Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dream Tales and Prose Poems
Dream Tales and Prose Poems

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dream Tales and Prose Poems
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.
And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....
And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!
And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.
One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dream Tales and Prose Poems

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.
/ðə bɜːrdz fluː ˈsɜːrkəlɪŋ əˈbʌv ʌs ðə ˈlɪliz ənd ˈroʊzɪz ˈmeltəd əˈweɪ ɪn ðə ˈpɜːrli foʊm ðæt ˈɡlaɪdɪd baɪ ðə smuːð saɪdz ʌv ˈaʊər boʊt/
Line 2
And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....
Line 3
And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!
Line 4
And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.
Line 5
One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....
/wʌn ˈmoʊmənt mɔːr ənd bɪˈhoʊld hɜːr aɪz wɪl ʃaɪn əˈpɑːn ðiː hɜːr smaɪl wɪl ˈblɑːsəm ɑːn ðiː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blossom verb US /ˈblɑːsəm/

produce or yield flowers

From this reading “One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....”

circling verb US /ˈsɜːrkəlɪŋ/

-ing form of “circle” — travel around something

From this reading “The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.”

foam noun US /foʊm/

a mass of small bubbles formed in or on a liquid

From this reading “The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.”

gurgling verb US /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading “And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!”

heaving noun US /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading “And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!”

lilies noun US /ˈlɪliz/

plural of “lily” — any liliaceous plant of the genus Lilium having showy pendulous flowers

From this reading “The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.”

pearly adjective US /ˈpɜːrli/

of a white the color of pearls

From this reading “The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.”

rudder noun US /ˈrʌdər/

a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes

From this reading “And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

aloftadverbUS /əˈlɔːft/

at or on or to the masthead or upper rigging of a ship

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

blossomverbUS /ˈblɑːsəm/

produce or yield flowers

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

circlingverbUS /ˈsɜːrkəlɪŋ/

-ing form of “circle” — travel around something

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

flewverbUS /fluː/

inflected form of “fly” — travel through the air; be airborne

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

floatedverbUS /ˈfloʊtəd/

past form of “float” — be in motion due to some air or water current

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

foamnounUS /foʊm/

a mass of small bubbles formed in or on a liquid

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

glidedverbUS /ˈɡlaɪdɪd/

past form of “glide” — move smoothly and effortlessly

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

gurglingverbUS /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

heavingnounUS /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

honeynounUS /ˈhʌni/

a sweet yellow liquid produced by bees

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

liliesnounUS /ˈlɪliz/

plural of “lily” — any liliaceous plant of the genus Lilium having showy pendulous flowers

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

meltedadjectiveUS /ˈmeltəd/

changed from a solid to a liquid state

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

pearlyadjectiveUS /ˈpɜːrli/

of a white the color of pearls

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

rosesnounUS /ˈroʊzɪz/

plural of “rose” — any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

ruddernounUS /ˈrʌdər/

a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

shineverbUS /ʃaɪn/

be bright by reflecting or casting light

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

sidesnounUS /saɪdz/

plural of “side” — a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

smoothadjectiveUS /smuːð/

having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

soundsnounUS /saʊndz/

plural of “sound” — the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

unseenadjectiveUS /ənˈsiːn/

not seen or perceived

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The birds flew circling above us; the lilies and roses melted away in the pearly foam that glided by the smooth sides of our boat.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And she, the beloved of each of us--she was there ... unseen and close.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading And all about us, sky, sea, the heaving sail aloft, the gurgling water at the rudder--all spoke of love, of happy love!

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading One moment more, and behold, her eyes will shine upon thee, her smile will blossom on thee....

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

women's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And, with the flowers and the birds, sounds floated to us, sounds sweet as honey ... women’s voices, one fancied, in them....

Chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems by Ivan Sergeevich Turgenev holds 426 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems contain?

Chapter 9 holds 426 sentences of Dream Tales and Prose Poems, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems by Ivan Sergeevich Turgenev exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 426 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Dream Tales and Prose Poems?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dream Tales and Prose Poems

Common questions about reading Dream Tales and Prose Poems by Ivan Sergeevich Turgenev on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dream Tales and Prose Poems?

Yes. All 3949 sentences of Project Gutenberg eBook #8935 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dream Tales and Prose Poems is used?

Project Gutenberg eBook #8935, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dream Tales and Prose Poems take to read?

About 329 minutes of reading across 790 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dream Tales and Prose Poems section by section

How to work through Dream Tales and Prose Poems section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Dream Tales and Prose Poems to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dream Tales and Prose Poems

Words and structures a reader meets early in Dream Tales and Prose Poems, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Dream Tales and Prose Poems; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of Dream Tales and Prose Poems; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Constance
A word that appears in the opening chapter of Dream Tales and Prose Poems; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Garnett
A word that appears in the opening chapter of Dream Tales and Prose Poems; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.