Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Don Miguel Lehumada
Don Miguel Lehumada

Chapter IV · The Plunger from Kansas

Chapter IV of Don Miguel Lehumada, “The Plunger from Kansas,” is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Don Miguel Lehumada
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.
Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.
He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.
He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.
Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Don Miguel Lehumada

Chapter IV · The Plunger from Kansas

Chapter IV of Don Miguel Lehumada, “The Plunger from Kansas,” is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.
Line 2
Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.
Line 3
He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.
/hiː hæd fɪkst hɪz soʊl ˈpɜːrpəs ʌv θɔːt əˈpɑːn ə dɪˈzaɪər tuː brɪŋ əˈbaʊt ə miːnz fɔːr ðə rɪˈkʌvri ʌv ˈmem.ər.i/
Line 4
He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.
/hiː hæd rəˈsiːvd ˈmeni ˌɪmˈpreʃənz θruː ðə ɡɪft hiː hæd ʌv ˈpleɪsɪŋ ðə ˈspɪrɪtʃuːəl wɜːrld fɜːrst ɪn hɪz θɔːts ənd hɪz ˈækʃənz/
Line 5
Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assistant noun US /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading “Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.”

Chihuahua noun US /tʃəˈwɑːwɑː/

a city in northern Mexico in the state of Chihuahua; commercial center of northern Mexico

From this reading “Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.”

crowding noun US /ˈkraʊdɪŋ/

a situation in which people or things are crowded together

From this reading “Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.”

impressions noun US /ˌɪmˈpreʃənz/

plural of “impression” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading “He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.”

Murillo noun US /məˈrɪloʊ/

Spanish painter (1617-1682)

From this reading “Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.”

practicing verb US /ˈpræktəsɪŋ/

-ing form of “practice” — carry out or practice; as of jobs and professions

From this reading “Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.”

recovery noun US /rɪˈkʌvri/

return to an original state

From this reading “He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.”

subordinate adjective US /səˈbɔːrdəneɪt/

lower in rank or importance

From this reading “Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sole purpose noun + noun

In this reading “He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.”

great importance adjective + noun

In this reading “Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.”

spiritual world adjective + noun

a belief that there is a realm controlled by a divine spirit

In this reading “He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.”

bring about verb + particle

cause to move into the opposite direction

In this reading “He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

assistantnounUS /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

believedverbUS /bɪˈliːvd/

past form of “believe” — accept as true; take to be true

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

capitalnounUS /ˈkæpətəl/

assets available for use in the production of further assets

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

ChihuahuanounUS /tʃəˈwɑːwɑː/

a city in northern Mexico in the state of Chihuahua; commercial center of northern Mexico

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

coworker

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

crowdingnounUS /ˈkraʊdɪŋ/

a situation in which people or things are crowded together

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

desiresnounUS /dɪˈzaɪərz/

plural of “desire” — the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

EventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

EvilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

Gonzales

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

GovernornounUS /ˈɡʌvərnər/

the head of a state government

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

Guillermo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

impressionsnounUS /ˌɪmˈpreʃənz/

plural of “impression” — a vague idea in which some confidence is placed

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

Julio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

leadernounUS /ˈliːdər/

a person who rules or guides or inspires others

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

Lehumada

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

microbicadjective

of or involving or caused by or being microbes

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

MurillonounUS /məˈrɪloʊ/

Spanish painter (1617-1682)

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

placingverbUS /ˈpleɪsɪŋ/

-ing form of “place” — put into a certain place or abstract location

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

practicingverbUS /ˈpræktəsɪŋ/

-ing form of “practice” — carry out or practice; as of jobs and professions

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

recoverynounUS /rɪˈkʌvri/

return to an original state

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Evil he believed to be the result of a microbic condition of matter.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

solenounUS /soʊl/

the underside of footwear or a golf club

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

spiritualadjectiveUS /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

standardadjectiveUS /ˈstændərd/

conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

subordinateadjectiveUS /səˈbɔːrdəneɪt/

lower in rank or importance

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He had fixed his sole purpose of thought upon a desire to bring about a means for the recovery of memory.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Governor Lehumada had long been practicing to make his personal desires subordinate to a very high standard of right.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Events of great importance were crowding themselves thick and fast upon the attention of more people in the capital of Chihuahua than the leader of his people, the Governor, and his able coworker, Guillermo Gonzales, and Julio Murillo, his assistant.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading He had received many impressions through the gift he had of placing the spiritual world first in his thoughts and his actions.

Chapter 4 of Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf holds 179 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Don Miguel Lehumada contain?

Chapter 4 holds 179 sentences of Don Miguel Lehumada, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 4 of Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 179 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Don Miguel Lehumada?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Don Miguel Lehumada

Common questions about reading Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Don Miguel Lehumada?

Yes. All 4055 sentences of Project Gutenberg eBook #67753 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Don Miguel Lehumada is used?

Project Gutenberg eBook #67753, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Don Miguel Lehumada take to read?

About 337 minutes of reading across 811 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Don Miguel Lehumada section by section

How to work through Don Miguel Lehumada section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Don Miguel Lehumada to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Don Miguel Lehumada

Words and structures a reader meets early in Don Miguel Lehumada, each tappable for pronunciation and meaning.

Private
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Study
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Guillermo
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gonzales
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.