Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dr. Adriaan
Dr. Adriaan

Chapter XVIII

Chapter 18 of Dr. Adriaan is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dr. Adriaan
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.
She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.
After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.
The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.
Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dr. Adriaan

Chapter XVIII

Chapter 18 of Dr. Adriaan is here in full — 402 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.
Line 2
She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.
Line 3
After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.
Line 4
The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.
Line 5
Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abyss noun US /əˈbɪs/

a bottomless gulf or pit; any unfathomable (or apparently unfathomable) cavity or chasm or void extending below (often used figuratively)

From this reading “She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.”

clammy adjective US /ˈklæmi/

unpleasantly cool and humid

From this reading “The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.”

Constance noun US /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading “Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.”

delirious adjective US /dɪˈlɪriəs/

experiencing delirium

From this reading “She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.”

echoing adjective US /ˈekoʊɪŋ/

(of sounds) repeating by reflection

From this reading “The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.”

nightmare noun US /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading “That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.”

screams noun US /skriːmz/

plural of “scream” — sharp piercing cry

From this reading “She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.”

sloping adjective US /ˈsloʊpɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading “She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

plunged into verb + particle counted as “plunge into”

In this reading “After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.”

deep abyss adjective + noun

In this reading “After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.”

first impulse adjective + noun

In this reading “Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.”

black depths adjective + noun

In this reading “The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.”

came rushing verb + noun counted as “come rushing”

In this reading “She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.”

in front preposition + noun

at or in the front

In this reading “After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.”

like a nightmare verb + article + noun counted as “like … nightmare”

In this reading “That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.”

get up verb + adjective

rise to one's feet

In this reading “Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

abyssnounUS /əˈbɪs/

a bottomless gulf or pit; any unfathomable (or apparently unfathomable) cavity or chasm or void extending below (often used figuratively)

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

Addie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

bedroomnounUS /ˈbedruːm/

a room used primarily for sleeping

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

blewverbUS /bluː/

inflected form of “blow” — exhale hard

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

clammyadjectiveUS /ˈklæmi/

unpleasantly cool and humid

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

ConstancenounUS /ˈkɑːnstəns/

a lake in southeastern Germany on the northern side of the Swiss Alps; forms part of the Rhine River

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

deliriousadjectiveUS /dɪˈlɪriəs/

experiencing delirium

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

echoingadjectiveUS /ˈekoʊɪŋ/

(of sounds) repeating by reflection

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

Erzeele

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

fallverbUS /fɔːl/

descend in free fall under the influence of gravity

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

fiercelyadverbUS /ˈfɪrsli/

in a physically fierce manner

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

Gerdy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

impulsenounUS /ˈɪmpəls/

an instinctive motive

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

inneradjectiveUS /ˈɪnər/

located inward

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

Johan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

Marietje

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

Mathilde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

nightmarenounUS /ˈnaɪt.mɛr/

A terrifying or distressing dream.

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

outsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

plungedverbUS /plʌndʒd/

past form of “plunge” — thrust or throw into

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

quiveringnounUS /ˈkwɪvərɪŋ/

a shaky motion

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Her first impulse was to get up and run out of the room for help, to Aunt Constance, to Addie.

runningadjectiveUS /ˈrʌnɪŋ/

(of fluids) moving or issuing in a stream

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

rushingnounUS /ˈrʌʃɪŋ/

(American football) an attempt to advance the ball by running into the line

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

Saetzema

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

screamsnounUS /skriːmz/

plural of “scream” — sharp piercing cry

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

slopingadjectiveUS /ˈsloʊpɪŋ/

having an oblique or slanted direction

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

startverbUS /stɑːrt/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

vannounUS /væn/

any creative group active in the innovation and application of new concepts and techniques in a given field (especially in the arts)

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading That night, Marietje van Saetzema had a dream which was like a nightmare.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading After Mathilde, Johan Erzeele came rushing and, last of all, Gerdy; and before any one of them reached the other, Marietje, who was running in front, plunged into the deep abyss; and they all plunged after her.

wide-eyedadjective

exhibiting childlike simplicity and credulity

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading The echoing fall, in the black depths, made Marietje wake with a start to find the darkness of her bedroom quivering all around her, the strange inner darkness of the night; and she was cold and clammy and sat up wide-eyed, while the wind blew fiercely outside.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She was running down a sloping mountain, deep as an abyss; she rushed and rushed and Addie came rushing after her and Mathilde after Addie, rushing with delirious screams.

Chapter 18 of Dr. Adriaan by Louis Couperus holds 402 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Dr. Adriaan contain?

Chapter 18 holds 402 sentences of Dr. Adriaan, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 18 of Dr. Adriaan by Louis Couperus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 402 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Dr. Adriaan?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dr. Adriaan

Common questions about reading Dr. Adriaan by Louis Couperus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dr. Adriaan?

Yes. All 5192 sentences of Project Gutenberg eBook #34761 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dr. Adriaan is used?

Project Gutenberg eBook #34761, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dr. Adriaan take to read?

About 432 minutes of reading across 1039 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dr. Adriaan section by section

How to work through Dr. Adriaan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of Dr. Adriaan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dr. Adriaan

Words and structures a reader meets early in Dr. Adriaan, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Dr. Adriaan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Alexander
A word that appears in the opening chapter of Dr. Adriaan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Teixeira
A word that appears in the opening chapter of Dr. Adriaan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mattos
A word that appears in the opening chapter of Dr. Adriaan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.