholic) drawn from a keg

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

drinksnounUS /drɪŋks/

plural of “drink” — a single serving of a beverage

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

dropverbUS /drɑːp/

let fall to the ground

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

drunkadjectiveUS /drʌŋk/

stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol)

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

ExpedientadjectiveUS /ɪkˈspiːdiənt/

serving to promote your interest

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

flightnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

fountainsnounUS /ˈfaʊntənz/

plural of “fountain” — a structure from which an artificially produced jet of water arises

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

God-knows-what

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

heaven-kissing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

heraldverbUS /ˈherəld/

foreshadow or presage

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

interjectionsnounUS /ˌɪntərˈdʒekʃənz/

plural of “interjection” — an abrupt emphatic exclamation expressing emotion

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

intoxicatesverbUS /ˌɪnˈtɑːksəkeɪts/

third-person singular of “intoxicate” — fill with high spirits; fill with optimism

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

Ismail's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

jostleverbUS /ˈdʒɑːsəl/

make one's way by jostling, pushing, or shoving

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

kissesnounUS /ˈkɪsəz/

plural of “kiss” — the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

kneltverbUS /nelt/

inflected form of “kneel” — rest one's weight on one's knees

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

laudanumnounUS /ˈlɔːdənəm/

narcotic consisting of an alcohol solution of opium or any preparation in which opium is the main ingredient

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

lieutenantnounUS /luːˈtenənt/

a commissioned military officer

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

life'snounUS /laɪfs/

possessive form of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

look'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

majestynounUS /ˈmædʒəsti/

impressiveness in scale or proportion

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

MercurynounUS /ˈmɜːrkjəri/

a heavy silvery toxic univalent and bivalent metallic element; the only metal that is liquid at ordinary temperatures

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

oddadjectiveUS /ɑːd/

not divisible by two

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

quintessentialadjectiveUS /ˌkwɪntɪˈsenʃəl/

representing the perfect example of a class or quality

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

sectionsnounUS /ˈsekʃənz/

plural of “section” — a self-contained part of a larger composition (written or musical)

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

seem'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

Shakspeare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

Simplon's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

skillnounUS /skɪl/

an ability that has been acquired by training

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

Smooth'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

steepadjectiveUS /stiːp/

having a sharp inclination

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

talksnounUS /tɔːks/

a discussion intended to produce an agreement

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

thirdlyadverbUS /ˈθɜːrdli/

in the third place

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

TisnounUS /tɪz/

plural of “ti” — a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

visionsnounUS /ˈvɪʒənz/

plural of “vision” — a vivid mental image

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

warnounUS /wɔːr/

the waging of armed conflict against an enemy

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading O Catherine! (for of all interjections, To thee both oh! and ah! belong of right In love and war) how odd are the connections Of human thoughts, which jostle in their flight!

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Her majesty look’d down, the youth look’d up— And so they fell in love;—she with his face, His grace, his God-knows-what: for Cupid’s cup With the first draught intoxicates apace, A quintessential laudanum or ‘black drop,’ Which makes one drunk at once, without the base Expedient of full bumpers; for the eye In love drinks all life’s fountains (save tears) dry.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Shakspeare talks of ‘the herald Mercury New lighted on a heaven-kissing hill;’ And some such visions cross’d her majesty, While her young herald knelt before her still.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading Just now yours were cut out in different sections: First Ismail’s capture caught your fancy quite; Next of new knights, the fresh and glorious batch; And thirdly he who brought you the despatch!

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading ’Tis very true the hill seem’d rather high, For a lieutenant to climb up; but skill Smooth’d even the Simplon’s steep, and by God’s blessing With youth and health all kisses are ‘heaven-kissing.’

Chapter 9 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron holds 233 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Don Juan contain?

Chapter 9 holds 233 sentences of Don Juan, unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 9 of Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 233 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Don Juan?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Don Juan

Common questions about reading Don Juan by George Gordon Byron, Baron Byron on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Don Juan?

Yes. All 3212 sentences of Project Gutenberg eBook #21700 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Don Juan is used?

Project Gutenberg eBook #21700, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Don Juan take to read?

About 267 minutes of reading across 643 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Don Juan section by section

How to work through Don Juan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of Don Juan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Don Juan

Words and structures a reader meets early in Don Juan, each tappable for pronunciation and meaning.

Stanza
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Numbers
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Included
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southey
A word that appears in the opening chapter of Don Juan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.