Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dr. Mabuse, master of mystery
Dr. Mabuse, master of mystery

Chapter I

Chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dr. Mabuse, master of mystery
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.
1.
Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.
In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dr. Mabuse, master of mystery

Chapter I

Chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.
Line 2
RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.
Line 3
1.
Line 4
Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.
Line 5
In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.
/ɪn pɑːrt ðə ˈduːtiz əˈsɪməleɪt ðoʊz ʌv ðə ˈpʌblɪk ˈprɑːsɪkjuːtər bʌt ɪn ˈɪŋɡlənd wiː kæn ˈhɑːrdli kənˈsiːv ʌv æn əˈfɪʃəl ʌv haɪ dʒuːˈdɪʃəl ˈstætəs ˈpɜːrsənəli aɪˈdentəfaɪɪŋ hɪmˈself wɪð hɪz ˈkeɪsəz tuː ðə ɪkˈstent ʌv dɪsˈɡaɪzɪŋ hɪmˈself ənd ˈpleɪɪŋ ðə pɑːrt ʌv ə dɪˈtektɪv/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assimilate verb US /əˈsɪməleɪt/

take up mentally

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

conveys verb US /kənˈveɪz/

third-person singular of “convey” — (of information) make known; pass on

From this reading “Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.”

disguising verb US /dɪsˈɡaɪzɪŋ/

-ing form of “disguise” — make unrecognizable

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

identifying verb US /aɪˈdentəfaɪɪŋ/

-ing form of “identify” — recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

judicial adjective US /dʒuːˈdɪʃəl/

decreed by or proceeding from a court of justice

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

Prosecutor noun US /ˈprɑːsɪkjuːtər/

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

ruskin noun US /ˈrʌskɪn/

British art critic (1819-1900)

From this reading “RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.”

status noun US /ˈstætəs/

the relative position or standing of things or especially persons in a society

From this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Public Prosecutor noun + noun

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state

In this reading “In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.”

almost impossible adverb + adjective

In this reading “Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.”

full meaning adjective + noun

In this reading “Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1.

40

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

actualadjectiveUS /ˈæktʃəwəl/

presently existing in fact and not merely potential or possible

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

ALLENnounUS /ˈælən/

United States comedienne remembered as the confused but imperturbable partner of her husband, George Burns (1906-1964)

From this reading LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

assimilateverbUS /əˈsɪməleɪt/

take up mentally

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

casesnounUS /ˈkeɪsəz/

plural of “case” — an occurrence of something

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

conceiveverbUS /kənˈsiːv/

have the idea for

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

conveysverbUS /kənˈveɪz/

third-person singular of “convey” — (of information) make known; pass on

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

detectivenounUS /dɪˈtektɪv/

a police officer who investigates crimes

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

disguisingverbUS /dɪsˈɡaɪzɪŋ/

-ing form of “disguise” — make unrecognizable

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

equivalentnounUS /ɪˈkwɪvələnt/

a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

extentnounUS /ɪkˈstent/

the point or degree to which something extends

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

GEORGEnounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

HOUSEnounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

identifyingverbUS /aɪˈdentəfaɪɪŋ/

-ing form of “identify” — recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

judicialadjectiveUS /dʒuːˈdɪʃəl/

decreed by or proceeding from a court of justice

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

LONDONnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.

LTD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.

meaningnounUS /ˈmiːnɪŋ/

the message that is intended or expressed or signified

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

MUSEUMnounUS /mjuːˈziːəm/

a depository for collecting and displaying objects having scientific or historical or artistic value

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

officialadjectiveUS /əˈfɪʃəl/

having official authority or sanction

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

personallyadverbUS /ˈpɜːrsənəli/

as yourself

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

ProsecutornounUS /ˈprɑːsɪkjuːtər/

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

PublicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

renderingnounUS /ˈrendərɪŋ/

a performance of a musical composition or a dramatic role etc.

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

RUSKINnounUS /ˈrʌskɪn/

British art critic (1819-1900)

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

Staatsanwalt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

statusnounUS /ˈstætəs/

the relative position or standing of things or especially persons in a society

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

STREETnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Since there is no actual equivalent of the position of “Staatsanwalt” it is almost impossible to find an English rendering that conveys its full meaning.

UNWIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LONDON: GEORGE ALLEN & UNWIN LTD.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading RUSKIN HOUSE, 40 MUSEUM STREET, W.C.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In part the duties assimilate those of the Public Prosecutor, but in England we can hardly conceive of an official of high judicial status personally identifying himself with his cases to the extent of disguising himself and playing the part of a detective.

Chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery by Norbert Jacques holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery contain?

Chapter 1 holds 411 sentences of Dr. Mabuse, master of mystery, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery by Norbert Jacques exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Dr. Mabuse, master of mystery?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dr. Mabuse, master of mystery

Common questions about reading Dr. Mabuse, master of mystery by Norbert Jacques on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dr. Mabuse, master of mystery?

Yes. All 5215 sentences of Project Gutenberg eBook #75967 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dr. Mabuse, master of mystery is used?

Project Gutenberg eBook #75967, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dr. Mabuse, master of mystery take to read?

About 434 minutes of reading across 1043 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dr. Mabuse, master of mystery section by section

How to work through Dr. Mabuse, master of mystery section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of Dr. Mabuse, master of mystery to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dr. Mabuse, master of mystery

Words and structures a reader meets early in Dr. Mabuse, master of mystery, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Dr. Mabuse, master of mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Dr. Mabuse, master of mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Allen
A word that appears in the opening chapter of Dr. Mabuse, master of mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Unwin
A word that appears in the opening chapter of Dr. Mabuse, master of mystery; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.