Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Donal Grant
Donal Grant

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Donal Grant is here in full — 296 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Donal Grant
Context Illustration Reading 1/59 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
STEPHEN KENNEDY.
The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.
To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.
But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.
He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Donal Grant

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Donal Grant is here in full — 296 sentences across 60 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/59 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
STEPHEN KENNEDY.
/ˈstiːvən ˈkenədi/
Line 2
The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.
Line 3
To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.
/tuː ðiːz hiː hæd æz jet sed ˈnʌθɪŋ ʌv wʌt went ɑːn æt ðə ˈkæsəl hiː hæd lɜːrnd ðə ˈlesən ðə ˈkɑːblər hɪmˈself ɡeɪv hɪm/
Line 4
But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.
Line 5
He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cobbler noun US /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

comforts noun US /ˈkʌmfərts/

things that make you comfortable and at ease

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

communion noun US /kəˈmjuːnjən/

the act of participating in the celebration of the Eucharist

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

fashioning noun US /ˈfæʃənɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

freed verb US /friːd/

past form of “free” — grant freedom to; free from confinement

From this reading “He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.”

infrequent adjective US /ˌɪnˈfriːkwənt/

not frequent; not occurring regularly or at short intervals

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

prays verb US /preɪz/

third-person singular of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading “The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.”

understands verb US /ˌʌndərˈstændz/

third-person singular of “understand” — know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

cobblernounUS /ˈkɑːblər/

a person who makes or repairs shoes

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

comfortsnounUS /ˈkʌmfərts/

things that make you comfortable and at ease

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

communionnounUS /kəˈmjuːnjən/

the act of participating in the celebration of the Eucharist

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

Donal's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

endeavours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

fashioningnounUS /ˈfæʃənɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

freedverbUS /friːd/

past form of “free” — grant freedom to; free from confinement

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

infrequentadjectiveUS /ˌɪnˈfriːkwənt/

not frequent; not occurring regularly or at short intervals

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

KENNEDYnounUS /ˈkenədi/

35th President of the United States; established the Peace Corps; assassinated in Dallas (1917-1963)

From this reading STEPHEN KENNEDY.

lapstone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

lessonnounUS /ˈlesən/

a unit of instruction

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

loftyadjectiveUS /ˈlɔːfti/

of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

philosophernounUS /fəˈlɑːsəfər/

a specialist in philosophy

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

praysverbUS /preɪz/

third-person singular of “pray” — address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

realmnounUS /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

societynounUS /səˈsaɪəti/

an extended social group having a distinctive cultural and economic organization

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

soundsnounUS /saʊndz/

plural of “sound” — the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

STEPHENnounUS /ˈstiːvən/

English writer (1832-1904)

From this reading STEPHEN KENNEDY.

sweetlyadverbUS /ˈswiːtli/

in an affectionate or loving manner (“sweet” is sometimes a poetic or informal variant of “sweetly”)

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

understandsverbUS /ˌʌndərˈstændz/

third-person singular of “understand” — know and comprehend the nature or meaning of

From this reading He who understands because he endeavours, is a freed man of the realm of human effort.

valuenounUS /ˈvæljuː/

a numerical quantity measured or assigned or computed

From this reading But many a lesson of greater value did he learn from the philosopher of the lapstone.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The great comforts of Donal’s life, next to those of the world in which his soul lived--the eternal world, whose doors are ever open to him who prays--were the society of his favourite books, the fashioning of his thoughts into sweetly ordered sounds in the lofty solitude of his chamber, and not infrequent communion with the cobbler and his wife.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading To these he had as yet said nothing of what went on at the castle: he had learned the lesson the cobbler himself gave him.

Chapter 12 of Donal Grant by George MacDonald holds 296 sentences, grouped into 60 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Donal Grant contain?

Chapter 12 holds 296 sentences of Donal Grant, unabridged, divided into 60 reading sections.

This page carries chapter 12 of Donal Grant by George MacDonald exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 296 sentences, grouped into 60 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Donal Grant?

Work through the 60 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 60 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Donal Grant

Common questions about reading Donal Grant by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Donal Grant?

Yes. All 9850 sentences of Project Gutenberg eBook #2433 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Donal Grant is used?

Project Gutenberg eBook #2433, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Donal Grant take to read?

About 600 minutes of reading across 1970 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Donal Grant section by section

How to work through Donal Grant section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Donal Grant to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Donal Grant

Words and structures a reader meets early in Donal Grant, each tappable for pronunciation and meaning.

Foot-faring
A word that appears in the opening chapter of Donal Grant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lovely
A word that appears in the opening chapter of Donal Grant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of Donal Grant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of Donal Grant; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.