Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dragon's teeth
Dragon's teeth

Chapter XIII

Chapter 13 of Dragon's teeth is here in full — 210 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dragon's teeth
Context Illustration Reading 1/42 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MISTRESS AND MAID.
ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.
A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.
She heard a voice saying softly,-- She is better.
Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dragon's teeth

Chapter XIII

Chapter 13 of Dragon's teeth is here in full — 210 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/42 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MISTRESS AND MAID.
/ˈmɪstrəs ənd meɪd/
Line 2
ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.
Line 3
A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.
Line 4
She heard a voice saying softly,-- “She is better.
/ʃiː hɜːrd ə vɔɪs ˈseɪɪŋ ˈsɔːftli ʃiː ɪz ˈbetər/
Line 5
Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aroused adjective US /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

bending noun US /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading “ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.”

bottle noun US /ˈbɑːtəl/

a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

consciousness noun US /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

fuller noun US /ˈfʊlər/

United States jurist and chief justice of the United States Supreme Court (1833-1910)

From this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

impression noun US /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading “ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.”

marble noun US /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

unknown adjective US /ənˈnoʊn/

not known

From this reading “ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

glass bottle noun + noun

In this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

first impression adjective + noun

In this reading “ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.”

set down verb + adjective

put down in writing; of texts, musical compositions, etc.

In this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

faces bending noun + noun counted as “face bending”

In this reading “ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.”

sharp sound adjective + noun

In this reading “A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.”

voice saying noun + noun

In this reading “She heard a voice saying softly,-- “She is better.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading MISTRESS AND MAID.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

bendingnounUS /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

bottlenounUS /ˈbɑːtəl/

a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

Didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

dressing-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

fullernounUS /ˈfʊlər/

United States jurist and chief justice of the United States Supreme Court (1833-1910)

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

Juliana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

Luiza's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

MAIDnounUS /meɪd/

a female domestic

From this reading MISTRESS AND MAID.

marblenounUS /ˈmɑːrbəl/

a hard crystalline metamorphic rock that takes a high polish; used for sculpture and as building material

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

MISTRESSnounUS /ˈmɪstrəs/

an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man

From this reading MISTRESS AND MAID.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

Senhora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Did it take her suddenly, Senhora Juliana?”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading A moment afterwards one of them disappeared, and then the sharp sound of a glass bottle set down on the marble top of her dressing-table aroused her to fuller consciousness.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading She heard a voice saying softly,-- “She is better.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading ON coming to herself again, Luiza’s first impression was that of two unknown faces bending over her.

Chapter 13 of Dragon's teeth by Eça de Queirós holds 210 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of Dragon's teeth contain?

Chapter 13 holds 210 sentences of Dragon's teeth, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 13 of Dragon's teeth by Eça de Queirós exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 210 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of Dragon's teeth?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dragon's teeth

Common questions about reading Dragon's teeth by Eça de Queirós on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dragon's teeth?

Yes. All 8263 sentences of Project Gutenberg eBook #74442 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dragon's teeth is used?

Project Gutenberg eBook #74442, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dragon's teeth take to read?

About 600 minutes of reading across 1653 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dragon's teeth section by section

How to work through Dragon's teeth section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 25 chapters of Dragon's teeth to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dragon's teeth

Words and structures a reader meets early in Dragon's teeth, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of Dragon's teeth; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Destiny
A word that appears in the opening chapter of Dragon's teeth; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of Dragon's teeth; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Poems
A word that appears in the opening chapter of Dragon's teeth; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.