Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Dry Fish and Wet
Dry Fish and Wet

Chapter IX

Chapter 9 of Dry Fish and Wet is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Dry Fish and Wet
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.
Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.
After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.
Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.
She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Dry Fish and Wet

Chapter IX

Chapter 9 of Dry Fish and Wet is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.
Line 2
Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.
Line 3
After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.
Line 4
Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.
/hɜːr ˈletərz wɜːr soʊ fræŋk ənd sɪnˈsɪr ðæt ðeɪ meɪd kwaɪt æn ˌɪmˈpreʃən ɑːn oʊld nɪk ənd hiː ˌdɪˈsaɪdɪd tuː enˈɡeɪdʒ hɜːr/
Line 5
She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Danish noun US /ˈdeɪnɪʃ/

a Scandinavian language that is the official language of Denmark

From this reading “After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.”

deliberation noun US /dɪˌlɪbərˈeɪʃən/

(usually plural) discussion of all sides of a question

From this reading “After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.”

dusting verb US /ˈdʌstɪŋ/

-ing form of “dust” — remove the dust from

From this reading “She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.”

engage verb US /enˈɡeɪdʒ/

carry out or participate in an activity; be involved in

From this reading “Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.”

Friday noun US /ˈfraɪdi/

the sixth day of the week; the fifth working day

From this reading “She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.”

perfumed adjective US /pərˈfjuːmd/

filled or impregnated with perfume

From this reading “"Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.”

sincere adjective US /sɪnˈsɪr/

open and genuine; not deceitful

From this reading “Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.”

solely adverb US /ˈsoʊəli/

without any others being included or involved

From this reading “After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

many years adjective + noun

In this reading “After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.”

small town adjective + noun

a community of people smaller than a town

In this reading “After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.”

stayed at verb + particle counted as “stay at”

reside temporarily

In this reading “She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

abroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

artistnounUS /ˈɑːrtəst/

a person whose creative work shows sensitivity and imagination

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

DanishnounUS /ˈdeɪnɪʃ/

a Scandinavian language that is the official language of Denmark

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

deliberationnounUS /dɪˌlɪbərˈeɪʃən/

(usually plural) discussion of all sides of a question

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

dustingverbUS /ˈdʌstɪŋ/

-ing form of “dust” — remove the dust from

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

Emilie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

engageverbUS /enˈɡeɪdʒ/

carry out or participate in an activity; be involved in

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

envelopenounUS /ˈenvəloʊp/

a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

frankadjectiveUS /fræŋk/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

FridaynounUS /ˈfraɪdi/

the sixth day of the week; the fifth working day

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

handkerchiefnounUS /ˈhæŋkərtʃɪf/

a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

holdingnounUS /ˈhoʊldɪŋ/

the act of retaining something

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

lovelyadjectiveUS /ˈlʌvli/

appealing to the emotions as well as the eye

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

m-m-m

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

Nachmann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

NickverbUS /nɪk/

cut slightly, with a razor

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

Nickelsen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

Nickelsen's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

Patchoulinoun

small East Indian shrubby mint; fragrant oil from its leaves is used in perfumes

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

perfumedadjectiveUS /pərˈfjuːmd/

filled or impregnated with perfume

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

Rantzau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

sincereadjectiveUS /sɪnˈsɪr/

open and genuine; not deceitful

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

solelyadverbUS /ˈsoʊəli/

without any others being included or involved

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading She was to come on Saturday, and on the Friday before, Nickelsen did not go to his office at all, but stayed at home, going about dusting the rooms with an old handkerchief.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Patchouli!" said Nachmann, holding the envelope to Nickelsen's nose.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Her letters were so frank and sincere, that they made quite an impression on Old Nick, and he decided to engage her.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading After some further deliberation Old Nick wrote to Mrs. Emilie Rantzau, and learned that she was the widow of a Danish artist, had spent many years abroad, and wished now to find a position in some small town where she could live a quiet, retired life, occupied solely with her duties.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "Yes, and perfumed too, lovely, m-m-m.

Chapter 9 of Dry Fish and Wet by Anthon Bernhard Elias Nilsen holds 426 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Dry Fish and Wet contain?

Chapter 9 holds 426 sentences of Dry Fish and Wet, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 9 of Dry Fish and Wet by Anthon Bernhard Elias Nilsen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 426 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Dry Fish and Wet?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Dry Fish and Wet

Common questions about reading Dry Fish and Wet by Anthon Bernhard Elias Nilsen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Dry Fish and Wet?

Yes. All 5059 sentences of Project Gutenberg eBook #35918 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Dry Fish and Wet is used?

Project Gutenberg eBook #35918, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Dry Fish and Wet take to read?

About 421 minutes of reading across 1012 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Dry Fish and Wet section by section

How to work through Dry Fish and Wet section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Dry Fish and Wet to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Dry Fish and Wet

Words and structures a reader meets early in Dry Fish and Wet, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Dry Fish and Wet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norwegian
A word that appears in the opening chapter of Dry Fish and Wet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worster
A word that appears in the opening chapter of Dry Fish and Wet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Census
A word that appears in the opening chapter of Dry Fish and Wet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.