Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Don Miguel Lehumada
Don Miguel Lehumada

Chapter VIII · A Confessed Crime

Chapter VIII of Don Miguel Lehumada, “A Confessed Crime,” is here in full — 278 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Don Miguel Lehumada
Context Illustration Reading 1/55 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.
He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.
He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.
Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.
He walked slowly down the hall in deep meditation.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Don Miguel Lehumada

Chapter VIII · A Confessed Crime

Chapter VIII of Don Miguel Lehumada, “A Confessed Crime,” is here in full — 278 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/55 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.
Line 2
He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.
/hiː wɑːz ˈspiːtʃləs frʌm sərˈpraɪz ˈoʊnli ənd hiː əˈlaʊd hɪz men tuː əˈsɪst hɪm tuː hɪz ruːm ˈriːəlaɪzɪŋ ðæt ə fjuː ˈmoʊmənts ʌv ˈkwaɪət fɔːr rɪˈflekʃən wɑːz wʌt hiː ˈniːdəd/
Line 3
He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.
Line 4
Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.
Line 5
He walked slowly down the hall in deep meditation.
/hiː wɔːkt ˈsloʊli daʊn ðə hɔːl ɪn diːp ˌmedəˈteɪʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assist verb US /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading “He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.”

embrace verb US /emˈbreɪs/

include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading “Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.”

injured adjective US /ˈɪndʒərd/

harmed

From this reading “Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.”

meditation noun US /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading “He walked slowly down the hall in deep meditation.”

misgivings noun US /mɪsˈɡɪvɪŋz/

plural of “misgiving” — uneasiness about the fitness of an action

From this reading “Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.”

passionate adjective US /ˈpæʃənət/

having or expressing strong emotions

From this reading “Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.”

realizing verb US /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading “He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.”

speechless adjective US /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading “He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few minutes adjective + noun

In this reading “He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.”

deep meditation adjective + noun

In this reading “He walked slowly down the hall in deep meditation.”

few moments adjective + noun counted as “few moment”

In this reading “He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.”

many misgivings adjective + noun counted as “many misgiving”

In this reading “Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.”

slowly down adverb + adjective

In this reading “He walked slowly down the hall in deep meditation.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

embraceverbUS /emˈbreɪs/

include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

GovernornounUS /ˈɡʌvərnər/

the head of a state government

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

injuredadjectiveUS /ˈɪndʒərd/

harmed

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

Juan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

Lehumada

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

meditationnounUS /ˌmedəˈteɪʃən/

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

misgivingsnounUS /mɪsˈɡɪvɪŋz/

plural of “misgiving” — uneasiness about the fitness of an action

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

Motuble

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

passionateadjectiveUS /ˈpæʃənət/

having or expressing strong emotions

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

realizingverbUS /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

reflectionnounUS /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

speechlessadjectiveUS /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Juan shook his head as though he had many misgivings, and quietly left the room.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading He walked slowly down the hall in deep meditation.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Governor Lehumada did not faint, nor was he in the least injured by the passionate embrace of Miss Motuble.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading He was speechless from surprise only, and he allowed his men to assist him to his room, realizing that a few moments of quiet for reflection was what he needed.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He assured Juan that all was well, and that he wished to be alone for a few minutes.

Chapter 8 of Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf holds 278 sentences, grouped into 56 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Don Miguel Lehumada contain?

Chapter 8 holds 278 sentences of Don Miguel Lehumada, unabridged, divided into 56 reading sections.

This page carries chapter 8 of Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 278 sentences, grouped into 56 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Don Miguel Lehumada?

Work through the 56 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 56 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Don Miguel Lehumada

Common questions about reading Don Miguel Lehumada by Sue Greenleaf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Don Miguel Lehumada?

Yes. All 4055 sentences of Project Gutenberg eBook #67753 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Don Miguel Lehumada is used?

Project Gutenberg eBook #67753, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Don Miguel Lehumada take to read?

About 337 minutes of reading across 811 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Don Miguel Lehumada section by section

How to work through Don Miguel Lehumada section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Don Miguel Lehumada to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Don Miguel Lehumada

Words and structures a reader meets early in Don Miguel Lehumada, each tappable for pronunciation and meaning.

Private
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Study
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Guillermo
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gonzales
A word that appears in the opening chapter of Don Miguel Lehumada; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.